31 août 2009

Somewhere over the rainbow

Balade autour de la fontaine de Tinguely à Beaubourg et les sculptures colorées de Niki de Saint Phalle que j'adore, personnellement, pour ma part à moi.

Walk aroung the Tinguely fountain near Beaubourg and the Niki de Saint Phalle's sculptures that I love, to me, to my mind, personnaly.


En Zara de la tête aux pieds (fleur H&M)

24 août 2009

Je n'reconnais plus personne en Harley Davidson!

Balade à vélo dans un endroit bien verdoyant de Paris (je ne connais pas le nom, mais c'est vers Nation/Reuilly...), où j'ai entendu un quidam m'apostropher à l'aide d'un "Waaah mais c'est une Harley", en désignant mon vélo. Encore un qui n'a jamais entendu parler de beach cruiser, low rider, et autre 2 roues stylés...tssss!

Stroll with bicycle in a very green place of Paris (I don't know the name, but it is towards Nation / Reuilly), where I heard a fellow shouting out at me with a : " Waaah but it's a Harley ", by indicating my bicycle. Again a dumb ass who has never heard about beach cruiser, low rider, and other 2 wheels well-trained...tssss!


Ma jambe droite a vraisemblablement disparue sur cette photo...

My right leg seems having disapeared on this photo...

T-shirt à pois Zara (ancienne collection), short Zara (ancienne collection), spartiates Etam (ancienne collection), lunettes Wayfarer vintage à ma mère dans les 80's.

17 août 2009

Ladurée Champs Elysées

Achat de 8 délicieux macarons et une belle boîte de thé "Marie-Antoinette" chez Ladurée, Champ-Elysées.
Très "parisian chic" cette enseigne!

I bought 8 delicious macaroons and a beautiful tea box "Marie-Antoinette" at Ladurée, on the Champ-Elysées.
So "parisian chic" this store!


Ladurée Champs Elysées
75, avenue des Champs Elysées 75008 Paris
Tél : +33 1 40 75 08 75 Fax : + 33 1 40 75 06 75
www.laduree.com



Sid James n'aime pas les macarons...

Sid James doesn't like macaroons...


T-shirt Topshop, jupe H&M (ancienne collection), spartiates WeLove, sac Balenciaga, serre-tête : cadeau de mon père (je ne sais pas d'où il vient...le serre-tête, pas mon père.)

14 août 2009

Aile de pigeon

Débardeur/marcel Petit Bateau, jupe H&M, spartiates WeLove, ceinture à ma mère, serre-tête plumes : cadeau de mon père :)

Tank top Petit Bateau, skirt H&M, gladiators WeLove, belt borowed to my mom, feathers hairband : gift from my dad :)



J'ai souri en découvrant l'illustration du jour de Pénélope...elle a craqué pour un sac Alphabetbags (sur mes indications...oui j'en suis fière et je le proclame haut et fort! Prout!)

I smiled by discovering the illustration of the day of Pénélope she bought a bag from Alphabetbags (on my indications...yes I am proud of it and I proclaim it loud and clear! Proc!)

9 août 2009

Just like kids

Au départ, nous devions aller, ma meilleur amie et moi, aux Colonnes de Buren (colonnes rayées noir & blanc dans les jardins du Palais Royal, à côté du Louvre). Celles-ci étant en ravalement depuis....hum...moult, et les travaux étant apparemment loin d'être terminés , nous sommes allées à la fête foraine des Tuileries.
Nous nous sommes bien amusées, et avons croisé, sur le chemin du retour, une drôle de sculpture encastrée dans la pierre, le long des quais de la Seine...


At first, we had to go, my best friend and I, to the Columns of Buren (lined black and white columns in the gardens of the Royal Palace, next to the Louvre). Being in restoration since...well....long time ago, and the works being apparently far from being ended, we went to the carnival of the Tuileries.
We had a great time, and crossed, on the way back, a funny sculpture embeded in the stone, along the quais de Seine...



On dirait un peu qu'il est marqué de la main blanche de Sarouman, hein? (Pour les adepts du Seigneurs des Anneaux!)

It looks like he's marked with the white hand of Sarouman, eh? (For the adepts of Lords of Rings!)

Robe bustier Zara (ancienne collection), derby's Zara *new*, serre-tête plumes Antoine & Lili (ancienne collection), sautoir dinosaure Mademoiselle Chef, alias ma Twin, sac Balenciaga


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
" "