30 août 2011

Little Black Dress

Nouvelle petite robe noire qui vient s'ajouter à mon dressing.
Celle-ci a un petit plus qui la rend si chouette : de la broderie anglaise au col et en bas. Je me vois déjà la porter cet hiver, avec des collants et des bottes.
En attendant qu'il fasse vraiment froid, j'ose encore les gambettes nues!
A très vite pour un article très...théiné! ;)

New little black dress which comes to be added to my dressing.
This one has a bit extra which so makes it so cool : some embroidery in the collar and below. I can assure you I'm gonna wear it this winter, with tights and boots.
Until it's really cold, I still dare the naked legs!
In very fast for an article very...tea stuff! ;)

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Robe offerte par Queen's Wardrobe, boots Pare Gabia via Spartoo, sac Day Balenciaga, lunettes Ralph Lauren offertes par SunglassesShop, chapeau Topshop, bague Bertille modèle moyen by Poupée Rousse

28 août 2011

Galerie Vivienne

Nous nous sommes baladés à vélo, et avons traversé cette jolie galerie, située au 4, rue des Petits Champs, juste derrière les jardins du Palais Royal.
Il faisait une petite fraîcheur, propice à étrenner mon nouveau pull en angora tout doux...Il est plus qu'agréable à porter, et ne gratte pas.
Et vous les filles, avez-vous déjà ressorti vos pulls d'automne?

We had a bike stroll, and went through this pretty gallery, situated 4, rue des Petits Champs, just behind the gardens of the Palais Royal.
It was a bit cold outside, convenient to wear for the first time my new angora soft pullover... It's more than pleasant to wear, and doesn't scratch.
Have you already rereleased your autumn pullovers, girls ?

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Perfecto sans cuir et besace en osier Zara, pull en angora offert par Queen's Wardrobe, pantalon H&M, shoes Anniel, foulard vintage, lunettes Ralph Lauren offertes par SunglassesShop
Badge Mademoiselle Chef

26 août 2011

Denim fever

J'ai longtemps été dubitative à propos de l'association "jean + jean".
Les magazines de mode nous en ont gavés, mais malgré les diktats des rédac' mode et la quantité de photos de mode consacrées à ce thème, je n'avais jamais tenté.
C'est en devant m'habiller en 2 minutes chrono pour filer à la piscine avec ma soeur, que j'ai attrapé ce qui me tombait sous la main, un top + ma salopette en jean et voilà.
Le top étant lui-même en denim très clair, j'ai trouvé l'ensemble très potable et je me suis dit que des photos pour immortaliser ce look s'imposaient. Essentiellement à cause des lunettes de soleil imprimées "pied-de-poule" Ralph Lauren, offertes par SunglassesShop ! Livrées en 24h depuis l'Angleterre, je ne le quitterai plus de l'été.
Car oui, pour moi les vraies vacances "sud, mer et piscine" ont lieu dans 3 semaines : quand vous serez de retour au boulot, quoi. :)

I've been sceptical for a long time about the "jeans + jeans" association.
Fashion magazines stuffed us with it, but in spite of the fashion editors diktats and the quantity of fashion photos dedicated to this theme, I had never been tempted.
It was in the hurry to be dressed in 2 minutes, to be off to the swimming pool with my sister, that I caught what came to my hand, a top + my jeans jumpsuit and here it is.
The top being itself in very light blue denim, I thought the whole outfit rather nice and I said to myself that some photos to immortalize this were imperative. Essentially because of printed hound's-tooth sunglasses Ralph Lauren, offered by SunglassesShop ! Delivered in 24 hours from UK, I won't leave them anymore for the rest of summer.
Because to me, real holidays "South of France, sea and swimming pool " take place in 3 weeks : when you will be back to work. :)

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Top GAP réedition 1969 (soldes printemps/été 2011), salopette vintage trouvé chez TILT, panier vintage de ma mère, ballerines Claudie Pierlot, lunettes Ralph Lauren offertes par SunglassesShop
Vernis à ongles jaune Hawaï n°66 de Bourjois, rouge à lèvres Mat Sephora


Petite vidéo de Stockholm de 2min (mieux vaut tard que jamais!) filmée et montée par Adrien.

Weekend à Stockholm from helloitsvalentine on Vimeo.
Musique : "Qué sera" de Wax Tailor
***
Je profite de cet article pour répondre à de nombreux mails que je reçois, surtout venant de filles étrangères.
On me demande souvent des conseils sur les endroits que je recommande de visiter à Paris, les quartiers sympas et les magasins où j'aime shopper.
I take advantage of this article to answer the numerous e-mails that I receive, especially coming from foreign girls.
I'm often asked about my advices on some places which I recommend to visit in Paris, the nice districts/ areas and the stores where I like to shop.

Voilà mes suggestions - Here are my suggestions :
- Les marchés aux puces de Paris et Londres, aux éditions Thames & Hudson
- Paris Branché, aux éditions Lonely Planet (GROS coup de ♥)
- Paris à Vélib', aux éditions FIRST
- Paris Enigmes, aux éditions Hachette
- Paris les pieds dans l'eau, aux éditions Parigramme
- Paris en 150 journées, Des journées pas comme les autres, aux éditions Hachette
Photobucket
Photobucket
***
Résultats du concours My Sweet Dressing (désolée du retard !!!)
La gagnante du slogan est Amandine avec "My sweet dressing, du bonheur plein les tiroirs !"
Gagnantes 2 et 3 tirées au sort :
Photobucket
N°125 = commentaire de Delphine qny, qui gagne un bon d'achat de 40 €
N° 21 = commentaire de Caroline S., qui gagne un bon d'achat de 20€

Félicitations à vous 3 et encore un grand merci à toutes les participantes!!!

25 août 2011

Le Brunch de l'Ouest Parisien

Dimanche caniculaire sur la France.
Mais qu'importe la sueur et les orages de chaleur : nous bravâmes notre sens de l'orientation pitoyable assez médiocre et c'est la faim nous tiraillant le ventre que nous parvînmes au lieu dit. (Fontaine des 24 jets).
Là, un buffet-brunch nous attendait, grâce à ma copine Juliette ayant remporté un concours avec la marque de thé LØv Organic.
Nous étions donc invitées, et avons pu nous sustenter "for free". En vrai, ce super brunch coûte 35€ (mais ça vaut le coup!!)

Scorching heat Sunday on France.
But no matter the sweat and the heat storms : we defied our rather pathetic mediocre sense of direction and it's the hunger pulling our stomach that we reached the right place. (Fontaine des 24 jets).
There, a buffet - brunch waited for us, thanks to my friend Juliette having won a giveaway with the brand of tea LØv Organic.
We were thus invited, and were able to take sustenance for free. If you have to pay, this great brunch costs 35€ (but that totally worth it!!)

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Quand nous sommes arrivées, c'était FULL, j'ai pris cette photo à la fin ;) - When we arrived it was CROWDED, I took this photo at the end ;)
Photobucket
Notre table... :) - Our table... :)
Photobucket
Jus d'orange et de de pamplemousse frais - Fresh orange and grapefruit juices
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Un vaste choix de thés LØv Organic!! - A lot of choice in the LØv Organic teas !!
Photobucket
Je finis par choisir de goûter le  Løv is zen (Mélange gourmand et fruité de rooibos, d’orange et de caramel apportant calme et sérénité). Délicieux. - I chose to taste the Løv is zen (Blend of rooibos, orange, caramel, bringing calm & serenity). Delicious.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Nous commençons par le sucré : salade de fruits, viennoiseries, pain complet aux cranberries tartiné de confiture... - We start with sweet food : fruit salad, croissants and similar products, whole bread with cranberries spread with jam...
Photobucket
Photobucket
J'adore ces mini-pots de Bonne Maman! - I love those tiny marmelade jar!
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Mini pain aux pralines roses. A se damner. - Mini bread with pink bonbons. Awesome.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Puis nous passons au salé : mini-hamburgers, cake salé, oeufs brouillés, taboulé...Juliette prend des crevettes et de la mayonnaise maison et des tomates cerises + mozzarella :) - Then we eat salty food : mini-hamburgers, cake, scrambled eggs, tabbouleh... Juliette takes shrimps and mayonnaise and cherry tomatoes + mozzarella :)
Photobucket
Photobucket
Petite balade digestive - Small digestive stroll
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Robe Bel Air, spartiates Maje (old), chapeau H&M (old), sac Zara, lunettes Emmanuelle Khanh et bague noeud Bertille by Poupée Rousse


Photobucket
Encore mille mercis à Juliette et à l'accueil que nous avons reçu là bas.
La page Facebook du Brunch de l'Ouest parisien

P.S : Ma jolie commande offerte par SunglassesShop est arrivée en 24h, et j'en suis enchantée!! / My pretty order offered by SunglassesShop arrived in 24h, and I'm so pleased!!
Photobucket
Photobucket
Bientôt moult looks avec : je ne vais plus les quitter!! / Soon many outfits with them : I'm not gonna take them off anymore !!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
" "