I love Paris in Summer

Qu'il est agréable de flâner dans Paris, qui commence doucement à être désertée de ses habitants.
Des rues calmes, sans voitures, des terrasses de cafés quasiment vides, seulement parsemées ça et là de touristes se reposant entre deux balades, un plan de la capitale ouvert devant eux.
J'adore Paris en été, car avec mon métier, je n'ai jamais pu partir tout un mois entier : je suis de ces parisiens qui connaissent la ville au ralenti et aiment profiter de cette tranquillité sous le soleil - une petite brise étant la bienvenue pour éviter d'étouffer - !

How pleasant is it to stroll in Paris, which is slowly being deserted by its inhabitants ?
Quiet streets, no cars, almost empty outdoor cafés, only scattered here and there by tourists sitted between two walks, a map of the capital open in front of them.
I love Paris in summer, because with my job, I've never could leave a whole month : I'm one of those Parisians who know the idle city and like to enjoy that tranquility under the sun - a gentle breeze is very welcome to avoid stifling - !

♫ Il est cinq heures, Paris s'éveille - Jacques Dutronc ♪

Chemise Romwe offerte par Margot ♥
Perfecto Zara (ancienne collection)
Jean Levi's "Boyfriend" acheté à New York
Talons très hauts Asos (pointure 36 à vendre 30€)
Cartable 11 pouces The Cambridge Satchel Company via Urban Outfitters
Lunettes H&M
Bagues RAF & JOE Mademoiselle Pierre et toutes les autres Etsy
Vernis à ongles blanc Alpine Snow OPI
Eyeliner doré Lush
Rouge à lèvres Really Red Revlon matte

"I love Paris in Summer, when it sizzles".

[quote by Cole Porter]

***

Un petit mot pour vous annoncer les 3 gagnantes du concours Chicwish !!! 

Je contacte les gagnantes par email.

Dans l'ordre, donc :

gagne un bon de 60$ : Melusine

gagne un bon de 40$ : Elodie

gagne un bon de 30$ : Laetmotiv

Merci d'avoir été si nombreuses et enthousiastes à participer à mon concours, un autre est en préparation ;)

Ça c'est Paris !

Vous vous souvenez de mon petit sondage sur ma page de blog Facebook ?
J'hésitais entre le cartable vert fluo, lilas pastel et rose fluo de la marque The Cambridge Satchel Company sur Urban Outfitters. Vous avez été nombreuses (et nombreux !) à vous prêter au jeu et je vous en remercie. Je ne suis pourtant que très rarement une fille indécise, du signe astrologique du Taureau, je fonce !
Après réflexion, c'est le modèle rose fluo qui l'a emporté. Peut-être que je suis en retard sur cette tendance, comme sur pas mal d'autres d'ailleurs, mais l'envie de relever toutes mes tenues par cette touche de néon rose flashy s'est avérée la plus forte.
Pour la petite anecdote marrante, un jeune japonais a poliment attendu que mon copain termine cette première photo pour me demander s'il pouvait m'immortaliser avec son appareil argentique. Je devais être tellement cliché, perchée sur ce muret avec la Tour Eiffel en fond ;)

Do you remember my little survey on my fanpage Facebook ?
I hesitated between the fluorescent green, fluorescent pink and lilac pastel from the Cambridge Satchel Company brand, on Urban Outfitters. You have been many to play the game and I thank you. However, I'm very rarely an indecisive girl, my astrological sign is Taurus, I rush !
Upon reflection, this is the neon pink one which prevailed. Maybe I'm late on this trend, like quite a few others besides, but the desire to cheer up all my outfits with this flashy neon pink was the strongest.
For the funny little story, a young Japanese man politely waited until my boyfriend finishes this first photo and asked me if he could capture me with his film camera. I had to be so cliche, perched on the wall with the Eiffel Tower in the background ;)

♫ Ca c'est Paris - Mistinguett ♪

Cartable 11 pouces The Cambridge Satchel Company via Urban Outfitters. Egalement disponible ici et ici.
Chemise en jean Quiksilver Women (ancienne collection), en voici une autre dans le même style
T-shirt blanc en coton et lin Zara
Jupe Sparkle & Fade via Urban Outfitters
Sandales Maryland Somewhere via Sarenza
Lunettes et chapeau H&M
Bagues RAF & JOE Mademoiselle Pierre (quand je vous dis que je ne les quitte PLUS !)
Montre Casio
Beach Cruiser Schwinn modèle Jaguar, customisé

Grapefruit

Défi du jour : porter de la lingerie...en journée.
Rien n'est impossible quand on prend la mode, ou plutôt devrais-je dire, soi-même, pas du tout au sérieux ! C'est en tout cas un petit caraco léger que j'avais envie d'enfiler, vu la chaleur écrasante qu'il fait ces derniers jours. Associé à une jupe plissée longueur midi et un petit canotier : je trouve que ça passe et que ça n'est pas trop osé.
Et vous ?
Pour info, cet ensemble pour dormir Zoé Timermans (caraco + shorty) est en soldes chez Lemon Curve ! Profitez-en c'est la dernière ligne droite... J'ai d'ailleurs fait des emplettes de dernière démarque, en ayant une chance inouïe de trouver encore ma taille dans ce qui m'a fait craquer, dans différentes enseignes !

Challenge of the Day : wearing some lingerie... during the day.
Nothing is impossible when you take the fashion, or, I should rather say, yourself, not at all seriously ! This was nothing but a small camisole that I wanted to put on, considering the deadly heat. Associated with a pleated skirt and a small boater hat : I think it fits and it's not too show off.
What do you think ?
FYI, this pretty camisole by Zoé Timermans (camisole + shorty) is in sales at Lemon Curve ! Enjoy it's the last days ... I've also been shopping for last differs being having very lucky to find my size in what I wanted, in different brands !

♫ Deep Water - Grapefruit ♪

Caraco Louise et shorty Zoé Timermans via Lemon Curve ou un petit op en alternative dans le même style
Brassière en dentelle noire portée en dessous H&M (ancienne collection)
Jupe Le Mont Saint Michel via Pop&Roy mais en voici une autre dans le même style !
Escarpins Sessùn
Canotier Etam customisé
Lunettes de soleil Prada via Easylunettes
Sac Balenciaga
Bracelet strass et chaînes Mango (nouvelle collection), montres Casio et Beuchat
Bagues RAF et JOE Mademoiselle Pierre (je ne les quitte pas...elles sont sur toutes mes photos !)
Vernis à ongles Ballet Slippers ESSIE
Orange à lèvres n°40 Make Up Forever mat

On my shoulders - Concours Chicwish

[Edit du dimanche 29 juillet midi : fin du concours !]

Déjà plusieurs articles sur mon blog où vous avez pu voir passer des vêtements venants de l'e-shop Chicwish. Je suis vraiment ravie d'avoir découvert cette e-enseigne, qui regorge de jolies choses, colorées, tendances et agréables à porter.
Pour ce concours sur mon blog, nous avons décidé ensemble de gâter 3 d'entre vous !!!
Voici ce que remporteront les 3 gagnantes :
n°1 : un bon d'achat de 60 $ à dépenser sur le site
n°2 : un bon d'achat de 40 $ à dépenser sur le site
n°3 : un bon d'achat de 30 $ à dépenser sur le site

Comment tenter votre chance ?
Commencez par flâner sur Chicwish, puis dites moi dans un commentaire sous cet article quel est votre vêtement ou accessoire préféré sur le site et pourquoi, en n'oubliant pas de signer avec un e-mail valide pour que je puisse vous contacter après le tirage au sort !
Vous avez jusqu'au dimanche 29 juillet midi pour jouer.

♫ The Do - On My Shoulders ♪

Chemise à épaules perlées via Chicwish
Jupe H&M (old)
Sandales Simoi Georgia Rose via Sarenza
Chapeau de paille H&M (old)
Panier Oysho
Montre Beuchat de mon papa
Bagues RAF et JOE Mademoiselle Pierre
Rouge à lèvres corail "Strawberry Suede" Revlon Matte
Vernis mains "Turquoise & Caicos" Essie
Eyeliner doré Lush

French Lessons

Le voilà ! J'ai enfin reçu le roman Britannique sur lequel je figure en couv, intitulé French Lessons !
Vous vous souvenez de cet article de mon blog ?
La maison d'édition Constable & Robinson est tombée - je ne sais comment - sur ces photos et m'a contactée pour que l'une d'entre-elles figurent sur leur prochain roman, dont l'intrigue se déroule à Paris.
Encore mieux qu'une couv' de magazine, non ? C'est sûr que je vais religieusement conserver ce livre pour le montrer à mes descendants...et le lire, également.
Pour accompagner cette jolie présentation dont je suis somme toute assez fière, voici un look estival et confortable pour une balade à vélo en amoureux, dans Paris.

There it is ! I finally received the British novel on which I figure on the cover, entitled French Lessons !
You remember this article on my blog ?
The publisher Constable & Robinson - somehow - found these photos and contacted me for that one of them appear on their next novel, whose plot is set in Paris.
Better than a cover upon any magazine, right ? For sure I'll religiously keep this book to show to my descendants ... and read it, too.
To accompany this beautiful presentation that I'm actually quite proud of, here's a summer and comfortable outfit for a romantic bike ride in Paris.

♥ Edith Piaf - Hymne à L'Amour ♥

Je porte :
Top en soie Mademoiselle Tara (Tara Jarmon) nouvelle collection
Pantalon EKYOG, nouvelle collection
Ballerines Manoush( Ebay, 10€)
headband Zara (old)
sac Balenciaga
Montres Casio via Urban Outfitters
Bagues RAF & JOE Mademoiselle Pierre
Lunettes H&M

Adrien porte :
T-shirt URDERGROUNDVELO (offert par nos potes de Philadelphie)
Bermuda Dickies
Vans
Sac besace collection URBAN via Mybiotifulbag