boyfriend

Caramel

3 février 2013

Ou comment une petite séance photo et une balade en forêt ont été successivement entrecoupées d’averses mémorables. Juste après avoir shooté ma tenue du jour, nous avons échangé les places mon copain et moi, quand une averse de grêle s’est abattue sur nos têtes… Éclat de rire, capuches vite rabattues et rangement express de l’appareil photo au fond de mon sac.
Hormis ces coupures express, il a fait un superbe soleil et nous avons profité d’être seuls dans les bois pour nous amuser à faire en riant une infime partie du parcours de santé. Je précise que j’avais des bottes dans mon cabas de Mary Poppins : troquées contre mes boots à talons. Elles sont bien boueuses maintenant.
J’attire votre attention sur mon jean, d’une sublime couleur caramel. C’est un slim Cimarron, marque top qualité, que l’on connait toutes depuis notre jeune adolescence. Pour 2 jeans achetés, 1 troisième jean vous sera offert (sur n’importe quelle couleur en ligne), jusqu’au 12 février, date de fin des Soldes. ENJOY !

Or how a quick photoshoot and a walk in the woods were successively interspersed with memorable showers. Having just shot my outfit of the day, we exchanged places my boyfriend and I, when a hailstorm hit our heads… Laugh, hoods on, and my camera rapidly hid at the bottom of my bag.
Except those express cuts, there was a great sun and we enjoyed being alone in the forest for some fun, laughing doing a fraction of the fitness trail. I have to highlight that I had boots in my Mary Poppins bag : bartered against my heels boots. There are so muddy right now.
I draw your attention to my jeans, a gorgeous caramel color. Slim shape, top quality brand, we all know Cimarron from our early teens. For 2 jeans purchased, a third one will be offered (on any color online) until February 12th, end date of the Sales. ENJOY !

♫♪ Suzanne Vega – Caramel ♪♫

Bonnet Tophshop (similar here or here)
Parka Obey empruntée à Adrien
Chemise rayée Urban Outfitters
Pull via Zalando
Jean slim Carmel via Cimarron
Boots Zara (old)
Sac Chanel
Bracelet Lisette Le bracelet du chat
Rouge à lèvres Really Red mat de Revlon

Adrien :
Bonnet Levi’s
Lunettes Wayfarer RayBan via Lunettesdesoleil.com
Parka Dickies x Spitfire
Sweat à capuche H&M
Chemise à carreaux Cheap Monday
Jean Levi’s Made & Crafted (similar here or here)
Baskets DVS Westridge Boot via Sarenza

Destroy + Concours Poupée Rousse

2 décembre 2012

[Edit du 7/12 à minuit : CONCOURS TERMINÉ !]

J’ai d’abord timidement tâté le terrain sur ma page Facebook… Un jean noir bien destroy de partout sur les genoux : ça passe sur moi ou pas? Des avis « pour » et d’autres « contre », de votre part. Et puis, j’ai enlevé les étiquettes : point de non-retour. Je le garde.
Si mes goûts évoluent, si mon style s’affûte, si je laisse petit à petit tomber mes robettes de fille, je ne saurais pas l’expliquer. Par exemple : définir son style, la question qui revient souvent dans les interviews de blogueuses…Jamais su répondre à ça. Poser des mots sur ça revient à s’enfermer dans une petite case et coller une étiquette dessus. Au secours!
Je ne me suis jamais définie et ne sais pas définir les autres non plus : j’adore, j’adhère… ou pas.
Quant aux boucles d’oreilles, une petite chanceuse parmi vous va pouvoir les gagner. Elles ont un nom, ce sont les Flaurine.
Pour cela, une question toute simple : qu’est-ce que vous aimez chez Poupée Rousse ?
Répondez moi de façon personnelle, avec le nom du bijou qui vous plait le plus dans sa jolie e-boutique : je tirerai une gagnante au sort. Fin du concours : vendredi 7 décembre à minuit.
(Merci de me laisser une adresse e-mail valide DANS votre commentaire, que je puisse contacter la gagnante. Une seule participante par adresse mail svp).
P.S : Pour pouvoir me laisser un commentaire, vu que je n’accepte plus les anonymes, vous pouvez très facilement et rapidement vous créer un compte OpenID.

I first timidly tested your reactions on my Facebook page… Black destroy jeans : is it my style or not? Some answered « do » and some others « don’t ». And then I removed the label : no return point. I’m keeping it.
If my tastes change, if my style sharpens, if I let more and more my dresses in the closet, I can’t explain it. For example : define your own style, the question that comes up often in bloggers interviews… Never been able to tell it. Put some words on it, comes out to be locked in a small box and put a label on it. Help! I’ve never set and don’t know either how to define others : I love or not.
Concerning my earrings, a small lucky girl among you will be able to win them. They have a name : Flaurine.
For this, a simple question : what do you like about Poupée Rousse ?
Answer me personally, with the name of the jewel you like the most in her pretty e-shop : I will pick a winner at random. Contest ends : Friday, December the 7th at midnight.
(Please leave me a valid email address INSIDE your comment so I can contact the winner. Only one participant per email address please).

♫♪ France Gall – Poupee De Cire, Poupee De Son ♪♫

Bonnet Topshop
Duffle coat Urban Outfitters (hiver 2011) (similar here or here)
Pull H&M (old) (similar here or here)
Jean Urban Outfitters destroy
Boots Deena & Ozzy via Urban Outfitters
Montre Michael Kors
Sac Balenciaga
& B.O frangées Flaurine by Poupée Rousse

Adrien :
Bonnet vintage
Parka Carhartt
Jean Levi’s 511
Basket Van’s S8-hi fur via Sarenza
Sac besace noir via My Biotiful Bag

French Lessons

23 juillet 2012

Le voilà ! J’ai enfin reçu le roman Britannique sur lequel je figure en couv, intitulé French Lessons !
Vous vous souvenez de cet article de mon blog ?
La maison d’édition Constable & Robinson est tombée – je ne sais comment – sur ces photos et m’a contactée pour que l’une d’entre-elles figurent sur leur prochain roman, dont l’intrigue se déroule à Paris.
Encore mieux qu’une couv’ de magazine, non ? C’est sûr que je vais religieusement conserver ce livre pour le montrer à mes descendants…et le lire, également. Pour accompagner cette jolie présentation dont je suis somme toute assez fière, voici un look estival et confortable pour une balade à vélo en amoureux, dans Paris.

There it is ! I finally received the British novel on which I figure on the cover, entitled French Lessons !
You remember this article on my blog ?
The publisher Constable & Robinson – somehow – found these photos and contacted me for that one of them appear on their next novel, whose plot is set in Paris.
Better than a cover upon any magazine, right ? For sure I’ll religiously keep this book to show to my descendants … and read it, too. To accompany this beautiful presentation that I’m actually quite proud of, here’s a summer and comfortable outfit for a romantic bike ride in Paris.

♥ Edith Piaf – Hymne à L’Amour ♥

Je porte :
Top en soie Mademoiselle Tara (Tara Jarmon) nouvelle collection
Pantalon EKYOG, nouvelle collection
Ballerines Manoush( Ebay, 10€)
headband Zara (old)
sac Balenciaga
Montres Casio via Urban Outfitters
Lunettes H&M

Adrien porte :
T-shirt URDERGROUNDVELO (offert par nos potes de Philadelphie)
Bermuda Dickies
Vans
Sac besace collection URBAN via Mybiotifulbag

New York – Coney Island & Brooklyn

27 mai 2012

Sunny day sur New York à notre réveil !
Il a fallu qu’on aille voir Coney Island, même en pleine semaine (avec le parc d’attraction fermé), mais aaaah, voir la mer…
Je ne relate pas notre semaine à New York dans l’ordre chronologique, vous découvrirez donc bientôt qui est « Spokes », mais il nous a vivement recommandé d’aller déguster LE hot dog de chez Nathan’s, à Coney Island.
Je confirme qu’il valait le détour !!
Une bonne grosse journée de marche : après Coney Island nous sommes repartis en sens inverse, direction Brooklyn et plus précisément Prospect Park et Brooklyn Heights : la vue sur la pointe sud de Manhattan y est à couper le souffle.
Nous avons terminé cette parfaite journée (oui, je sais je manque cruellement de vocabulaire quand je décris nos journées à New York) par un apéro au 230th Roof Top (la vue..!!) et un hamburger chez Shake Shack.
La base.

♪♫ Lou Reed – Coney Island Baby ♪♫

Prospect Park, Brooklyn

Pause goû-thé au Linger Café dans Brooklyn

Ce fauteuil !!! ♥

★ Linger Café & Lounge ★

533 Atlantic Avenue (btwn. 3rd & 4th Ave.)

Brooklyn, NY 11217

(Budget + : pour deux consos et un muffin prévoir environ 15$ sans le tips)

SEPTEMBER 11 – BROKEN SKY

Apéro au 20ème étage!!
Peignoirs-robes de chambre en libre service pour se couvrir : le vent souffle fort là haut!

★ 230th Roof Top Gardens ★

230 5th Av

New York, NY 10001

(Budget +++ : pour deux consos prévoir 20$ sans le tips)

★ Shake Shack ★

Southeast corner of Madison Square Park, near Madison Ave. and East 23rd St.

New York

(Budget + : pour deux menus prévoir environ 25$)

Night night !

D’autres photos sur le blog d’Hickone !

Une tenue étrange mais composée de :
Parka ASOS
Chemise en jean via Quiksilver Women (collection S/S 2011)
Jupe vintage achetée à NY dans une friperie à Nolita
Baskets Converse Chuck Taylor All Star via Sarenza
Headband American Apparel
Lunettes H&M
Sac Day Balenciaga
Bagues vintage, cadeau (=?) et Etsy
Vernis Mint Candy Apple ESSIE
Rouge à lèvres Lady Danger MAC

New York – East Village

17 mai 2012

Après un premier article « bouffée d’oxygène » à New York, retour dans Manhattan.
Un des quartiers que nous avons adoré : East Village.
Une architecture typique : murs de briques rouges, escaliers de secours le longs des petits immeubles, boutiques de créateurs, jardins communautaires bien entretenus et nombreux restos sympas.
J’ai découvert le Bubble Tea au tapioca dans une charmante échoppe tenue par Winn, un mec en or qui écoutait Justice quand je suis entrée -il adore la musique française, dont Air et Yann Tiersen- et qui m’a fort bien conseillée pour l’achat d’une boite de thé « Mother’s tea » pour la fête des Mères. Déjeuner dévoré dans le charmant Tompkins Square Park (pour la petite histoire : en 1874, 7 000 ouvriers en colère et 1 600 policiers s’y affrontèrent. Depuis, c’est le lieu de toutes les manifestations dans l’East Village. Il paraît que ce parc est charmant de jour, mais assez mal famé tard dans la nuit)…
Puis nous avons marché jusqu’à West Village pour un détour quasi obligé -à mes yeux- chez Magnolia Bakery et sommes allés déguster nos cupcakes au bord de l’Hudson River dans le soleil déclinant.
Une journée parfaite! Pour celles (et ceux) que ça intéresse, nous sommes passés par le site Voyageprivé pour ce voyage : avion + appart-hôtel = top.
Cette solution d’hébergement est l’idéal car cela allie les services d’un hôtel (réception, portier, femme de chambre quotidiennement) et la liberté d’un appart (cuisine entièrement équipée donc nous avons pu cuisiner et mettre notre vaisselle sale au lave vaisselle : luxe!) avec immense salon et chambre à part.
Nous étions dans l’Upper East Side, dans la 94th.
Un choix assez économique, mais en fait si on avait loué un appart ailleurs dans Manhattan et payé l’avion à part, on a calculé que ça nous serait revenu au même prix que prendre ce « package ».

♫ Beastie Boys – Make Some Noise ♪

R.I.P. Adam « MCA » Yauch

Dès le matin, préparation de pancakes maison (il faut juste rajouter de l’eau !!!)
Un résultat moelleux, léger : dé-li-ci-eux. Je dois aller en acheter à la Grande Epicerie du Bon Marché d’urgence!

Let’s go !

★ Thirstea ★
280 E 10th St between 1st Ave & Avenue A
New York, NY 10009
(Prévoir environ 4$ pour un Bubble Tea frais au tapioca de bonne taille, plein de saveurs différentes. J’ai pris Mangue : parfait).

Salade achetée chez
★ The Juice Press ★
70 east 1st street between 1st and 2nd avenue
New York, NY 10003
(Prévoir environ 10$ pour une grosse salade : tout est « healthy » et donne envie).

★ Magnolia Bakery‎ ★

401 Bleecker Street

New York, NY 10014
(Prévoir 3,50$ par cupcake : ils étaient divins!!!)

Photos prises avec mon Nikon D40X + objectif 50mm 1,4 focale fixe et le Lumix GF2 de mon copain + objectif 14mm à focale fixe.

Je porte :
Sweat bleu Zara
Chemise en jean via Quiksilver Women (collection S/S 2011)
Salopette en jean fripes vintage
Converse All Star customisées
Headband Zara
Sac Balenciaga
Sac en toile LUSH Eccentric
vernis « Mint Candy Apple » Essie

boyfriend

Follow @hellovalentine on Instagram