boyfriend

New York – Central Park

15 mai 2012

Nous y voilà : New York, premier article.
Autant l’avouer tout de suite : ce voyage fut l’occasion parfaite pour faire un vrai break avec mon blog et les dérives négatives qu’internet apporte parfois. Je suis donc partie avec comme but de me reposer l’esprit (mais pas les jambes!) en ne faisant absolument pas de « reportage » pour mon blog, en stress de « il faut qu’on voit ci, ça et ça aussi pour que je le montre en photos! »

Je ne posterai pas notre voyage par ordre chronologique « day 1″, « day 2″… mais par thème.
Central Park sera le point de départ de mon récit de voyage.
Tout simplement incroyable cet espace de verdure en plein milieu d’une telle ville. Silence, faune et flore, des plans d’eau, pelouses à perte de vue, sentiers cachés….Et puis l’émotion intense de parcourir les allées « Strawberry fields » en forme de larme, nommées ainsi en hommage à John Lennon, qui résidait au Dakota building, au-dessus.
Un autre jour, plus ensoleillé, nous avons fait le tour du Réservoir Jacqueline Kennedy Onassis, de 2,5km de diamètre. C’est là que l’ancienne première dame des Etats-Unique s’est promenée pendant des décennies, chaque matin. Très jolie balade.
Un gros coup de coeur, pour nous deux, ce parc.
Mais pour bien commencer la journée, rien ne vaut une pile de pancakes aux fraises et sirop d’érable, avec vue sur l’entrée sud du parc….

♫♪ John Lennon – Imagine ♪♫

★ Sarabeth ★
40 Central Park South (5th/6th Ave)
New York, NY 10019
(Budget ++, prévoir environ 45$ pour deux sans le « tips » : pourboire).

Photos prises avec mon Nikon D40X + objectif 50mm 1,4 focale fixe et le Lumix GF2 de mon copain + objectif 14mm à focale fixe.

Tenue 1 :
Parka Asos
Pull Whistles
Jean vert via The Kooples
Ballerines Juliette Emma Go via Sarenza
Canotier Etam customisé
Housse de réflex Kipling (édition limitée)
Bracelets Mango, My Fashion Lab, Gas bijoux et DIY, monstre Casio
Corail vif à lèvres : « Landy Danger » MAC
Vernis « Fifth Avenue » Essie

Tenue 2 :
Perfecto, veste rouge et top (kids) Zara
Jean boyfriend Levi’s NY 46$ (!!)
Ballerines Juliette Emma Go via Sarenza
Chapeau Marni x H&M
Sac Day Balenciaga
Bracelets Chérie Sheriff, My Fashion Lab, Gas bijoux et DIY, monstre Casio
Corail vif à lèvres : « Landy Danger » MAC
Vernis jaune fluo « Néon » American Apparel

Weekend cabane en l’air

17 août 2011

C’est donc en Mayenne (où je n’étais jamais allée), que nous sommes partis samedi en voiture pour passer un weekend à la campagne, et la nuit perchés à 7m au-dessus du sol….dans une cabane dans un chêne ! Un rêve d’adulescent (hoho) qui s’est enfin réalisé au Domaine des Vaulx, dans la cabane du Geisberg. Après 3h de route, nous avons été chaleureusement accueillis par nos hôtes, puis conduits à notre cabane. On y accède par un escalier très raide, mais bien cramponnée à la rampe, je n’ai même pas eu le vertige. Le lendemain, avant de rentrer à Paris, nous avons fait une looongue balade à vélos le long de la Mayenne (rivière, affluent de la Loire) très agréable.
Cet article est assez long, car il y avait plein de choses sympas à photographier…Enjoy !

It’s in Mayenne (where I’d never been), that we left on Saturday with my dad car to spend a weekend in the countryside, and a night perched 7m above ground in a…tree cabin ! A long time dream which finally came true in the Domaine des Vaulx, in the Geisberg cabin. After 3 hours of road, we were warmly welcomed by our hosts, then led to our tree cabin. We reach it by a very stiff staircase, but well cramped in the banister, I didn’t feel dizzy. The next day, before returning to Paris, we made a looongue stroll bike along the Mayenne (river, tributary of the Loire) very pleasant. This article is rather long, because there were lots of nice things to be photographed… Enjoy !

♥ Blur – Countryhouse ♥

Le coin w.c avec son petit seau de sciure, à l’abri des regards

Balade à vélo pour se dégourdir les pattes

Vélos Schwinn modèle Jaguar customisé pour moi et Felt modèle 750 Café Racer customisé pour Adrien (les deux sont des beach cruisers, des vélos sans vitesses qui freinent à rétropédalage).

Retour à la cabane, lecture du Livre d’Or à disposition pour les habitants qui ont dormi là avant nous…
De jolis messages (il y a eu une demande en mariage et un couple qui a fêté ses Noces de Bois = 5 ans de mariage, ici!!!)

On a dîné dehors à temps, il se met à pleuvoir à verse vers 21h….

Après une bonne nuit de sommeil, bercés par le tambourinement de la pluie sur le toit de notre cabane (qui craque et bouge un peu avec le vent…houuuu), c’est un beau ciel bleu qui nous attendait au réveil

Ainsi qu’un super panier-petit dèj, accroché au bas de la cabane à une corde…
Très rigolo de le remonter à l’aide de la poulie (mais il faut du biceps, j’ai laissé cette mission à mon copain!)

FAIM !

Where is Waldo? (with a cup of tea)…

A la découverte de la faune qui habite en bas de notre cabane

Il est maintenant temps de partir à la découverte des environs : on charge les vélos à l’arrière de la voiture, et GO!

– Je porte une parka Quiksilver Women, un pull rayé et des lunettes de soleil Forever21, un jean H&M, un gilet jaune H&M (old), des Converse All Star via Spartoo, un foulard vintage trouvé chez LUSH à Londres, un pendentif « Pan, t’es mort » by Dolly Valentine, une bague noeud Bertille moyen modèle by Poupée Rousse .
– Adrien porte des basket Kustom via Spartoo

Toutes les photos ont été prises avec le Lumix GF2 de mon copain (objectif focale fixe 0.18m/ 0.59ft)

Tuto : Tresses sur cheveux longs

10 juillet 2011

Je vous l’avais promis, et je suis une blogueuse de parole!
J’ai ENFIN pris le temps, avec l’aide de mon amoureux, de faire 2 vidéos en une « Tuto tresse » : afin de vous montrer comment je me coiffe comme ça. Je n’avais pas de miroir, pas d’épingles à cheveux, le résultat est donc quasiment identique à ce que j’obtiens d’habitude (en moins bien) mais vous constaterez par vous-même qu’il n’y a rien de sorcier!
Il faut juste arriver à gérer de tresser ses cheveux derrière sa tête, les bras en l’air. Vous noterez le placement de produit bague-noeud Bertille (grand modèle) by Poupée Rousse, alias Justine! J’ai eu la chance de poser hier pour un shooting mode en sa compagnie. Une fille adorable et très douée, une très chouette rencontre.
Enjoy!

I had promised it to you, and I’m a blogger of word! I finally took time, with the help from my boyfriend, to make 2 videos in one » Tuto braids « : to show you how I do hairstyle like that. I had no mirror, no hairpins, the result is thus almost identical to what I usually obtain (less « perfect ») but you will notice by yourself that there are no difficulties!
It’s just necessary to manage to braid its hair behind the head, arms in the air. You will notice the lovely bow-ring Bertille (large size) by Poupée Rousse (Red-hair Doll), aka Justine! I was lucky to pose for a fashion shooting with her yesterday. An adorable and very brilliant girl, a nice meeting.
Enjoy!

Tuto tresses by Valentine from hickone on Vimeo.
Musique : « Lemonade » de CocoRosie

Combi-short vintage trouvée chez TILT, rue de Rivoli, ceinture et canotier H&M, ballerines et lunettes New Look, bague-noeud Bertille (grand modèle) by Poupée Rousse
Mon copain porte des baskets KUSTOM via Spartoo.

Florence : suite & fin

22 février 2011

Suite et fin de notre weekend de 3 jours à Florence.

Les + : Florence est une ville magnifique, charmante, vivante et riche en oeuvres d’art. Une vraie « ville-musée », aussi riche en verdure (aperçu de la campagne toscane du haut de San Miniato al Monte).
Nous y avons très bien mangé (pasta, pizze, gelati…), ils savent cuisiner ces mets et faire des glaces comme personne. Mes deux cornets étaient à se damner ! Les pistes cyclables sont assez nombreuses, le long de l’Arno et on se repère trèèès facilement, très vite (même moi et mon sens de l’orientation légendaire !! haha)
On mange bien pour moins cher qu’à Paris, et on est rapidement servis : partout avec le sourire !
The + : Florence is a wonderful city, charming, alive and rich in works of art. A real « city-museum », so rich in greenery (view on the countryside Tuscany down from San Miniato al Monte).
We ate very well there (pasta, pizze, gelati…), they know how to cook these dishes and make ice creams. My two ice creams were delicious!
Bicycle paths are rather numerous, along the Arno and we find a way veryyyy easily, very fast (even I and my legendary sense of direction!! Haha)
We eat well for cheaper that in Paris, and we are quickly served : everywhere with the smile!

Les – : Les florentins conduisent de façon très nerveuse, il faut être super vigilant et réactif à vélo. Heureusement, nos bicyclette avaient de très bons freins !
On n’a par contre rien visité (toutes les entrées de TOUS les monuments, musées, même le Giardino di Boboli -un très grand et sûrement beau parc- sont payants, et pas donnés si on en fait plusieurs). J’ai fait deux ans d’italien (en seconde et première L) et j’ai juste TOUT oublié. A peine si « buongiorno » et « grazie mille » étaient correctement prononcés…Honteux.
The – : The Florentines drive in a very nervous way, it’s necessary to be very watchful and reagent in bike. Fortunately, our bicycles had very good brakes!

We visited nothing on the other hand (all the entrances of ALL the monuments, the museums, even Giardino di Boboli – very big one and certainly beautiful park are paying, and not cheap if we make some). I studyied Italian for two years (in second and junior year of high school in litterature) and I just forgot EVERYTHING. Hardly if « buongiorno » and « grazie mille » were correctly pronounced… Shameful.

En haut de la colline San Miniato al Monte, une vue (et un vent) à couper le souffle :

On redescend, puis retour dans la ville

Pour le goûter !!

Puis dîner près de notre hôtel, dans un resto/bar de jeunes, rock à fond et service adorable (et Toulouse Lautrec aux murs !

Retour, il est tard…

Le lendemain matin, dernier jour : nous allons au marché de San Lorenzo. Un régal pour les yeux et les papilles !

Le Ponte Vecchio :

Direction la pizzeria Gustapizza, via Maggio (trouvée dans le Lonely Planet) ♥

Glace Yogurt/Fraise pour le dessert, le tout dégusté sur le Ponte Santa Trinita, au soleil

Dernier verre avant de repartir…

Top The Beatles, jupe Zara, collants et boots Asos (old), manteau Zara (old), écharpe Petite Mendigote via Spartoo.com (SOLD OUT), baskets Converse via Spartoo.com, sac Balenciaga, lunette Wayfarer RayBan (vintage), montre Beuchat de mon papa

Buongiorno Firenze!

20 février 2011

De retour de cette charmante petite ville d’Italie, et une surprise intacte pour mon amoureux, qui ne s’attendait pas du tout à partir vers le sud (il misait sur Dublin ou qu’on retourne à Berlin…-??-)
Nous découvrons un magnifique hôtel en plein centre ville (réservé sur Voyage Privé, à -70% !!), superbement décoré avec des objets anciens, des accumulations de cadres et de miroirs, des fauteuils d’antiquaires…
Notre chambre était également ravissante.
Dès le lendemain matin, après un copieux petit déjeuner, nous avons le luxe de pouvoir disposer gratuitement de bicyclettes pour nous promener dans la ville !
Nous voilà partis pour une première journée-découverte (et des photos de la demie-deuxième journée) :

Just coming back from this charming town in Italy, and an intact surprise for my boyfriend, who expected in no way to leave southward (he had bet on Dublin or that we’d return to Berlin… ??) We’ve discovered a magnificent hotel in city center (reserved on Voyage Privé, in -70 %!!), wonderfully decorated with antiques, accumulations of frames and mirrors, antique armchairs… Our room was also charming. From the following morning, after a copious breakfast, we had the luxury to be able to have free bicycles to walk us in the city!
We left for a first day-discovery (and photos of a half-second day) :

Fruits et bouteille de Chianti, offerts par l’hôtel

La douche, une pièce à part entière !!

Les vélos prêtés par l’hôtel :

Duomo Santa Maria del Fiore (Cathédrale et plus grand dôme au monde) :

Le Ponte Vecchio, derrière nous (plus de photos à venir

Piazza della Signoria :

Deuxième jour, balade à vélos dans l’immense Parco delle Cascine (tout en longueur, s’étend sur plus de 100 hectares) à l’ouest de la ville :

Un délicieux déjeuner pour vraiment pas cher, en terrasse, dans la Viale Giacomo Matteoti :

Tiramisu de la mort ♥

Des pâtes vraiment très distinguées !

Top The Beatles, jupe verte Zara (collection actuelle)

Robe blanche Zara kids (collection actuelle), boots camel ASOS (old), gilet H&M (old), écharpe en laine Petite Mendigote pour Spartoo (SOLD OUT), montre d’homme Beuchat (à mon père), lunettes coeur Ebay

Robe corail à poches ivoire H&M (collection actuelle), baskets Converse via Spartoo, foulard vintage Kiliwatch, écharpe en laine Petite Mendigote pour Spartoo (SOLD OUT), montre d’homme Beuchat (à mon père), lunettes RayBan Wayfarer vintage (à ma mère)

La suite très vite…!!!
More to come very soon…!!!

boyfriend

Follow @hellovalentine on Instagram