paris

Quand on partait sur les chemins…

♫A bicyclette…♫♪
Le long de la Coulée Verte, nous avons parcouru 8 km aller, 8 km retour, ce dimanche. De Malakoff à Sceaux, pour un chouette pique-nique dans le grand et beau parc, le long du Canal.
Si seulement le dimanche pouvait durer 3 jours…
Along the Coulée Verte (Green alley), we went through 8 km to go, 8 km return, on Sunday. From Malakoff to Sceaux, for a great picnic in the big and beautiful park, along the Canal.
If only Sunday could last 3 days… 











T-shirt à l’effigie de Sid James & soutif Topshop (old), jupe faite par myself (et La Fée), sandales Maje soldées, sac à pois sur mon vélo : fait par ma mamie (old)

We’re playing in the rain

Square du Vert Galant, Paris, dimanche après-midi de tempête.
Julie et moi avons tombé le manteau, par environ 7°, bravé le vent et la pluie pour s’amuser avec le super Olympus truc-bidule-chouette doté du mode rafale (je découvre et j’adhère!) et ses 3 objectifs de la mort : macro, grand angle, portrait.

Les nombreux touristes passant par là nous ont adoré en parisiennes « typiques » (je connais peu de parisiennes qui sortent accoutrées en chapeau haut de forme et talons le dimanche!)
Nous avons souri avec toute une troupe de nippons avec les doigts en V, pris la pose avec des brésiliens, salué des anglais sur une péniche (salut de théâtre, avec révérence et chapeau bas :), été mitraillées par un espagnol en vadrouille…
Suite à cet après-midi shooting « déguisées » en parisiennes chic, nous comptons nous réorienter dans la photo pour touriste, afin d’arrondir nos fins de mois! ;)
Nous avons passé un super moment entre amies, à nous bidonner comme des folles et à se faire admirer par des touristes émerveillés.
Cheers!

Public garden « Square du Vert Galant », Paris, on Sunday afternoon in the storm. Julie and I fell the coat, by approximately 7 °, defied the wind and the rain to enjoy ourselves with the great Olympus thing-stuff-something endowed with the mode squall (I discover and I love it!) and its 3 deadly objectives : macro, wide angle, portrait.

The numerous tourists passing by liked us in « typical »Parisian (I know little of Parisian who go out dressed up in top hat and heels on Sundays!)
We smiled with a whole troop of Japanese with fingers V, struck the pose with Brazilians, greeted of English on a barge (hello of theater, with reverence and low hat :), shooted by a Spanish guy in walk…

Further to this afternoon shooting « disguised » as typical Parisian, we plan to transfer in the photo for tourist, to finish our month easily! ;)
We spent a great moment between friends, laughing like mentals and being admired by amazed tourists.
Cheers!

Moi : Tunique ivoire Manoush (hiver 2008), collants Tabio, escarpins André appartenant à ma soeur, chapeau Puces de Vanves, parapluie acheté sur internet, faux-cils Diane Brill

Julie : Robe noire Manoush (hiver 2008), collants Tabio, escarpins Zara, chapeau Tehatr’Hall, parapluie ?

Je n’reconnais plus personne en Harley Davidson!

Balade à vélo dans un endroit bien verdoyant de Paris (je ne connais pas le nom, mais c’est vers Nation/Reuilly…), où j’ai entendu un quidam m’apostropher à l’aide d’un « Waaah mais c’est une Harley », en désignant mon vélo. Encore un qui n’a jamais entendu parler de beach cruiser, low rider, et autre 2 roues stylés…tssss!

Stroll with bicycle in a very green place of Paris (I don’t know the name, but it is towards Nation / Reuilly), where I heard a fellow shouting out at me with a :  » Waaah but it’s a Harley « , by indicating my bicycle. Again a dumb ass who has never heard about beach cruiser, low rider, and other 2 wheels well-trained…tssss!

Ma jambe droite a vraisemblablement disparue sur cette photo…

My right leg seems having disapeared on this photo…

T-shirt à pois Zara (ancienne collection), short Zara (ancienne collection), spartiates Etam (ancienne collection), lunettes Wayfarer vintage à ma mère dans les 80′s.

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2022 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2022 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Se connecter