Balenciaga

Sail On

31 mars 2013

Petite parenthèse musicale car c’est la chanson qui a inspiré le titre de mon article, comme souvent ici.
Lionel Richie (enfin, les Commodores plus précisément) fait partie de la musique qui a bercée mon enfance. Je suis une enfant des années 80 : toute la musique de cette époque me plait et reste gravée dans ma mémoire. Queen, The Wings, Diana Ross, Alain Chamfort, Laurent Voulzy, Alain Souchon, ABBA, Simon & Garfunkel, Rod Stewart, Les Rita Mitsouko, Etienne Daho… On écoutait tout ça sur cassette audio, chez nous ou en voiture avec mes parents. Comme l’a dit hier ma soeur aînée à l’occasion de son anniversaire, lors de notre goûter en famille : nous avons eu une enfance très très heureuse et la musique accompagne souvent les moments de bonheur, je trouve.
Et vous, vous écoutiez quoi dans votre enfance ?

Musical digression because the song inspired my article title, as often here.
Lionel Richie (well, Commodores more precisely) is part of the music that rocked my childhood. I’m a child from the 80s : all the music that I like and remains engraved. Queen, The Wings, Diana Ross, ABBA, Simon & Garfunkel, Rod Stewart, Les Rita Mitsouko… We used to listened to them all the time on tapes, at home or in the car with my parents. As my elder sister said yesterday on the occasion of her birthday, during our family reunion : we had a very very happy childhood and music often accompanies moments of happiness, I think.
What about you guys : what kind of music did you use to listen to during your childhood ?

♫♪ Commodores – Sail On ♪♫

Casquette de marin vintage
Blazer via Olive
Pull Zara (old)
Jupe Manoush
Collants 60 deniers via la Gambette Box
Boots Dessine moi un soulier
Sac Balenciaga

Vous êtes désormais 10 000 à m’y suivre… Pour vous remercier, j’ai lancé un concours Schweppes sur ces réseaux sociaux (Instagram et Facebook)
Merci beaucoup à toutes et tous d’avoir joué !
Les deux gagnantes sont :
Instagram : @lulub3rlue
Facebook : Ophélie Urvoy-Gavard

Les filles, mailez-moi vite votre adresse postale : helloitsvalentine[at]yahoo[point]fr pour recevoir votre sac édition limitée de 2 canettes de Schweppes agrume 0% !

Le piaf

18 mars 2013

Je vous présente ma nouvelle coupe de cheveux à la Louise Brooks !
Réalisée par Damien chez mon salon de coiffure chouchou habituel : Didact Hair Building la semaine dernière, je suis ravie comme rarement je l’ai été en me faisant couper les cheveux. Mon carré long me plombait, je n’arrivais plus à me coiffer. Alors dès mon retour de Venise (et en m’étant levée à 4h30 du matin…), j’ai foncé après avoir pris un rendez-vous de dernière minute.
Vivement le printemps, car on a tendance à oublier que les cheveux tiennent chaud et depuis, j’ai un peu froid à la nuque ! J’espère que mon petit changement capillaire vous plaira ? Très belle semaine à toutes.

Talaaa, here is my new haircut, à la Louise Brooks !
Last Tuesday, after I came back from Venice (I woke up at 4.30 A.M…) I went to my usual -favorite- salon : Didact Hair Building, for a last minute appointment. I found my bob too common, and couldn’t dress my hair properly anymore. So I asked hairdresser Damien for a new haircut, and I’m delighted by the result !
Bring it on the Spring, cause we generally forget that hair keeps our head warm and now I’m a bit cold ! Hope you’ll like this small hair change… Wish you a very nice week guys.

♥ Edith Piaf – L’Hymne à l’amour ♥

Bonnet Asos customisé (similar here or here)
Manteau Queen’s Wardrobe (old) (similar here or here)
Chemise via Olive (old) (similar here or here)
Robe via Pepa Loves
Collants H&M
Boots Urban Outfitters (old)
Sac Giant Work Covered Balenciaga (old) (similar here or here)
Vernis « My paprika is hotter than yours » OPI (similar here or here)

Escapade Normande

27 février 2013

Dernier jour de notre weekend précédent à Trouville puis Honfleur, sous un soleil radieux. Nous ne sommes qu’en février, ne l’oublions pas, j’avais donc pris mon écharpe-plaid pour m’emmitoufler car il faisait plutôt frais.
À Trouville, nous avions repéré la veille au soir une super adresse pour notre petit déjeuner-brunch du lendemain : « Une mouette dans la cuisine« . Un adorable salon de thé très accueillant, où tout n’est que bois naturel à l’intérieur, tenu par un couple charmant qui met tout le monde à l’aise, un peu comme à la maison. Je vous le recommande vivement si jamais vous cherchez une adresse où déguster des produits frais, des tartes salées maison et un brunch délicieux.
La suite de la journée s’est déroulée à Honfleur, qu’on nous avait fortement recommandé, tant cette charmante ville portuaire vaut le détour. Nous n’y avons pas mangé, aucune adresse à vous conseiller du coup, uniquement une grande balade à pied, à nous perdre dans le dédale de ruelles derrière le port.
Connaissez-vous la Normandie? Quels sont vos « spots » préférés là bas? À votre tour de me donner des bons plans d’adresses.

Last day of our previous weekend in Trouville and Honfleur, under a big bright sunshine. Don’t forget it’s still February, so I took my scarf to bundle me up because it was rather cold.
At Trouville, we noticed the evening before, a great place for our breakfast/ brunch the next day : « A seagull in the kitchen ». An adorable tearoom very welcoming, where everything inside is made with natural wood, run by a charming couple who puts everyone at ease, a bit like at home. I highly recommend it if you ever need an address where you can enjoy fresh food, homemade salty pies and a delicious brunch.
The rest of the day we went to Honfleur, which has been strongly recommended, because this charming port city worth visiting. We didn’t eat there, so I have like zero address to advise you. We only had a long walk on foot and got lost in the maze of alleys behind the harbor.
Do you know the Normandy ? What are your favorite places there ? It’s your turn to give me nice addresses.

♫♪ Dire Straits – Walk Of Life ♫♪

Bonnet Asos customisé
Lunettes Ralph Lauren
Echarpe Soldes Zara
Perfecto via Oakwood
Pull Monoprix (nouvelle collection actuelle)
Jegging Dr Denim via Sojeans
Loafers MBsali La Strada via Sarenza
Sac Vélo Balenciaga
Vernis « Wicked » Essie

Olympe

17 février 2013

J’ai reçu un ravissant ensemble de lingerie blanche, fait de broderies alliées au satin. La gamme s’appelle Olympe : traditionnellement le domaine des dieux de la mythologie grecque… N’est-ce pas charmant ?
Avec ses jeux de broderie mats et brillants, cette ligne mêle habilement le motif damier à la douceur de la fleur. Les décolletés et bas en V en font définitivement une ligne séduction. J’ai eu envie de la porter habillée, pour vous la présenter ici : une chemise blanche et un chino beige : 100% confort pour une balade sur la plage de Trouville. Je vous donne rendez-vous pour la suite de notre weekend normand très vite !

I received a beautiful set of white lingerie, made with satin embroidery. The range is called Olympus : traditionally the domain of the gods from Greek mythology… Isn’t it lovely ?
With its embroidery and silky games, this line skillfully mixes checkerboard pattern to the sweetness of the flower. Low necklines in V are definitely for the seduction. I wanted to wear this lingerie with an outfit, to show it to you here : a white shirt and beige chinos : 100% comfort for a walk on the beach at Trouville. Rendez-vous here for the rest of our weekend in Normandie very soon !

♫ Lana Del Rey – This Is What Makes Us Girls ♪

Ensemble de lingerie Olympe Simone Pérèle
Perfecto via Oakwood
Chemise La Redoute
Chino La Redoute
Dolfie via Dashoes
Lunettes Ralph Lauren
Bonnet Asos customisé
Sac Velo Balenciaga

Polka dots

10 février 2013

Un shooting rapide durant la « golden hour » place de la Concorde, en solo avec mon trépied. Du vent, des touristes japonais curieux en doudounes colorées et une grande roue imposante en toile de fond… J’adore Paris !
Tenue 100% confort, sans aucune recherche créative : la robe baby doll à pois qu’on enfile sans se poser de question. Quant à sa coupe ample et très courte, je me plais déjà à l’imaginer portée avec des nu-pieds et un panier en osier, en plein été… Serait-ce cette pluie neigeuse et ce froid glacial qui me feraient fantasmer à des jours meilleurs? En attendant ce redoux, je pointe mon museau dehors au moindre rayon de soleil : il joue à cache-cache avec nous celui là.
Bon début de semaine à toutes et n’oubliez pas de participer à mon petit concours IKKS !

A quick shooting during the « golden hour » Place de la Concorde, solo with my tripod. Some wind, some curious Japanese tourists with their colored jackets and a massive « eye » wheel in the background… I love Paris so much !
My outfit this day was 100% comfy, without any creative research : the baby doll polka dots dress that slips without asking question. As for its both large and very short cut, I like to imagine it worn with sandals and a basket in summer, already… Could it be that snowy rain and bitter cold which make me fantasize about better days ? Meanwhile warm comes back, I point out my nose at the slightest ray of sunshine : this one plays hide and seek with us.
Have a great week you guys !

♫♪ Frank Sinatra & Tommy Dorsey – Polka dots and moonbeams ♪♫

Chapeau via Borsalino
Manteau via Chicwish
Chemise via Olive (old)
Robe babydoll à pois via Olive
Boots designées par moi sur Dessine moi un soulier
Sac Balenciaga
Montre Beuchat
Bagues Esty & vintage

Balenciaga

Follow @hellovalentine on Instagram