Blabla

Nous, les Autreblogueuses !

19 mai 2010

Ayééééé! Le concours Autreshop est lancé !!
5 blogueuses, 5 styles, des accessoires à choisir, mixer tout et hop : vous obtenez le résultat qu’on s’est concocté chacune.
J’ai trouvé amusant qu’on ait presque toutes les 5 choisi le bracelet-manchette–noeud! C’est une super façon de voir comment chacune porte un même accessoire.

Voici les photos que j’ai prises pour le concours :

Riiiight! The Autreshop competition has started !!
5 blogers, 5 styles, some accessories to be chosen, mix everything and hup : you obtain the result that we prepared each.
I thought it was funny that we 5 almost all chose the cuff bracelet-knot! It’s a great way of seeing things how each wears the same accessory.

Here are the photos which I took for the competition :

POUR ME VOIR EN COUV DE MUTEEN ON VOTE POUR MOI TOUS LES JOURS PLEASE!!!! (J – 10 avant la fin des votes)
(Vote for me everyday, please!!! D – 10 before the end of votes)

Je vois la vie en rose

17 mai 2010

Je vois la vie en rose en ce moment, car il ne m’arrive que des choses positives.
Alors ce jupon m’a semblé tout indiqué pour illustrer mon état d’esprit : léger, rose et gai!
Vous avez jusqu’à la fin du mois pour voter pour que je fasse la couverture du magazine Muteen du mois de septembre. Sachez que rien ne me ferait plus plaisir, c’est une formidable opportunité et cela serait une joie immense.
Merci de votre soutien!!!

I see everything through rose-colored glasses at the moment, because only positive things happen to me.
Then this underskirt seemed to me quite indicated to illustrate my state of mind : light, pink and cheerful!
You have till the end of the month to vote so that I can make the cover of the magazine Muteen next September. Know that nothing would please me more, it’s a tremendous opportunity and it would be an great enjoyment.
Thank you for your support!!!

T-shirt H&M homme (ancienne collection), pince fleur et ceinture H&M, jupon vintage : appartenait à ma grand-mère, escarpins Furla

The Beatles Bicycle Tour

15 mai 2010

Lors de notre balade à vélo parisienne du jour, nous avons croisé :
– Un jeune homme avec les même lunettes coeur que moi (mais en bleu les siennes)
– 2 chihuahuas à poils longs trottinant au Jardin du Luxembourg
– des centaines de touristes
– une femme m’a prise en photo à mon insu, alors que je me remettais du rouge à lèvres, avec son appareil photo argentique (!!)
– des gens qui m’ont souri, mais c’est surement dû à mon débardeur THE BEATLES

During our Parisian day bike ride, we crossed:
– A young man with same heart shaped glasses as me (but in blue)
– 2 chihuahuas who patterned along in the Jardin du Luxembourg
– Hundreds of tourists
– A woman photographed me without my knowledge, while I put some lipstick on, with hers argentic camera (!!)
– People who smiled at me, but it’s surely due to my BEATLES top

Débardeur The Beatles
carrot pant H&M (anciennce collection)
Compensées Zara (ancienne collection)
Cardigan H&M
Sac Balenciaga

Froufrous

13 mai 2010

Perchée sur ma branche, j’observe la nature….en robe à volants et à paillettes.
Quelques heures après ces photos, je me suis moi-même retaillé la frange, qui en avait grand besoin : – 1cm et la vue enfin dégagée!!

L’interview « Montre moi ton dressing« est en ligne!

Perched on my branch, I observe the nature in frilled and glittering dress.
A few hours after these photos, I cut my fringe myself, which needed it : – 1cm and the view finally clear!!

The interview « Show me your dressing« is online!

Robe Zara (ancienne collection), collants DD, escarpins H&M (ancienne collection), pendentif & bracelet La Baronne Daphnée sur Autreshop.

Constellation

10 mai 2010

J’avais perdu de vue cette magnifique blouse Zara, que j’ai achetée il y a un bout de temps.
Elle est toute fluide, en soie et j’adore les milliers de petites étoiles parsemées.
A très vite pour de bonnes nouvelles, un autre concours créatif auquel je participe et mon interview pour le site Flavor!

I had lost sight of this magnificent Zara blouse, that I bought a long time ago.
It’s quite fluid, silk and I like thousands of small strewed stars.
See you guys very soon, for some good news, another creative competition in which I participate and my interview for the site Flavor!:)

Blouse Zara (old), jupe H&M (Soldes d’hiver), bottes vintage (achetées dans une boutique de fripes rue Saint Honoré, Paris 1er, il y a 5 ans), pinces cheveux H&M, montre en or cadeau de ma grand-mère (ultra vintage)

Blabla

Follow @hellovalentine on Instagram