Résultats de la recherche pour : trench

East London

22 novembre 2013

Je ponctue (enfin !) notre weekend de 4 jours à Londres d’il y a déjà un mois, par notre virée à l’est de la ville et autour du Old Spitalfields Market.
Direction la station de métro Shoreditch High Street, pour découvrir ce marché couvert regorgeant avant tout de stands et magasins de vêtements, du vintage au milieu de gamme. Il est ouvert toute la semaine, nous y sommes allées un lundi et il n’y avait pas grand chose à part quelques stands de vêtements, tissus indien et bijoux. Le weekend doit voir affluer beaucoup plus de vendeurs et donc de clients potentiels.
Néanmoins, nous y avons déjeuné d’une délicieuse crèpe chez CrèpeAffair (qui ressemblait plus à une brick, visuellement et gustativement) la mienne « Le Goat » au fromage de chèvre, pousses d’épinards fraîches, miel, tomates et échalotes était très bonne.
Ensuite, petite balade de boutiques en boutiques : j’ai trouvé un hydratant à barbe chez Hackett de la marque Murdock London, pour mon copain. Un cadeau aussi utile (pour lui) qu’inattendu de ma part, je suis enchantée qu’il s’en serve régulièrement depuis ! Ma sœur et moi avons adoré ce quartier, très vivant, beaucoup de hipsters à fixie et de street art partout.
C’est au pas de course que nous avons regagné le métro, direction la gare de Saint Pancras, pour attraper notre Eurostar et avoir juste le temps de shopper magazines, Chaï latte au Café Nero et food chez Marks & Spencer (salades, crumpets, jus de fruits mixés, bref, le plein !)
See you soon, London ! ♥

I (finally !) punctuate our 4 days weekend in London which happened a month ago, by our stroll into the easten part of the city and around the Old Spitalfields Market.
Tube Station : Shoreditch High Street, in order to discover this covered market filled primarily with food stands and clothing stores, vintage at midrange. It’s open all week, we went there on a Monday and there was not much, except a few stalls of clothing, jewelry and Indian fabrics. I guess that during the weekend there are far more sellers and therefore potential customers.
Nevertheless, we had lunch there with a delicious crèpe at CrèpeAffair (which was more like a brick, visually and gustatorily) mine « The Goat » was filled with goat cheese, fresh spinach sprouts, honey, tomatoes and onions. It was so good.
Then, stroll from shop to shop : I found a beard moisturizer at Hackett by the brand Murdock London for my boyfriend. A gift both useful (for him) and unexpected on my part. I’m delighted that he uses it regularly since then ! My sister and I loved the area, very lively , lots of hipsters with their fixie and street art everywhere.
It’s on the double that we regained the underground to Saint Pancras station, to catch our Eurostar and just have time to buy some magazines, a Chaï latte at Café Nero and some Marks & Spencer food (salads, crumpets, mixed Fruit Juice, well, everything !)
See you soon, London ! ♥

♫♪ The Police – Walking On The Moon ♪♫

Trench H&M (old)
Robe Asos
Boots via Choies
Solaires Céline
Sac « Bakélite » Mohekann via Sarenza
Guide de Londres Lonely Planet

Ma sœur :
Blouse boutique de créateurs à Paris
Collier « Coahoma » Poupée Rousse x Hello it’s Valentine
Jean Primark
Converse Chuck Taylor All Star via Sarenza
Sac Céline
Solaires Ray Ban

From the London Eye

5 novembre 2013

Londres, la suite.
Cela faisait des années que j’avais envie d’observer la ville depuis la grande roue : « The London Eye » (L’oeil de Londres). Ma soeur et moi nous sommes motivées durant notre voyage à Londres, malgré les deux queues (une pour acheter les tickets, environ 25 minutes d’attente, l’autre pour accéder à la nacelle de la grande roue, environ 35 minutes).
Il parait qu’on peut réserver en ligne à l’avance, mais cela coûte forcément plus cher, car on évite l’attente et on accède à un coupe file.
L’attente valait néanmoins le coup : quelle vue dégagée ! C’était une étape touristique de notre weekend incontournable, à mon sens. Des tablettes intégrées dans la « bulle » permettent de localiser les monuments et buildings aux alentours afin d’en apprendre plus sur leur histoire. Je suis du signe astrologique du Taureau, ce qui me caractérise vraiment est cette courte définition : « Les pieds sur terre mais la tête dans les nuages ». Perchées à 135m au-dessus du sol, le temps a filé trop vite et nous sommes ressorties de cette jolie attraction sincèrement ravies.
Vous êtes déjà montées dans le London Eye, vous ? Quelles ont été vos impressions ?

London, again.
I wanted to see the city from the Eye for years. My sister and I wera motivated, despite the two queues (one to buy the tickets, about 25 minutes of waiting, the other to access the wheel, about 35 minutes).
It seems you can book online in advance, but it’s necessarily more expensive, because it avoids waiting.
However, the wait was worth it : what view ! It was an essential step in our tourist weekend, in my opinion. Digital tablets built into the « bubble » can locate the monuments and buildings around to learn more about their history. I’m the astrological sign of Taurus, what really characterizes me is this short definition : « Feet on the ground but head in the clouds ». Up, at 135m above the ground, the time went too fast and we emerged from this beautiful attraction sincerely delighted.
Have you guys been on the London Eye, already ? What were your impressions?

♫♪ Lou Reed – Walk On The Wild Side ♪♫

Ma soeur :
Veste vichy Zara (collection actuelle)
Blouse blanche H&M (old)
Jean Zara
Converse Chuck Taylor All Star Ox W bleues
Sac Céline
Bijoux Imaï

Trench H&M (old)
Robe Asos
Boots via Choies
Solaires Céline
Sac Mohekann « Bakelite » via Sarenza
B.O « oeil » via Les Néréides

Look #2 Petite Mendigote by Valentine

27 octobre 2013

Voici la suite du trio articles + vidéos réalisés pour Petite Mendigote !
Dans un premier temps, je vous invite à visionner cette vidéo, tournée par l’adorable Julien, le directeur marketing/ web de la marque :

Musique Hanna – My Major Company

Après un premier post qui a été hyper bien accueilli (merci !!!), j’ai cette fois créé un look automnal très 70′s.
Comme vous pouvez le déduire à la longueur de mon carré, nous avons tourné et shooté ça à la fin de l’été : il faisait très bon et on se passait de collants. À l’heure actuelle, les températures ont un peu chuté, aussi je préconise de porter cette tenue avec des collants bleu canard (ravie d’en avoir eu dans une des Gambettes Box) et un trench ou un blouson style perfecto.
Les bottes à talons hauts sont typiquement ce que portait ma mère dans les années 70, un peu larges, très seyantes et féminines, je les vois également portées sur un jean skinny et assorties d’un manteau oversize. Pour jouer à fond le jeu rétro, cette tenue aurait pu se voir ponctuée d’un chapeau style fedora (à large bord). Bref, une robe, des bottes : moult possibilités !

Total look Petite Mendigote :

Robe « Jolie Jolie » Lucie Autumn Tatin

Bottes Nicole

Sac Maxime

Et parce qu’on vous voit bien en robe « Jolie Jolie » ou en bottes à talons, le code
HELLOITSVALENTINE2
vous donne droit à 15% de réduction sur tout le site !

Borough Market – Londres

15 octobre 2013

Nouvelle petite escapade londonienne entre sisters !
Vous vous souvenez de celle de mars dernier (jour 1, 2 et 3), ou celle de mars 2012 (jour 1, 2 et 3) ?
Cette fois, nous avons vraiment eu envie de changer nos petite habitudes ~~de mamies~~ en nous rendant là où n’étions jamais allées et en découvrant de nouveaux quartiers. Borough Market était sur notre « To Do » list, en pôle position : normal, c’est un marché de nourriture. Est-il nécessaire de rajouter une explication ? Je ne pense pas.

Situé sur Borough High Street, sous les arcades du métro à la station London Bridge, des dizaines d’étals vendent des aliments frais de fabrication artisanale, des fruits et légumes bio, des fromages, viandes et pâtisseries, sans parler des smoothies de fruits préparés devant vous ou déjà conditionnés dans des gobelets transparents avec paille. Nous y avons acheté des tourtes végétariennes (fromage de chèvre, épinard, patates douces et sauce délicieuse, mais je ne me rappelle plus de tout, juste que l’on s’est régalées), un hamburger végétarien, des bretzels salés, des petites plantes grasses ravissantes et des smoothies.
C’est repues et ravies que nous avons enchaîné ce programme avec le London Eye, que je voulais faire depuis longtemps. Voir Londres depuis là haut, quelle expérience ! Cela fera l’objet d’un prochain article par contre, déjà trop de photos dans ce post !
Je retiens du Borough Market qu’il draine une foule incroyable, mais nous qui avons horreur de ça en temps normal, nous ne nous sommes pas du tout senties oppressées ou gênées : il règne une super ambiance (comme partout à Londres, de toute façon), les commerçants sont très gentils (la vendeuse de smoothies m’a appelé « darling » et on peut tout prendre en photo sans recevoir une remarque désagréable (comme c’est parfois le cas à Paris). Tout est très abordable, la nourriture est délicieuse et aucun risque d’être dérangés par la pluie, puisque c’est un marché couvert.
Si vous êtes de passage à Londres, ce marché a lieu les jeudi (11h – 17h), vendredi (12h – 18h) et samedi (9h – 16h). Soyez-y tôt : les étals seront encore bien pleins et il y aura un peu moins de monde.
Enjoy !

New getaway to London with my sister !
Do you remember that we’ve already been there last March (day 1, 2 and 3), or the March 2012 ( Day 1, 2 and 3) ?
This time we really wanted to change our little ~~grannies~~ habits, going where we had never gone and discovering new areas. Borough Market was on our « To Do » list in pole position : normal, is a food market . Is it necessary to add an explanation ? I don’t think so.

Located on Borough High Street, under the arches of London Bridge subway station, dozens of stalls selling fresh homemade food, organic fruits and vegetables, cheeses, meats and pastries, not to mention fruit smoothies prepared ahead or already packed in transparent cup with a straw. We bought vegetarian pies (goat cheese, spinach, sweet potatoes and a delicious sauce, but I don’t remember everything, just that it was so good ), a veggie burger, salty pretzels, small lovely succulents and smoothies.
It’s sated and delighted that we followed this program with the London Eye, I wanted to do for a long time. See London from up there, what an experience ! This will be the subject of a forthcoming article, already too many pictures in this post !
I remember that Borough Market attracts an incredible crowd, but even if we usually hate that in normal times, we didn’t at all we felt oppressed or embarrassed : it reigns a great atmosphere (as everywhere in London, anyway ), sellers are very nice (the smoothies lady called me « darling » and you can take pictures without receiving any unpleasant remark (as it’s is sometimes the case in Paris). Everything is very affordable, the food is delicious and no risk of being disturbed by the rain, as it’s a covered market .
If you are visiting London , this market takes place on Thursday (11 am – 5 pm ), Friday (12 Midday – 6 pm) and Saturday (9 am – 4 pm). Be there early : the shelves are still full and it’ll be a little less crowded .
Enjoy !

♫♪ Blur – End Of A Century ♪♫

Trench H&M (old)
Robe Asos
Boots via Choies
Solaires Céline
Sac Mohekann « Bakelite » via Sarenza
B.O « oeil » via Les Néréides

7 Things #35

11 octobre 2013

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment.
Here are 7 things I’ve loved, lately.

♫♪ Cocoon – On My Way ♪♫

– Acheter des succulentes (ou plantes grasses) au Borough Market de Londres, puis leur trouver des copines à Paris. Une jolie plantation groupée les attend, j’ai acheté tout ce qu’il faut pour qu’elles soient bien bien bien ! –

Slippers « Bianchloé » via Petite Mendigote

– La petite Tagada (à droite) cherche à être adoptée ! Elle a 4 mois et demi, tout ses vaccins sont faits, elle est pucée, deparasitée, vermifugée. Elle est hyper joueuse mais aussi très câline : elle passe des heures à ronronner sur les genoux de Maylis, sa famille d’accueil actuelle. Il y a 120€ de frais d’adoption avec l’asso Un Coeur sans Toit, si vous avez le coup de coeur pour Tagada.
Contacter Maylis sur emsebags@gmail.com pour plus d’infos et devenir sa nouvelle famille pour la vie ! –

– Revoir Londres, ma ville préférée où j’aimerais tant habiter ! Mes articles arrivent très bientôt… –

Robe Asos Petite
Trench H&M (old)
Lunettes Céline

– La très chouette démarche à la fois girly ET culturelle de Bourjois, qui m’a envoyé par surprise ce joli kit manucure et 2 entrées pour la rétrospective consacrée à Georges Braque qui a lieu en ce moment au Grand Palais. Merci Bourjois de m’offrir cette opportunité, je lève mes deux pouces fraîchement manucurés pour cette initiative originale !

–

Le coffret Nail Art inspiration Cubisme en vente ici

– La collection Petit Bateau x Christian Lacroix présentée à la presse à l’Opéra Garnier. De très jolies pièces, élégantes, toutes rayées et comportant des noeuds soit en ceinture soit sur les épaules (pour les modèles petite fille) ♥ Elle sort le 6 décembre dans une sélection de magasins Petit Bateau et à la boutique de l’Opéra Garnier –

– Ma page interview dans le mensuel de la ville de Vanves, à la rubrique « Talent » grâce à l’adorable Vanessa Faisant. Très heureuse de pouvoir enfin être « présentée » officiellement à tous les vanvéens qui ont pu me croiser dans les rues, armée de mon trépied et réflex, en se demandant ce que je fabriquais

Non, je ne suis pas géomètre (héhé) et ce n’est pas pour un projet d’art, mais merci à celles et ceux qui osent m’aborder et entamer la discussion : j’aime bien les rapports humains sympas et francs du collier. –

– La très très belle vidéo présentant la nouvelle collection de bijoux de Cleopatra’s Bling, tournée à Istanbul. –

« Forget the past. »

[quote by Nelson Mandela]

On se voit dimanche ?

Résultats de la recherche pour : trench

Follow @hellovalentine on Instagram