Manoush

Portugal : Golegã et Óbidos

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogSuite de mon petit carnet de voyage portugais. Après vous avoir ouvert les portes de la Quinta M. dans cet article, je vous emmène cette fois toujours sous le soleil, à travers les ravissantes ruelle de Golegã et Óbido. Nous avons profité de ces villes durant les quatre jours complets où nous avons été au Portugal : nos hôtes Florence et Louis nous avaient préparé un programme au top !
Azulejos, bougainvilliers, chevaux Lusitaniens, murs colorés, ciel bleu et orteils à l’air dans des sandales : le bonheur absolu. Nous avons également assisté à un concours d’attelage à deux, puis quatre chevaux. Pas ce que j’ai préféré, mais les chevaux était magnifiques avec leurs crins tressés.
J’ai apprécié ne pas du tout prendre part aux activités cavalières : depuis que j’ai arrêté de monter à cheval il y a plus de dix ans, ce qui m’a simplement manqué est le contact avec les chevaux. Pas du tout le fait de monter sur leur dos, les contraindre avec un mord, des rênes, une selle, des coups de talons dans les flancs et pire encore, une cravache. Comme vous avez été quelques unes à me demander pourquoi je n’avais pas profité de cette occasion pour me remettre en selle, voilà mon explication. Je ne tiens plus à « profiter » des animaux en fonction de mon bon vouloir, même si je sais pertinemment que les chevaux Lusitaniens et ceux de la Quinta M. en particulier sont choyés par leur propriétaire. Bientôt la suite de notre voyage, avec Lisbonne et une visite au Convento de Cristo à Tomar. Je vous laisse découvrir à travers ces quelques photos, notre séjour idyllique au Portugal.

♫♪ Years & Years – Take Shelter ♪♫

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogRobe blanche Etam
Sandales « Buffon » créées sur-mesure via K-Jacques
Lunettes de soleil rondes Lolita Lempicka
Sac à dos en simili cuir Pimkie
Lunettes de soleil Lolita Lempicka
Montre « Watch Hunger Stop » via Michael Kors
Bracelet Astor Buckle bangle Michael Kors

Aurélie :
Combishort Zara (old)
Manchette Imaï
Lunettes de soleil Ray Ban

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogpo10Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogRobe bustier blanche à fleur Urban Outfitters (old)
Bracelet via GAS bijoux
B.O via Loveless Paris
Lunettes de soleil « Grace » via Edwardson Eyewear
Ballerines Isabel Marant

Aurélie :
T-shirt Ekyog
Pantalon large Etam
Lunettes Lolita Lempicka
Collier « Cut me«  via Lucie Saint Leu

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogRobe bustier blanche à fleur Urban Outfitters (old)
Bracelet via GAS bijoux
B.O via Loveless Paris
Lunettes de soleil « Grace » via Edwardson Eyewear
Ballerines Isabel Marant

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogAurélie :
Robe via Choies (old)
Créoles via GAS bijoux
Lunettes de soleil Ray Ban

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogKimono « Islander » Urban Outfitters
Débardeur Ekyog (old)
Jupe H&M (old)
Ballerines via Mango
Collier « Cut me«  via Lucie Saint Leu
Bracelet via GAS bijoux

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogKimono Urban Outfitters
Débardeur Ekyog (old)
Jupe H&M (old)
Ballerines via Mango
Collier « Cut me«  via Lucie Saint Leu
Bracelet via GAS bijoux

Portugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogPortugal Golegã Óbidos Helloitsvalentine Valentine Valentinehello blogTop Urban Outfitters
Short via Mango
Ballerines via Mango
Lunettes de soleil Lolita Lempicka

Un immense merci à Florence, Louis & Morgane et à l’agence Sandie ROY !

Olá Portugal e Quinta M !

q0Vous avez certainement vu passer mes Instagram début octobre, avec des chevaux, de beaux paysages et de la nourriture aussi jolie qu’elle fut délicieuse. Du Portugal, je n’avais eu qu’un très bref aperçu de Lisbonne, en 2011.
J’ai mis du temps à rédiger cet article, car j’avais tellement à vous dire que je n’arrivais pas à décider par quoi « ouvrir le bal ».  Pour vous situer le décor : à une heure de route environ de Lisbonne, on accède à la Quinta M par une petite route de campagne au milieu des vignes et de maisonnettes typiques. Arrivés, c’est derrière une grande grille en fer que s’ouvre à vous un terrain ultra dépaysant fait de 4 mignonnes yourtes d’un côté, faces aux vignes, puis de l’autre côté, une bâtisse qui sert à vous recevoir « Comme à la maison »  pour les repas. Au loin, les écuries et un grand manège couvert. Plus loin encore, des enclos, une carrière à ciel ouvert… Bref, vous êtes à la Quinta M : lieu idéal pour décompresser et profiter du soleil portugais.
Florence et Louis, propriétaires de ce lieu magique, nous ont reçues ma sœur, Johanna et moi, comme de vraies princesses mais surtout comme si nous étions de la famille : simplement mais avec beaucoup de convivialité et de rires. Dans la famille, on compte aussi Morgane, qui peut dispenser des cours d’équitation en dressage aux bons cavaliers. Il y a également Lola, Renoir et Azeitona les chiens trop choux qui vous font fête et peuvent s’inviter dans votre yourte (si la porte est ouverte) hi hi… La petite Lola a bien aimé inspecter ma valise !
Ce voyage a été une véritable parenthèse enchantée. Je ne peux que vous recommander de réserver un weekend en amoureux ou en famille (4 yourtes modernes pour 2 personnes = 8 personnes au total peuvent être reçues en même temps). Ces yourtes on des noms : DOURO, TEJO, MINHO et LIMA. Ma sœur et moi avions la yourte Minho dans les tons parme et Johanna la Douro dans les tons verts. La Tejo est décorée de bleu et la Lima en orange).
Vous avez la possibilité d’emprunter les magnifiques vélos hyper vintage entièrement restaurés (oui, j’emploi ce terme à bon escient) car ils sont plus que neufs, rutilants ! La piscine est également à disposition et malgré l’emploi du temps chargé en visites extérieures et en cours d’équitation pour Johanna, nous avons réussi à en profiter un peu. Sur une idée géniale de Florence, nous avons même eu une cours de Pilates en début de journée et une autre fois, en fin de journée, un massage délassant du dos par leur super masseuse qui a bien failli m’endormir, tant j’étais détenduuuuuue…

Actuellement, la Quinta M se prépare à la Foire du cheval de Golegã qui commence le 7 et se termine le 16 novembre. La foire est l’une des plus typiques du pays, durant laquelle des milliers de personnes assistent aux diverses démonstrations avec le magnifique cheval pur sang Lusitano. La culture du cheval Lusitanien est profondément enracinée dans la région du Ribatejo et nous avons eu la chance d’assister à une compétition d’attelages le lendemain de notre arrivée. Plus d’articles (car beaucoup de photos à partager avec vous) à venir…
J’ouvre avec une vidéo qui retranscris à la perfection l’ambiance détendue et le cadre idyllique du lieu, tournée et montée par Johanna :

q44q40q22q1q33q34q1-1 q32q35q31q36q37q24 q2 q3 q4-2 q5 q43q42q41q39q11q6 q7 q8 q9 q4q10 q12 q13 q14 q15 q16 q17 q18 q19 q20 q21q23q25 q26 q27 q46q47q48q50q51q52q28 q29 q30 s01Chemise à carreaux Levi’s
T-shirt blanc Oysho
Jean via IKKS (old)
Ballerines via Mango
Lunettes de soleil « Grace » via Edwardson Eyewear
Foulard Diane von Furstenberg x My Little Box
Sandales « Buffon » créées sur-mesure via K-Jacques
Lunettes de soleil rondes Lolita Lempicka
Maillot de bain une pièce noir Urban Outfitters
Bikini T Alexander Wang
Kimono « Islander » Urban Outfitters
Créoles via GAS bijoux
Robe blanche « Clelia » Etam
Montre « Watch Hunger Stop » via Michael Kors

Ma soeur :
Chemise kaki Etam
Jean Zara
Boots « SAM » via Lonesome Detail
Manchette Imaï
Collier « Cut me« 
via Lucie Saint Leu
Lunettes de soleil chat Lolita Lempicka

Un immense merci à Florence, Louis, Morgane et à l’agence Sandie ROY !

Escapade à Lisbonne

Le weekend dernier, nous avons été 5 blogueuses à nous envoler pour passer un petit weekend à Lisbonne.
Invitées par l’Office du Tourisme du Portugal et organisé par le site Chezlesfilles, c’est en moins de 24h précisément que nous avons pu visiter les points importants de la ville, déguster les incontournables Pastéis de Belém et avoir un apercu de la vie nocturne de la ville.
Un délicieux dîner au restaurant Cravo e Canela, où j’ai dégusté le meilleur vin rouge qu’il m’ait été donné de goûter, dans une ambiance lisboète typique : des artistes comédiennes sont venues faire un mini show inattendu! Un programme épuisant mais nous en avons vraiment pris plein les yeux (et les papilles!), pour finir par nous écrouler chacune dans une incroyable chambre individuelle dans un magnifique hôtel 5 étoiles : le VIP Grand Lisboa…Un lit en 200x200cm pour moi toute seule !
A refaire très vite, avec plus de temps devant moi pour apprécier encore plus cette ville qui ne ressemble à aucune autre.

Last weekend, we were 5 bloggers to fly away to spend a small weekend in Lisbon.
Invited by the Tourist information Office of Portugal and organized by hte website Chezlesfilles, we had less than 24 hours exactly to visit the important places of the city, to taste the famous Pastéis de Belém and to have a quick look on the night-life in the city.
We had a delicious dinner at the restaurant Cravo e Canela, where I drank the best red wine EVER, in an typical lisbon atmosphere : artists came to do a short unexpected show! An exhausting schedule but we really had a great time, and then fall in an incredibly large bed, each in a single room in a magnificent 5-star hotel: the VIP Grand Lisboa… A bed 200x200cm for myself ! 

I must come back there very sson, with more time to appreciate even more this city, which looks like any other.

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
De jour : je porte une robe Urban Outfitters « Renewal », des babies Claudie Pierlot et des lunettes Ralph Lauren via SunglassesShop
De nuit : je porte une robe ASOS Petite, des babies Claudie Pierlot et une veste Queen’s Wardrobe (que vous reverrez MIEUX très vite)

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2017 · Theme by 17th Avenue