UK

Feather

2 juin 2012

Du noir alors qu’on frôle les 27° au soleil ? Pourquoi pas : cette combi-pantalon est toute légère et dos-nu…
Je l’ai associée à cette petite coiffe d’indienne à plume de paon, en guise de headband.
Etant adepte des parures de tête en tous genres, celle-ci bien que très originale donc pas forcément mettable pour aller bosser, a rejoint ma collection.
Vous en portez souvent, vous, des headbands ?
Quel est votre préféré ?

Wearing black while it’s 27 ° in the sun ? Why not : this jumpsuit is quite light and back-nude…
I associated it with this small Indian headdress with a peacock feather, as a headband.
Being a huge fan of all headbands kinds, this one is although very original thus not necessarily wearable to go to work, joined my collection.
Do you often wear headbands ?
Which one is your favourite ?

♫ DJ Nujabes – Feather ♪

Combi-pantalon Topshop
Boots Betty London
Headband plumes H&M collection Fashion Against Aids offert par Margot
Sac Balenciaga
Bracelets : « Peace » via Urban Outfitters, Chic Alors!, Chérie Sheriff et Songes Funambules
Bagues en argent : gravée « All My Loving » et bagues fines Etsy, carrée vintage et coeur ? (cadeau)

BIOtiful sunset

29 mai 2012

Après une longue après-midi à l’ombre des arbres, sur la pelouse de la Villette, une petite séance photo de 2 minutes (montre en main, car plus de batterie dans l’appareil photo)…Et puis nous avions encore tout Paris à traverser à vélo!
J’ai embarqué avec moi pour l’occasion mon nouveau sac de postier offert par My Biotiful Bag : composé à 100% de coton Bio recyclé ou biodégradable.
Il contient énormément de choses malgré sa taille moyenne et est aussi léger qu’un plume, vide.
L’allié idéal des longues balades à vélo pour voir Paris en Biotiful !

After the long afternoon in the shade of trees, on the lawn of the Villette, a 2 minutes shooting (for real, because more battery in the camera)… And then we still had all Paris to be crossed in bike!
I embarked with me for the occasion my post-office’s new bag offered by My Biotiful Bag : made of 100 % recycled or biodegradable Organic cotton.
It contains a great deal of things in spite of its normal size and is as light as a feather, when empty.
The ideal ally of a long bike rides to see Paris in Biotiful !

♫ Paul McCartney – Got to get you into my life ♪
(Paul actually declared that this song was his « ode to pot » ^^)

Robe Paloma Cream via Pepa Loves (eh oui, je la porte souvent!)
Baskets Nike x Liberty London Dunk Sky High
Sac besace via My biotiful bag
Canotier Etam lingerie customisé
Lunettes Ralph Lauren
Bracelets Les Jumelles, My Fashion Lab et homemade
Montres Casio via Urban Outfitters

White rabbit

22 mai 2012

Je vous présente une très jolie robe en dentelle, presque toute simple, si ce n’est ces deux rangées de volants sur le devant : très « guapa » portée avec des collants car le printemps ne daigne pas nous honorer de sa présence…
Portée tout simplement avec des boots et une parka légère : simple et pratique pour se balader à vélo dans Paris, le weekend.

I introduce you this very cute lace dress, almost quite simple, if it’s not these two ruffles on the front : very « guapa » worn with tights because Spring doesn’t deign to honor us with its presence…
Worn simply with boots and parka : simple and practical to have a bike ride in Paris, during the weekend.

♫ Jefferson Airplane – White Rabbit ♪

Parka Zara (collection actuelle)
Robe Paloma via Pepa Loves
Boots Betty London
Sac Diego Alexander Wang
Carré en soie via Kenzo
Bracelets Les Jumelles, My Fashion Lab et bracelets brésiliens homemade
Montres Casio via Urban Outfitters
Bagues vintage et Etsy

L’Oisivethé

18 mai 2012

Petite coupure dans mes articles sur New York, qui reviennent vite.
Je tenais à vous parler de ce charmant salon de thé que nous avons découvert hier. Situé rue de la Butte aux Cailles, dans le quartier du même nom, l’Oisivethé un un écrin de douceur : à la fois salon de thé et boutique de pelotes de laines, on s’y retrouve en petit comité pour papoter autour d’un laaaaarge choix de thés et d’une part de gâteau.
Quelques photos de ma tenue pour l’occasion : avec un top de chez Pepa Loves, un e-shop espagnol que j’ai récemment découvert. ¡ Me gusta mucho!

Quick parenthesis in my articles about New York, which come back soon.
I couldn’t wait talking to you about this charming tearoom that we discovered yesterday. Situated rue de la Butte aux cailles, in the district of the same name, l’Oisivethé is a sweetness case : all the same a tearoom and shop of wool, we found ourselves there to chat around a laaaaarge choice of teas and a slice of cake.
Some photos of my outfit for the occasion : with a top from Pepa Loves, a Spanish e-shop which I recently discovered. ¡ Me gusta mucho!

♪ Peter Sarstedt – Where Do You Go To My Lovely ♫

Thé des Cigales : thé Yunnan noir parfumé figue, clémentine, noix de muscade, avec des fleurs de lavande, des graines de souci, de l’écorce d’orange et des pétales de roses rouges !! ♥

L’Oisivethé

1 Rue Jean-Marie Jégo – 75013 Paris

Tel : 01 53 80 31 33

métro : Place d’Italie ou Corvisard

Courte parka kaki Zara (collection actuelle)
Top « Pandora dots denim » via Pepa Loves
Jean Zara
Boots Betty London
Sac Chanel
Bracelets Bohème via Les Jumelles, bracelet TIPI via My Fashion-Lab, montres Casio via Urban Outfitters
Vernis fluo « Tiny Shorts » Urban Outfitters New York
Orange à lèvres mat « Lady Danger » MAC
Bagues vintage

In Bloom

13 mai 2012

Je suis rentrée de New York !!!
Le jet lag a eu ma peau, je suis une loque…Pour preuve : notre nuit dernière a duré 15 heures.
Nous avons réellement eu besoin de dormir tout ce temps et la fatigue est encore là.
Je ne me plains pas, ce voyage fut tout simplement extra, à la hauteur de notre attente (très longue et pleine d’impatience), j’ai hâte de poster des photos ici.
A nous deux nous en avons pris énormément et j’ai besoin de temps pour bien penser mes articles à venir : qu’ai-je envie de partager avec vous? Qu’est-ce qui vous sera utile si vous partez dans cette ville qui ne dort jamais, etc ?
En attendant, voici un petit look bien printanier, pour patienter….Enjoy !

I’m back from New York !!!
The jet lag had me, I am a rag… For proof : our last night lasted 15 hours.
We really needed to sleep all this time and the tiredness is still there.
I won’t complain, this journey was simply awesome, as high as our expectation (very long and full of impatience), I look forward to posting photos here.
We took many photos my boyfriend and I and I need time to think indeed of my articles to come : what do I want to share with you? What will be useful for you if you leave in this city which never sleeps, etc.?
In the meantime, here is a small very Spring look, to wait…. Enjoy!

♫ Nirvana – In Bloom ♪

Robe via Olive Clothing
Boots Betty London
lunettes Ralph Lauren
Bérêt en coton chiné trouvé au Comptoir Général dans le 10ème
Sac en toile rapporté de Portobello Road par mes parents
Bagues en argent vintage, fine Etsy et gravée ALL MY LOVING (texte choisi par moi) Etsy
Corail matte à lèvres « Lady Danger » MAC, vernis paillettes Urban Outfitters NY

P.S : Je tiens à préciser, au passage, que quelqu’un d’autre que moi s’occupe désormais de modérer les commentaires qu’on me laisse.
Afin de me protéger, je ne lirai donc plus que les commentaires sympas qui seront acceptés.
Pas la peine de perdre votre temps à essayer de me blesser, je ne vous lirai pas
Merci.

UK

Follow @hellovalentine on Instagram