Urban Outfitters

Encore !

14 septembre 2013

Couic couic, j’ai recoupé mon carré façon Louise Brooks ✂ ✂ ✂ ENCORE !
Retour de vacances et « rentrée » obligent : je n’avais qu’une hâte, raccourcir tout ça et surtout ma frange. Cela dit, j’ai bien aimé la relever au coque, cela me donnait un style rockabilly assez sympa et j’ai pu bronzer un peu du front durant ma semaine dans le sud, où il a fait tellement beau et chaud ! Comment ça, cette météo parisienne pourrie me rend boudeuse ?
J’ai ressorti ma parka à capuche, mon parapluie et je ne vous parle pas du manteau et des bottes de pluie… Cela dit, je suis ravie d’avoir enfin pu étrenner mes wellies Hunter : je les ai depuis des mois !
Alors, au lieu de râler (attitude typiquement française…), je me réjouis plutôt de pouvoir porter toutes ces pièces que j’adore : écharpes doudous, boots, manteaux, bonnets (que je me surprends à collectionner au même titre que mes maillots de bain), et même me faire des théières pleines de thé « Au coin du feu » de L’Autre Thé offert par mon amie Claire (je t’embrasse, si tu passes par là).
La vie est courte et il faut s’amuser à la remplir de petits plaisirs égoïstes -ou non-, cocooner en fait partie et pour moi qui suis casanière et attachée à mon confort, c’est parfait.
Joyeux mois de septembre à toutes !

Squeak squeak, I had my bob à la Louise Brooks cut ✂ ✂ ✂ AGAIN !
Back from holidays need : I couldn’t wait to shorten it all and especially my bangs. That said, I liked to wear it in a pretty cool rockabilly style and I had a little forehead tan during my week in the south, where it was so sunny and warm ! How does this Parisian rotten weather makes me sulky ?
I took out my hooded parka, my umbrella and I’m not talking about the coat and wellies… So, I’m delighted to have finally got out my new Hunter rain boots : I had them for months !
Moreover, instead of bitching (typically French attitude…), I rather look forward to wear all these pieces that I love : sweet giant scarves, boots, coats, pompon hats (I find myself collecting them as well as swimwear), and even make me full teapots of « Fireside » by the french brand L’Autre Thé, offered by my friend Claire (bisous, if you ever pass by).
Life is short and we should enjoy filling it with small selfish -or not- pleasures, cocooning is part of it and for me as a homebody and attached to my comfort, it’s perfect.
Happy September to you guys !

♫♪ Nicolas Jaar – Encore ♪♫

Parka Bershka (printemps 2013)
Pull et ceinture New Look (collection actuelle)
Jegging Dr Denim via Sojeans
Peep Toe Super High bordeaux offertes par Swedish Hasbeens
Sac Céline
Casque Platan ivoire via Urbanears
Rouge à lèvre n°38 « La Fascinante » via Chanel

Friduchita

7 avril 2013

Le printemps n’a pas encore réellement pointé le bout de son nez, mais cela ne nous a pas empêché d’enfourcher notre vélo pour une balade parisienne.
Sur mon Peugeot vintage orné d’une spoke card à l’effigie de Frida Kahlo et habillée de la sublime robe « Champêtre » de la nouvelle collection Manoush, je me plais à m’imaginer en Friduchita, comme aimait se surnommer feue Frida. Oublions la couronne de fleurs sur la tête, on supporte encore un bonnet sur les oreilles (oui oui, début avril… soupir), les broderies et le sur-jupon m’évoquent l’habit de tehuana et la Casa Azul à Coyoacán. La morosité de l’hiver qui s’éternise n’aura pas ma peau ceci dit. Les imprimés à fleurs, les couleurs vives, les slippers et autres espadrilles commencent à envahir mon dressing. Une seule hâte : que les températures remontent pour de bon et que je remise définitivement par devers moi mes manteaux et bonnets !

Spring hasn’t came back yet, but that did not stopped us from riding our bikes in Paris.
On my vintage Peugeot customized with a Frida Kahlo spoke card and dressed in the gorgeous « Champêtre » dress by Manoush (new collection), I like to imagine myself as Friduchita (this is how Frida liked to nickname herself). Forget the flowers crosn on the head, it’s cold enough to still wear a beanie on your ears (yes, it’s early April… sighs), embroidery and petticoat remind me of the habit of Tehuana and Casa Azul in Coyoacán. Anyway, the winter gloom won’t steal my joyful mood. Printed flowers fabrics, bright colors and slippers began to invade my closet. Just can’t wait for temperatures rise for good and for putting away my coats and hats for good !

♫♪ Cypress hill – Lowrider ♪♫

Lui :
Parka Obey
Bonnet Stradivarius (old)
Jean Levi’s 511
Van’s achetées à New York (old)
Casque Platan en tweed via Urbanears
Montre Baby-G BGA-200-1E2ER via Casio

Lunettes Prada Baroque via Luxottica
Bonnet Topshop
Caban via Queen’s Wardrobe (old)
Pull Mint & Berry via Zalando
Robe Champêtre Manoush
Collants via la Gambettes Box
Bottes vintage offertes par Pénélope
Cartable The Cambridge Satchel Company via Urban Outfitters
Manchette AMAZONAS Hipanema via Minimall
Bracelet Kim & Zozi via Caratime

Origami

2 avril 2013

Je ne sais pas vous, mais cette jupe me fait penser à un origami. Pleine de pans recouvrant les autres, on dirait un pliage compliqué pour une jupe finalement toute simple. Malgré mon coup de coeur quand je l’ai vue, j’admets avoir hésité devant sa taille mini-mini !
Récemment, j’ai reçu des tas de commentaires adorables, me faisant part de votre soutien quant à mon évolution vestimentaire. Bien évidemment, mes jeunes lectrices apprécient moins mais j’aime que vous me le fassiez savoir, en soulignant avec maturité que nous n’avons pas le même âge et que vous vous sentez plus proches de ce que je vous montrais il y a encore un an ou deux.
C’est drôle de constater à quel point la vie en générale n’est faite que de cheminement : on avance, on fait son petit bonhomme de chemin en dépit des obstacles et de la naïveté que l’on perd en route. C’est comme ça, il faut le vivre avec philosophie, se dire que le meilleur est devant à nous attendre.
La vie est tellement pleine de joyeuses surprises que je n’ai plus le temps ni l’envie de regarder en arrière et de perdre mon temps : dire « oui » à un maximum de propositions, voir où ça mène. Et ne pas le regretter.
Et comme je ne vous le dis pas assez mais vous aime beaucoup, vous mes lectrices fidèles, soyez au rendez-vous ici, dans 48h : quelque chose me dit que vous allez être gâtées…

I don’t know what’s your opinion about that, but this skirt reminds me of an origami. Full of panels covering the others, looks like a complicated folding skirt which is finally just simple. Despite my love at first sight when I saw it, I admit having hesitated at its mini-mini size !
Recently, I’ve received lots of lovely comments, making me part of your support on my trend evolution. Of course, my young readers appreciate less but I like that you make me know, pointing with maturity that we don’t have the same age and you feel closer to what I used to show you a year or two ago.
It’s funny to see how life in general is made as a journey : we move on despite the obstacles, losing some naivety en route. That’s just the way it is, better live it with philosophy, thinking that the best is ahead, waiting for us.
Life is so full of happy surprises that I don’t have the time or inclination to look back and waste my time : saying « yes » to plenty of propositions, see where it leads. And do not regret it.
And despiste the fact that I love you guys a lot (but forget to tell you regularly) be at the rendez-vous here in 48h : something tells me that you will be spoiled…

♫ Eric Clapton – Layla ♪

Duffle coat Urban Outfitters (old)
Chemise Zara (old)
Pull Zalando
Jupe « origami » via Choies
Collants via la Gambettes Box
Shoes Dr Martens
Sac Diego Alexander Wang
Lunettes H&M (collection actuelle)
Bagues Etsy

P.S : GROS réassort sur mon Vide Dressing en ligne !

Fluorescent Adolescent

24 janvier 2013

Où comment mon nouveau bonnet fut le point de départ de toute ma tenue ce jour là.
Sincèrement, cela n’arrive pas tous les matins qu’un accessoire soit la base de mon inspiration; mais j’aime beaucoup fonctionner « à l’envers », comme quand j’étais petite et que j’enfilais mes bracelets en plastique et mes chaussettes avant de m’habiller…
Quant au presque total-look blanc : pas facile à porter. Pourtant j’admets être assez satisfaite de cette tenue portée la semaine dernière, juste avant qu’il ne se mette à neiger sur la France. Nous étions entre amies, et notre cible du jour fut le salon de thé « A Priori-Thé » dans la Galerie Vivienne. J’en ferai un article dédié je pense, mais j’ai vraiment une tonne de posts prévus pour le moment, car j’ai beaucoup de choses à partager avec vous ! Hâte.

Or how my new beanie was the starting point of my outfit that day.
Frankly, it doesn’t happen everyday that an accessory is the starting point of my inspiration, but I love working « backwards », like when I was a kid and I put on my plastic bracelets and my socks before getting dressed…
Concerning the almost all-white look : not easy to wear. But I have to admit being quite satisfied with this outfit worn last week, just before it starts snowing in France. We were between friends, and our target of the day was the tea room « A Priori-Thé » in the Galerie Vivienne. I will make a dedicated post about it I think, but I really have a ton of posts planned for the moment, because I have many things to share with you ! Can’t wait.

♫♪ Arctic Monkeys – Fluorescent Adolescent ♫♪

Bonnet « Oulaoup » Pieces
Manteau Zara (Soldes actuels)
Chemise Zara (old)
Pull Petit Bateau (Soldes actuels)
Jean Zara Kids (13-14 ans)
Boots Zara (old)
Cartable fluo The Cambridge Satchel Company (similar here or here)
Bracelet « Hello it’s Valentine » offert par Elodie Truc Paris (son eshop)
Montre Beuchat
Vernis OPI « You’re Such a Budapest » Euro Collection, sortie en février 2013 (similar here or here)

Bicycle bicycle bicycle

17 janvier 2013

Dites bonjour à mon tout premier pantalon imprimé !
On pourrait me penser audacieuse, quant il s’agit de « mode », je me rends compte que je suis plutôt frileuse avec ce genre de tendance : ça me plait parfois, mais alors sur moi c’est inenvisageable. Je suis trop petite, pas assez élancée, ça fait tapisserie… moult prétextes récurrents à mes rares blocages : le pantalon imprimé en était un. Et puis soudain, au Vide Dressing de samedi dernier (où vous avez été nombreuses à venir, merci beaucoup!) je tombe sur ce pantalon Zara assez récent, jamais porté par Florence… J’aime l’imprimé, l’essaye dans un coin : il me va et j’en suis surprise.
Associé à un gros pull et mon nouveau manteau kaki, l’hiver n’est décidément pas ma saison préférée : on est tout engoncé, les bras boudinés pas les multiples couches de vêtements. La galère pour rester chic tout en ayant chaud.
Vous en pensez quoi de ce pantalon imprimé japonisant, sur moi ?

Say hello to my very first printed pants !
You may think I’m a kinda bold girl when it comes to « fashion », I realize that I’m rather cautious with this kind of trend, which I likesometimes, but once worn, on me it’s unthinkable. I’m too small, not slim enough, it’s tapestry like… many excuses to my rare recurring blockages : as printed pants used to be. And then suddenly, last Saturday at our Closent Cleanout event (where you were numerous to come, thank you!) I came across this relatively new Zara trousers, never been worn by Florence… I love the print, try it in a corner of the room, it fits me and I’m surprised.
Associated with a khaki sweater and my new coat, winter is definitely not my favorite season : restricted, stubby arms by multiple layers of clothing. Hassle to stay chic while being warm.
What do you think of this japanese print pants on me ?

♫♪ Queen – Bicycle Race ♫♪

Lui :
Blouson Knightsbridge London
Sweat Volcom
Vans via Sarenza
Vélo « Escobar » style beach cruiser customisé par lui

Moi :
Manteau et pull Zara (Soldes actuels)
Chemise Uniqlo
Bonnet Asos
Pantalon Zara (ancienne collection)
Boots Deena & Ozzy via Urban Outfitters
Sac Chanel
Panier en osier Soldes Monoprix
Vélo vintage Peugeot customisé

Urban Outfitters

Follow @hellovalentine on Instagram