C’est un peu une pile électrique, mais il est super câlin.
Par contre un petit peu relou la nuit, car il vient d’arriver donc il doit prendre ses repères (et puis…c’est un Super Héro, les Super Héros ne dorment pas la nuit, c’est bien connu!)

He’s a bit like an electric cell, but he’s really affectionate.
On the other hand, he’s just a bit boring at night, because he has just arrived in his new home, so he has to take his marks (and moreover…He’s a Super Hero, and Super Heroes don’t sleep at night, this is a well known fact!)

Nous venons juste d’emménager, mon copain et moi!
Le salon est, pour le moment, la seule pièce que nous avons entièrement déblayée : tous les cartons sont jetés et les meubles montés.
Nous irons chercher Batman, notre joli chat noir & blanc, mercredi soir!
En attendant, un petit aperçu de la surface du salon, loin d’être décoré et terminé…

We just moved in, myboy friend and I!
The living room is, for the moment, the only room which we completely cleared : all the boxes are thrown and the furnitures are built.
We shall fetch Batman, our attractive black and white cat, on Wednesday evening!
In the meantime, a small outline of the surface of the living room, far from being decorated and ended…

Robe marinière H&M (ancienne collection), jupe H&M soldée, collants ?


Il rendra bien sur le canapé anthracite, non? ^^