En voilà un titre bien intriguant, excepté pour celles qui parlent le suédois. Il signifie « J’adore mes chaussures« , puisque la marque Swedish Hasbeens est née dans les années 70 dans le sud de la Suède.
Chaque paire est unique, faite à la main dans un petit atelier et créée à partir des meilleurs morceaux de bois de tilleul et d’aulne, de cuir et de gomme (pour la semelle du dessous) et le site dit même que ces matériaux sont tellement naturels qu’on peut « enterrer ses sabots dans son jardin » . Drôle, non ?
J’ai associé mes sabots avec mon fedora bordeaux et ma chemise à carreaux chouchoute, que je porte un peu trop souvent en ce moment. Pour transporter mon fourbi, ce nouveau cabas vient compléter ma tenue et la ponctuer de sa touche « boho-chic »; je l’adore il est plus que pratique. Vous me voyez souvent en jean ces derniers temps, mais pour celles qui me préfèrent habillée en vraie fille : rassurez-vous, bientôt des looks avec des robes, des robes et encore des robes !
As this is a very intriguing title, except for those who speak Swedish, let me translate it. It means « I love my shoes » since the Swedish Hasbeens brand was born in the 70s in southern Sweden.
Each pair is unique, handmade in a small workshop and created from the very best lime tree and alder wood, leather and rubber (for sole) and the website even says that these materials are so natural that you can « bury your shoes in your garden ». Funny, isn’t it ?
I associated my shoes with my burgundy fedora and my sweet plaid shirt that I wear far too often at the moment. To carry my stuffs, this new leather tote comes complete my outfit and punctuate its by its « boho-chic »; I love it, it’s more than useful. You often see me in jeans these days, but for those who prefer me with a real girly style : don’t worry, soon there will be dresses, dresses and even dresses !
Fedora Urban Outfitters
T-shirt Stradivarius
Chemise H&M
Jegging Dr Denim via Sojeans
Sac « The Plumber » via IKKS
Sabots Peep toe Super High via Swedish Hasbeens
Bracelet oeil collection « les Bijoux Miniatures » via Les Néréides
Rouge à lèvres n°38 « La Fascinante » offert par Chanel