A picture an hour

Pictures from my Blackberry

12 août 2011

Some photos taken with my Blackberry camera you have or haven’t seen yet…ENJOY!
Je pars en weekend en Mayenne, dans une cabane dans un arbre, à 8m au-dessus du sol : mon rêve depuis moult!!! Plein de photos de la campagne donc, à venir…

I’m leaving for the weekend to the country, in a cabin in a tree, 8 meters above the floor : my dream for a long time !!!
Many photos of the countryside to come….

♫ Blondie – Picture this ♪

Bague-noeud BERTILLE moyen modèle offerte by Poupée Rousse
Pendentif « Pan, t’es mort » offert by Dolly Valentine

« Do not take life too seriously. You’ll never get out of it alive »
[quote by Elbert Hubbard]

A picture an hour – Summer in the city

31 juillet 2011

♥ Lovin’ Spoonful – Summer in the City ♥

9 A.M – Une grande tasse de thé « vert Bouquet » pour le petit déjeuner dans ma théière magique et pratique offerte par Kusmi Tea – A large mug of « green Bouquet » tea for breakfast in my magical and practical teapot offered by Kusmi Tea

Mug acheté chez Urban Outfitters, à Stockholm. – Mug bought at Urban Outfitters, in Stockholm.

10 A.M – Détour par la salle de bain, récemment repeinte en gris sable! J’adore encore plus y passer du temps maintenant. – Detour by the bathroom, freshly painted in a nice grey shade! I love more than ever spending time in there, now.

11 A.M – Ding Dong : facteur, colis, happy me! – Dring : postman, parcel, happy me!

Je vous garde la surprise de la petite merveille prêtée par Nocopynes… – I’m keeping the surprise of the wonder lending by Nocopynes…

12 Midday – Mes bijoux préférés du moment – My favourite jewels of the moment : bague BERTILLE et B.O Poupée Rousse, pendentif N2 via MySweetDressing (porte-clé à l’effigie de Batman Les Cakes de Bertand, offert par Violette)

1 P.M – Echange de sms quotidiens avec une amie – Daily sms exchanges with a friend of mine

2 P.M -Vaisselle et rangement de la cuisine! – Dishwashing and cleaning the kitchen!

Bol en mélamine acheté chez Urban Outfitters, à Stockholm. – Bowl bought at Urban Outfitters, in Stockholm.

3 P.M – Déjeuner rapide – Quick lunch

4 P.M – Batman s’échappe sur le palier, encore…! – Batman escapes on the 6th floor, once again…!

5 P.M – En route pour la Médiathèque, pour faire le plein de bouquins pour le mois d’août – Let’s go to the library to borrow tons of books for August

Pull et lunettes Forever21, short New Look, compensées Mango (old), sac Balenciaga, bague noeud Bertille par Poupée Rousse

6 P.M – Retour bien chargée : vous avez lu ou vu ces livres et films? (j’ai déjà vu environ 5 fois Marie-Antoinette, mais je ne m’en lasse pas!) – Back really loaded : have you read or saw these books and movies? (I’ve already seen approximately 5 times Marie-Antoinette, but I never get tired of it!)

7 P.M -Un chat bien paresseux termine sa sieste sur le canapé… – A lazy cat is ending his nap on the couch…

9 P.M – Devinez-vous quel opus d’Harry Potter je re-re-regarde? – Can you guess which opus from Harry Potter I’m re-re-watching?

Dans 4 jours, je pars pour…4 jours à Londres, avec ma grande soeur!!!
Une copine à moi nous prête son studio, situé à Gloucester Road, sous Hyde Park et à quelques minutes de marche d’Harrod’s!!
Autant vous dire que je ne tiens plus en place depuis que ça s’est organisé, et je suis très pressée de vous faire un compte-rendu de cette super ville que je connais assez bien et que j’adore.
Avant de partir, je lancerai un très chouette concours, pour un super e-shop très girly…

STAY TUNNED, et passez de bonnes vacances!

In 4 days I’ll leave for 4 days to London, with my sister!!!

A friend of mine lends us her small flat, on Gloucester Road, under Hyde Park and a few minutes away from Harrod’s by walk!!

I’ve to say that I just can’t wait anymore since that got organized, and I’m so in a hurry to make you a report of this great city which I know quite well and which I adore.

Before leaving, I shall throw a very nice giveaway, for a very girly e-shop…;)

STAY TUNNED, and have good holidays!

Plein de nouvelles chaussures à vendre sur mon Vide dressing!!

A picture an hour – Lovely July

4 juillet 2011

Juillet est là, et les Grandes Vacances pour certain(e)s…
Pour d’autres comme moi, encore à Paris (jusqu’à notre très attendu weekend à Stockholm à la fin du mois), c’est l’occasion de profiter des parcs à l’heure de la sieste et de confectionner un clafoutis avec les dernières cerises de la saison.
Les tomates poussent sur notre bord de fenêtre et l’été est là : même sans partir loin.

Finally July is here, and Summer holidays for some…
For others as me, still in Paris (until our eagerly awaited weekend in Stockholm at the end of the month), it’s the occasion to take advantage of parks at the time of the nap and to make a clafoutis with the last cherries of the season.
Tomatoes grow on our tiny balconyand the summer is there: even without leaving far.

♫ Lykke Li – Little Bit ♪

9 A.M – Jadinage, tant que le soleil n’est encore pas trop haut – Gardening, while the sun is not too high already

10 A.M – Pancakes et livres de déco d’appartement – Pancakes and books about interior decoration

11 A.M – Réception de mon colis Spartoo de juillet : 2 paires de nus-pieds (pour le prix d’aucune! haha) – I receive my Spartoo parcel fro July : 2 pairs (for the price of zero pair! haha)

Pied gauche spartiates Betty London, pied droit nus-pieds bijoux Coral Blue (vernis Tangerine Fatal de Bourjois)

12 Midday – Propre des oreilles à la queue =(^.^)= – Clean from ears to tail =(^.^)=

1 P.M – Dans Paris – In Paris

By Fred le Chevalier :

2 P.M – Je vous présente la selle de mes rêves : une Brooks. Si British, si chic, ~~si chère~~ : son propriétaire a sécurisé la sienne avec une chaîne de vélo attaché au cadre. Normal. – May I introduce you the saddle of my dreams : a Brooks. So british, si chic, ~~so expensive~~. Its owner secured it with a bike chain attached to the frame. Normal.

3 P.M – Direction le parc, pour faire une pause lecture au soleil (toutes ces photos sont prises avec un objectif Nikon à focale fixe 50 mm) – On our way to a park, to have a break and read in the sun.

4 P.M – Farniente…avant de rentrer – Farniente…Before going back home

Pull oversize Zara taille M (Soldes actuelles), short New Look, sunglasses Prada via Nocopynes, sandales Coral Blue via Spartoo, sac Balenciaga, bracelets : Mademoiselle Pierre et Les Bijoux Acidulés

6 P.M – Une jolie terrasse de café – A pretty café pavement

7 P.M – Préparation d’un clafoutis aux cerises (avec les noyaux) – Cooking a clafoutis with cherries

8 P.M – Dégusation, validation! – Tasting, validation!

JE SUIS SUR LE BLOG DE COMPTOIR DES COTONNIERS !!

Voici la gagnante du concours The Kooples :

Soit : LUCILE !!

Bravo à toi et MERCI aux 754 autres participantes (!!!!)

A picture an hour – Oh Happy Day

2 juin 2011

Une si belle journée, ça donne envie de savoir chanter et de se mettre au gospel pour entonner « Oh Happy Day » avec tout un choeur !
Passez une très belle journée fériée

With such a good day, it feels like I can sing and be in a gospel choir to sing out loud « Oh Happy Day »!
Have a lovely day

♫ Sister Act II – Oh Happy Day ♪

9 A.M – Une bonne tasse de thé et des tartines – A nice cup of tea and some toasts

10 A.M – Je reçois un colis, ça fait 2 heureux – I receive a package, that makes us both happy

11 A.M – Ma pile de livre et DVD empruntés à la médiathèque – My pile of books and DVD’s borrowed at the library

12 Midday – Sushi!!

2 P.M – Sieste, caché sous les coussins pour Batman. – Nap, hidden under the cushions for Batman.

2 P.M – Au parc…Je vous laisse deviner notre prochaine destination, en juillet – At the park…I let you guess what will be our next travel, next July

3 P.M – Lecture et farniente au soleil… – Reading & farniente in the sun…

5 P.M – Ma tenue du jour avec mes sandales Le comptoir scandinave via Spartoo, que je ne quitte plus! – My outfit of the day with my new clogs-sandals I don’t quit anymore!

Top en denim GAP (réédition de l’année 1969, soldé), short New Look, chaussures Le comptoir scandinave via Spartoo, pendentif clé fait maison, foulard Jodhpur vintage, cabas offert par LE SUPER MARKET

5.30 P.M – Un joli beagle et sa maîtresse croisent ma route. Il paraît qu’il adore voler de la nourriture…héhé – An adorable beagle and his mistress cross my road. She told me he loves stealing some food….haha

6 P.M – Chat perdu! Il s’appelle PAN et il est très beau – Lost cat! His name is PAN and he’s really gorgeous

7 P.M – Dessert : fin du gâteau au chocolat maison – Desert : end of the homemade chocolate cake

8 P.M – J’essaye mes nouvelles derbies en tapisserie/point de croix de mémé : 12€ et dernière paire chez New Look! – Trying on my new tapestry oxfords : 10£ and last pair at New Look!

8 P.M – Je traîne sur internet, et je découvre qu’on peut s’adonner à la sculpture sur banane…Dédicace à Violette – Chilling on internet and discovering some people can sculpt on bananas…..

9 P.M – Lequel?? – Which one??

Coussin chef Sioux Téo Jasmin♥

Des nouveautés sur mon Vide Dressing!

A picture an hour – May the 1st

1 mai 2011

Un nouvel opus des « A picture an hour », en ce beau dimanche (1er Mai) et lendemain de ma soirée d’anniversaire avec mes ami(e)s!
Un regard sur mes cadeaux ce matin, une envie de tous les photographier pour partager cette joie avec vous, et le sentiment d’être très bien entourée, trop gâtée et très heureuse grâce à eux, et grâce à vous qui me lisez et m’encouragez par vos commentaires. MERCI ♥

A new opus of « A picture an hour », in this beautiful Sunday (May the 1st) and the day after my birthday evening out with my friend!
A glance on my presents this morning, an envy for to photographing them all to share this enjoyment with you, and the feeling to be very well surrounded, too much spoiled and very happy thanks to them, and thanks to you who read to me and encourage me by your comments. THANK YOU ♥

♫ The Beatles – All You Need Is Love ♪

10 A.M – Réveil de bonne humeur : en pyja-MAN – Waking up in a great mood : in paja-MAN

11 A.M – Je range mes cabas en toile…Avec un coup de patte. – I’m cleaning out my closet, so Batman helps a bit with my tote bas…

12 Midday – Je suis ravie de mes cadeaux que je contemple!!! – I’m contempling my gifts, loving them!!!

1 P.M – Une tasse de thé blanc, donc…(un délice) – A cup of white tea…(delicious)

2 P.M – En route pour une balade à la Cité U de Paris – Let’s go for a ride in the Cité U in Paris

3 P.M – Mon copain et sa nouvelle paire de baskets KUSTOM reçues via Spartooo – My boyfriend and his new KUSTOM trainers, received via Spartoo

Jumping around

5 P.M – Sur le chemin du retour… – On our way back home…

6 P.M – Dernières photos avant de rentrer…et une baguette pour le dîner – The last photos before going home…and a bread baguette for dinner

Chemise Equipment (à ma mère), pantalon « carrot » et ceinture H&M, peep-toe Manoush, foulard offert par une adorable lectrice de mon blog, lunettes « Cats » RayBan via MisterSpex

*****

Et la gagnante du concours AlphabetBags est….le commentaire n°63 !!!!

Soit :
Noelie a dit…
Hello !
Merci pour ce super concours !!! Pour ma part, je choisirais bien le « Here comes the sun »
Merci !

Merci de me contacter Noelie : tu ne m’as pas donné ton adresse mail. Si je n’ai pas de tes nouvelles rapidement, je serai contrainte de désigner une autre gagnante.

Merci aux 429 autres participantes (!!!)

Bientôt d’autres concours ici

A picture an hour

Follow @hellovalentine on Instagram