deco

Guacamole

{Edit du vendredi 4 avril 17h01 : concours terminé !}
La gagnante est :
Charlotte Fougère

Merci beaucoup à toutes d’avoir participé !

Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Apparemment, cela vous plait que je partage des articles concernant notre déco et vous ouvre les portes de notre chez nous. Pour revoir tous mes articles dédiés à notre intérieur, c’est par ici. Aménager et décorer notre deux pièces est vraiment un plaisir : j’ai parfois craqué pour des éléments de déco sans y avoir réfléchi en amont ni avoir pris de mesures. La chance me sourit car cela s’est toujours parfaitement intégré dans l’une des 4 pièces que nous avons.
Vous n’aurez sans doute pas manqué de voir passer notre nouveauté : ce fauteuil Rubens demi-lune, coloris vert avocat de chez Made. Déjà montré ici, , ici et de nouveau . Il a normalement 4 pieds arrondis en bois d’hévéa massif au fini naturel, mais faute d’avoir cherché des patins en feutrine pour éviter d’abîmer ou rayer le parquet d’origine (datant de 1930), nous avons posé le fauteuil directement au sol. Il est fabriqué avec de la laine de qualité douce et chaude, avec un design incliné qui permet de vraiment se lover confortablement dedans. Est-il utile de vous préciser que c’est automatiquement devenu le fauteuil de Batman ? De toute façon, pour celles et ceux qui ont un chat, vous saurez qu’on habite chez son chat, pas l’inverse ;)

Made et moi avons pensé à un petit concours pour offrir à l’une d’entre vous un bon d’achat de 100 € à dépenser sur leur site (frais de port non inclus), et vous faire plaisir avec un nouveau meuble ou objet de déco…
Voici les conditions de participation :

Vous avez jusqu’au vendredi 4 avril 2014, 17h pour participer ici, en me laissant un commentaire contenant votre prénom + adresse email écrite comme ça truc[at]machinchouette[point]com. Je tirerai au sort une gagnante et l’annoncerai DANS cet article. Bonne chance les filles !

Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Rubens fauteuil demi-lune vert avocat concours Made Helloitsvalentine déco intérieur interior home living-room
Top Manoush (ancienne collection)
Jean Levi’s
Vernis « My Vampire is Buff » OPI
Rouge à lèvres Bourjois

Débardeur Petit Bateau
Débardeur dentelle Zara (similaire ici)
Jean IKKS
Boots via Choies
Casque Molami (similaire ici)

Before / After de mon crapaud

 photo step0_zpsbf5dbcb2.jpg
Vous souvenez vous de cet Instagram, posté le 27 octobre dernier ?
Je venais de récupérer le fauteuil « crapaud » (c’est le nom de ce style de fauteuil) de mes parents, qu’ils avaient depuis des dizaines d’années. Vraiment vintage ! Recouvert de velours vieux rose passé, les quatre pieds dénudés (initialement il y avait des franges faites de cordon…) et vraiment bien usé, ce crapaud avait besoin d’un bon relooking pour trôner chez nous.
Aussitôt posté sur Facebook, mon « cas » a été repéré puis pris en main par l’artisan tapissier décorateur Au Tape-Clous, basé à Erstein (pas loin de Strasbourg). Sur les conseils de Gérald, je me suis tout d’abord rendue au showroom de Christian Fischbacher spécialiste du tissu d’ameublement haut de gamme. Un accueil chaleureux, du choix de tissu à donner le vertige… J’étais heureusement accompagnée de ma mère, qui est ma référence en matière de décoration d’intérieur. J’avais en tête un velours moutarde, dans cet esprit là précisément. Finalement, en tournant les pages des nombreux catalogues de tissus disponibles, j’ai eu un coup de cœur pour un velours de soie couleur turquoise profond, plein de reflets. Absolument incroyable, bien plus moderne et original qu’un bête velours, qui aurait gardé au crapaud son aspect ancien, un peu « old school ».
Je salue le travail d’artisanat, la patience et le savoir faire de Gérald, qui a su redonner une seconde vie à ce fauteuil. Désormais, il trône au centre de notre salon et contribue à « fermer » l’espace cosy de cette pièce principale. Merci pour tout, je suis enchantée de mon choix du tissu et du résultat, parfait ! La suite en images, étape par étape. Merci Hélène pour cet excellent travail !

Do you remember this Instagram, posted last October 27 ?
I just got that « toad » armchair (this is the name of this style of chair, « crapaud » in french) from my parents. They had it for decades. Really vintage ! Covered with dusty pink velvet and really worn out, this crapaud needed a good makeover to sit in state at home.
Immediately posted on Facebook, my « case » was spotted and taken in hand by Au Tape-Clous, a craftsman tapestry-maker decorator, based in Erstein (not far from Strasbourg, in France). On the advice of Gérald, I first visited the showroom of Christian Fischbacher specialist in the high-end soft fabrics. A warm welcome, dizzy choice of fabrics… I was fortunately accompanied by my mom, who is my best help when it comes to interior decoration. I had in mind a mustard velvet, a bit like this . Finally, turning the pages of numerous catalogs of fabrics available, I had a crush for a deep turquoise silk velvet full of reflections. Absolutely amazing, much more modern and original than a normal velvet, which would have kept the crapaud its former aspect, a little « old school » .
I applaud the work of craftsmanship, patience and expertise of Gérald, who was able to give a second life to this armchair. Now it stands at the center of our living room and contributes to « close » the cozy space of this main room. Thank you for everything, I’m delighted with my choice of fabric and the result, perfect ! Now, the pictures, step by step. Thank you Hélène for your good job !

♫♪ Nirvana – Lounge Act ♪♫

 photo step1_zps9d8e543f.jpg
 photo step2_zpsccb85ee9.jpg
 photo step3_zps0f194ebd.jpg
 photo step4_zpsa42bb2b5.jpg
 photo step5_zps39dbbbac.jpg
 photo step6_zpsed302c60.jpg
 photo step7_zps46d18c8e.jpg
 photo step8_zps03171f83.jpg
 photo step9_zpsf1b3d859.jpg
 photo step10_zps709bb65f.jpg
 photo step11_zps4ce5ec99.jpg
 photo step12_zpse668a030.jpg
 photo step13_zps6a6c6dc1.jpg
 photo step14_zps6ac9acec.jpg
 photo step15_zpsed05befd.jpg
 photo step17_zps279033bf.jpg
 photo step18_zps2370fb37.jpg
 photo step19_zps0c9f8f3a.jpg
 photo step20_zps099cf667.jpg
 photo step21_zps50a1fd01.jpg
 photo step22_zps98a874cb.jpg
 photo step23_zpsbe7fdbdc.jpg
 photo step24_zps72128ffb.jpg
 photo step25_zps3e1a4b48.jpg
 photo step26_zps50cd2ffe.jpg
 photo step27_zps40b35a38.jpg
 photo step28_zps5b5c7c62.jpg
 photo step29_zpsf441c7ca.jpg
 photo step30_zps3868cda3.jpg
 photo step31_zps757f76da.jpg
 photo step32_zpscde2728d.jpg
 photo step33_zps9c731de0.jpg
 photo step34_zps6d0ce44e.jpg
 photo step35_zps8faa9c81.jpg
 photo step36_zps5afbc26a.jpg
 photo step37_zps3ba335ed.jpg
 photo step39_zps42944d28.jpg
 photo step38_zps5c21fd39.jpg
 photo step40_zps862da96c.jpg

Réceptionné à la maison, directement par Gérald et son associé. Adorables !
 photo crapaud5_zpsa18bfb71.jpg
 photo crapaud4_zps57167be5.jpg
 photo crapaud2_zps9c58b865.jpg
 photo crapaud6_zps9ea37a96.jpg
 photo crapaud1_zpsc28eaaae.jpg
 photo crapaud3_zpsed945076.jpg
 photo dadou_zps68ecc929.jpg
(Look 1 : pull Sud Express, jean Benetton, boots via Choies)
Look 2 : blouse Zara, jean Benetton)

Au Tape-Clous
Gérald Ohl
33, rue du Général de Gaulle
67150 Erstein
Tél. : 03 88 98 63 69
Sur rendez-vous à domicile ou au showroom.

Christian Fischbacher Showroom Paris
20, rue du Mail
75002 Paris
Tél. : 01 42 36 97 00

7 Things #42

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment.
Here are 7 things I’ve loved, lately.

– Mon nouveau casque Urbanears, modèle ZINKEN coloris Coral (top African Embroidery Manoush) /
My new Urbanears headphones, ZINKEN model, Coral color (African Embroidery Manoush top)

top African Embroidery Manoush Helloitsvalentine Zinken Urbanears headphones
top African Embroidery Manoush Helloitsvalentine Zinken Urbanears headphones

– Que mon copain figure sur le site de Vincent Roux, dont un des projets créatifs a été de mixer le visage d’un homme et d’une femme, après avoir photographié le portrait de chacun. Les résultats sont à la fois très drôles et très surprenant ! /
My boyfriend is on the website of Vincent Roux. One of his creative projects was to mix the face of a man and a woman, having photographed a portrait of each. The results are both very funny and very surprising ! –

 photo 7t1_zpsd0f29d17.jpg

– La lampe lapin dénichée en Soldes chez Zara Home. Entre Alice au pays des merveilles et Peter Rabbit de Beatrix Potter. ♥ Tellement poétique et originale ! /
The rabbit lamp founded on Sales at Zara Home. Between Alice in Wonderland and Peter Rabbit by Beatrix Potter. ♥ So poetic and original !

 photo 7t15_zpsbe63b3f6.jpg
 photo 7t16_zps1f533af5.jpg
 photo 7t19_zpse3f3759f.jpg
 photo 7t14_zps923083f8.jpg

– La montre Michael Kors de mes rêves, oversize, dorée, modèle MK8077. Je l’aime !!! /
The Michael Kors watch of my dreams, oversize, gold, model MK8077. I love it !!!

 photo 7t17_zpsec459fdd.jpg
 photo 7t18_zps5a43f0d3.jpg

– Recevoir un superbe bouquet de fleurs de la part des blogueuses niçoises de Face2Face makeup à l’occasion de la soirée Atelier Infusions chez Løv Organic, dont je vous parle vite, dans un article dédié. /
Receive a beautiful flowers bouquet from the Face2Face makeup bloggers during the evening Infusions workshop at Lov Organic, which I’ll soon speak about here, in a dedicated  post.

 photo 7t12_zps6e8a6195.jpg
 photo 7t10_zps6353ef6b.jpg
 photo 7t11_zps02c72581.jpg

– Les photos qu’a prises mon copain (à mon insu) de moi en train de faire la sieste sur le canapé. Rempart de cheveux en guise de masque anti-lumière. Réveillée par 6kg de poils avec truffe rose sur le ventre… Outch ! /
Some photos taken by my boyfriend (without my knowledge) : me doing a nap on the couch. Hair rampart as a anti-light mask. Awakened by 6kg of hairs with a pink nose on my stomach… Ouch ! –

Pull brodé Printemps Knit Manoush Helloitsvalentine


Pull brodé Printemps Knit Manoush
T-shirt rayé Olive
leggings H&M (old)

– Les jolies plantes grasses récemment acquises : les trois à droite viennent de chez Truffaut, les minis jolies dans la plantation groupées m’ont été (aussi) offertes par les deux adorables blogueuses de Face2Face makeup. En espérant qu’elles vivent et se plaisent mieux que celles qui sont récemment mortes… Tout conseil utile à propos de l’entretien des succulentes est le très bienvenue ! /
Receiving a beautiful bouquet of flowers from Face2Face makeup bloggers during the evening Infusions workshop at Lov Organic. I’ll soon post a dedicated post here about it. Hoping they live and feel better than those who have recently died… Any helpful advice about maintening succulent is more than welcome ! 

 photo 7t13_zpsa90bc74d.jpg

« Happiness is like a cat, If you try to coax it or call it, it will avoid you; it will never come. But if you pay not attention to it and go about your business, you’ll find it rubbing against your legs and jumping into your lap. »
[quote by William Bennett]

7 Things #40

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment.
Here are 7 things I’ve loved, lately.

– Le goûter de lancement de la Mademoisellebox, créée par Caroline et Emilie. Déco par Nymphea’s Factory, nail bar par Chez Causette, atelier DIY d’étiquettes de paquets cadeaux et photocall glitter avec accessoires rigolos. Soudain, on avait 10 ans à nouveau et l’ambiance était au top. Je souhaite le meilleur à ces sisters et surtout beaucoup de succès dans leur entreprise. –

 photo 7t0_zpsf9f1b688.jpg
 photo 7t6_zps18f489fb.jpg
 photo 7t7_zps295260d1.jpg
 photo 7t2_zps9e7853f8.jpg
 photo 7t3_zps04a704be.jpg
 photo 7t4_zps2daf99f6.jpg
 photo 7t1_zps89d61c0c.jpg
Je portais la robe « OCRE » Dressgallery

– La nouvelle coque de smartphone que j’ai offert à mon copain et ma nouvelle housse de PC portable, venant de chez Caseable. Je les adore ! Saurez-vous me citer qui sont les deux artistes ayant crée ces œuvres ? ;)

 photo 7t16_zpsaee6324d.jpg
 photo 7t14_zps429357e5.jpg

– Le ballon en forme de B, pris à la fin de la soirée Kiabi (dont je vous parle très bientôt, j’ai passé un moment dingue !!!! Moult choses à partager avec vous). Batman aime bien =(^.^)= –

 photo 7t10_zps067d832a.jpg
 photo 7t11_zps497fb1d3.jpg
 photo 7t19_zps4ba542dc.jpg

– Faire du home staging en repeignant en blanc le bureau sur lequel je travaille chaque jour. Passer du bois foncé à l’immaculé change toute la pièce et me convient bien mieux. –

 photo 7t17_zps06a849ef.jpg
 photo 7t18_zps321bec3a.jpg

– La sublime montre modèle « AMBASSADE » (ref 12239/B11) qui est un modèle homme, issue de la gamme Héritage, de la marque de montres de luxe Made in France Michel Herbelin. J’ai eu la chance de rencontrer ce dernier, à l’occasion de la présentation presse de la marque. Une jolie rencontre. Mille mercis de nouveau ! –

 photo 7t12_zps2c437523.jpg
 photo 7t13_zpsd0335585.jpg

– Winter Wonderland, la fête forraine au cœur de Hyde Park à Londres. Je vous en reparle très bientôt, j’ai mille choses à vous dire au sujet de ces 2 jours passés à Londres, avec The Body Shop France ! –

 photo 7t23_zpsd4393070.jpg
 photo 7t21_zpse2bd9707.jpg
 photo 7t22_zpsef9e50c2.jpg
 photo 7t25_zpsb80b3f70.jpg
 photo 7t24_zpsabfa6b60.jpg
 photo 7t20_zps9c912b60.jpg

-On termine en beauté avec les *OFF* des vidéos tournées pour Petite Mendigote. « Euuuh », « ….Je sais plus ce que je devais dire !! » et bien sûr, le coup des escaliers imaginaires. Un classique dont on ne se lasse pas. Enjoy ! –

Les trois-quart des photos de cet article ont été prises avec le Samsung Galaxy S4 (Camera zoom x10).

« Lorsque tu t’apprêtes à lancer la flèche de la vérité, n’oublie pas d’enrober la pointe de miel »
[Proverbe arabe]

7 Things #38

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment.
Here are 7 things I’ve loved, lately.

♫♪ Incubus – Drive ♪♫

– Avoir acheté, sur les précieux conseils de ma soeur aînée, le livre « Apprendre à méditer » + CD de méditation de pleine conscience (qui dure 8 heures) inclus. Il parait qu’à raison de 20 minutes de méditation par jour, le cerveau est réellement « rééduqué » et l’on se sent vraiment plus zen, en toute situation de stress. Vous méditez, vous ? Avez-vous noté des résultats ? /
Having bought the book « Learning to meditate » + the CD included (which lasts 8 hours). It seems that with 20 minutes of meditation a day, the brain is actually « re-educated » and you really feel more zen in any stressful situation. Do you guys meditate ? Have you noticed any results ? –


Cardigan Le Bestiaire

– Prendre le goûter chez mes parents et admirer les changements dans la déco du salon. Mélange de couleurs audacieux, lampes à abat-jour sombres, coussins en velours, cadres photos, bestiaire rigolo souvent repeint par ma mère… J’adore ! /
Taking a snack at my parents’ and watch the changes in the decoration of the linving-room. Bold mix of colors, dark lampshades, velvet cushions, picture frames, fun bestiary often painted by my mother… I love it !

deco interior colours couleurs lamps coussins pillows Hello it's Valentine Helloitsvalentine
deco interior colours couleurs lamps coussins pillows Hello it's Valentine Helloitsvalentine
deco interior colours couleurs lamps coussins pillows Hello it's Valentine Helloitsvalentine
deco interior colours couleurs lamps coussins pillows Hello it's Valentine Helloitsvalentine
deco interior colours couleurs lamps coussins pillows Hello it's Valentine Helloitsvalentine

– Mon nouveau tote-bag Bill Murray + Tampon encreur La Tamponneuse de chez Cool and the Bag /
My new tote-bag Bill Murray + Tampon encreur La Tamponneuse from Cool and the Bag

Cool and the Bag Bill Murray You're awesome Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Cool and the Bag Bill Murray You're awesome Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Cool and the Bag Bill Murray You're awesome Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Bérêt vintage
Echarpe Zara
Manteau via Chicwish (old)
Jean Cimarron
Boots « L’irrésistible » via Bobbies
Solaires « Northern Lights » Karen Walker Eyewear

– Les nouveautés The Body Shop, offertes par l’équipe marketing que j’ai eu le plaisir de rencontrer. Je vous ferai un compte-rendu de ces produits cruelty-free qui sentent tellement bon et sont si agréables à utiliser. /
The latest products The Body Shop, offered by the marketing team that I had the pleasure to meet. I’ll write a feedback here, about those cruelty-free products that smell so good and are so comfortable to use.

The Body Shop products new in nouveautés cosmétiques cruelty free Hello it's Valentine Helloitsvalentine

– Le body « Panthere » Princesse Tam Tam x Comptoir des Cotonniers, en dentelle noire. /
The black lace « Panthere » body, by Princess Tam Tam x Comptoir des Cotonniers.

Princesse Tam Tam x Comptoir des Cotonniers body Panthere dentelle lace Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Princesse Tam Tam x Comptoir des Cotonniers body Panthere dentelle lace Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Princesse Tam Tam x Comptoir des Cotonniers body Panthere dentelle lace Hello it's Valentine Helloitsvalentine

– L’expo de photos « GENESIS » par Sebastião Salgado à la Maison Européenne de la Photographie, à Saint Paul. Un réel hommage photographique sans précédent à notre planète. Les 245 photographies exposées, au terme de huit ans de travail et d’une trentaine de voyages à travers le monde, sont présentées selon un parcours en cinq chapitres géographiques. Une expo à couper le souffle, un beau voyage immobile. /
The photo exhibition « GENESIS » by Sebastião Salgado at la Maison Européenne de la Photographie,  Saint Paul metro station in Paris. A real photographic tribute to our planet. The 245 photographs exposed, at the end of eight years of work and thirty trips around the world are presented in a course into five geographical sections. An breathtaking exhibition,a great still trip.

Sebastião Salgado GENESIS expo photos photographies Paris Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Sebastião Salgado GENESIS expo photos photographies Paris Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Sebastião Salgado GENESIS expo photos photographies Paris Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Sebastião Salgado GENESIS expo photos photographies Paris Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Sebastião Salgado GENESIS expo photos photographies Paris Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Sebastião Salgado GENESIS expo photos photographies Paris Hello it's Valentine Helloitsvalentine
Sebastião Salgado GENESIS expo photos photographies Paris Hello it's Valentine Helloitsvalentine

– Vous dénicher le guide Lonely Planet « Paris en quelques jours » (+ carte de la ville) : à acheter absolument si vous venez visiter la capitale. Tout y est, bien répertorié par quartiers, illustré de photos et très pratique avec son petit format. Vous êtes nombreuses à me réclamer mes « bons plans à Paris » et je ne peux malheureusement pas répondre à chacune, en vous faisant un programme personnalisé. Ce guide est top ! /
Find the Lonely Planet « Paris in a few days » for you guys (+ a map of the city) : you have to buy it, if you are visiting the capital. Everything is well listed by areas, illustrated with photos and handy with its small size. Many of you ask for my « tips and good addresses in Paris » and unfortunately I can’t answer to each, making a personalized agenda. This guide is really great !

Lonely Planet Paris en quelques jours Hello it's Valentine Helloitsvalentine

« Meditation is painful in the beginning but it bestows immortal bliss and supreme joy in the end. »
[quote by Swami Sivananda]

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2019 · Theme by 17th Avenue