Blabla

Red + kaki = pine apple

Petit tour par chez mes parents ce weekend, où j’ai pu m’entraîner à notre numéro de cirque avec Boston.
Bon, des fois il n’a pas envie, mais j’ai pu quand même lui faire des câlins, et constater qu’une fois de plus, en comparaison, on a un vrai matou de gouttière à la maison!
J’ai retrouvé cette marinière kaki et ivoire dans l’ex armoire de ma soeur, et également remis la main sur ce vieux jean Gap que j’adore.

Cette fois-ci, je vous le dis : oui, j’ai bien changé de couleur de cheveux, ça n’est pas dû aux retouches couleurs Analogcolor ;)

I went to my parents’ home this weekend, where Boston and I practised our circus show.
Well, sometimes he doesn’t feel like, so I cuddled him anyway, and realised once again that, in comparison, we have a real cat from the street at home!

I found this striped sweater in my sister’s ex-cupboard, and took back my old Gap jeans I adore.
This timbe, I tell you : yes, my hair color has changed, this is not because of Analogcolor ;)










Marinière ? (plus d’étiquette), jean Gap, ballerines Zara (ancienne collection), serre-tête H&M

Through the drops

Malgré la grosse tempête qui s’est abattue sur la France ce weekend, j’ai bravé le vent et les gouttes pour aller me balader.
Voici donc le pantalon Phalaenopis, offert par Maëlle à l’issue de notre séance photo de la semaine passée.
Il s’appelle TINY, est en laine et soie et est plus qu’agréable à porter!
Je ne mets presque jamais de pantalon, mais celui là me va tellement bien (longueur, tour de taille) que je l’ai adopté et je le porterai souvent!


In spite of the huge storm which came down on France this weekend, I defied the wind and the drops to have a walk.
Here is thus the Phalaenopis pants, offered by Maëlle at the conclusion of our photography session that occured last week.
Its name is TINY, made of wool and silk and is more than pleasant to wear!
I almost never wear pants, but it fits so well to me (length, waist measurement) that I adopted it and I shall often wear it!








T-shirt E.T Zara (collection été 2009), veste Zara, pantalon TINY par Phalaenopsis, bottes vintage, sac Gérard Darel, parapluie appartenant à ma copine Mathilde, mini badge homemade :)

Une belle nouveauté H&M Trend sur mon Vide Dressing!

Merry-go-round

Un rien déjà vu, ce manège Montmartrois…
Mais je passais par là faire des emplettes de tissu pour nos rideaux (salon et chambre).

Très belle après-midi avec mes parents, et marchandage du prix du mètre du taffetas dans une petite boutique où nous retournerons! :)

A bit already seen thousand of times, this merry-go-round in Montmartre…
But I went there to make purchases of fabrics for our curtains (lounge and bedroom).


A very nice afternoon with my parents, and bargaining the price of the taffeta meter in a small shop where we shall return! :)











Veste Zara, robe French Connection UK (ancienne collection), boots Zara, pendentif hiboux vintage, écharpe H&M, sac Gérad Darel

Enfin le gros réassort promis sur mon Vide Dressing !!! Des robes et des combi-shorts (H&M, Erotokritos, By Zoé, Yumi….)

Phalaenopsis

J’ai récemment été contactée par Maëlle et son associée Emilie, pour poser en photo en portant des tenues de la marque Phalaenopsis, pour le blog.

Cette marque de vêtements pour femmes créée en 2005, est née grâce à Maëlle Pansard et la Phalaenopsis est en fait une orchidée : l’orchidée Papillon.
Maëlle a découvert mon blog et a tenu à ce que je porte quelques pièces de sa nouvelle collection printemps-été 2010.

C’est bien sûr avec joie que j’ai accepté, et j’ai passé une fabuleuse après-midi, à poser devant l’objectif d’Emilie, en portant de jolies robes de créateur.
Je ne suis pas repartie les mains vides, car j’ai eu la chance de recevoir en cadeau de Maëlle un superbe pantalon en laine et soie, qui a comme qui dirait été fait pour moi! Il tombe impeccablement et est très agréable à porter.

Toutes les adresses de revente de cette marque se trouvent sur le site.


I’ve been recently contacted by Maëlle and her partner Emilie, to pose in photo by wearing dresses of the brand Phalaenopsis, for the blog.
This ready to wear brand, created in 2005, was born thanks to Maëlle Pansard and Phalaenopsis is in fact an orchid : the Butterfly orchid.

Maëlle discovered my blog and wanted that I wear some clothes of the new 2010 spring and summer collection.
 
I obviously accepted with joy, and I had a fabulous afternoon, posing in front of the objective of Emilie, by wearing creator’s attractive dresses.
I didn’t leave with empty hands, because I was lucky to receive in present from Maëlle a magnificent woolen and silk pants, which was made for me! It suits me perfectly and is very pleasant to wear.

La robe GRACE


La robe LYSINE

La robe VALENTINE (haha)


La robe EMILIA


Collants New Look, escarpins H&M (ancienne collection), serre-tête plumes cadeau de mon père (acheté sur un stand face aux Galeries Lafayette)

°° Let it snow °°

Hier matin, en ouvrant les stores au réveil…..un beau spectacle nous attendait!

De la neige immaculée partout! Et de gros flocons qui continuaient de tomber en masse.
Ni une, ni deux, j’ai attrapé mon appareil et suis descendue faire quelques photos, car moi, la neige, ça me fascine.
Je trouve ça magique, et je me souviens à chaque fois de la première réaction du chat de mes parents (Boston) découvrant a neige sur la terrasse, à son 1er hiver!
Hilarant!

Last morning, when I opened the shutters, a beautiful show was waiting for us! White snow everywhere! And big flakes continued falling. Neither one, nor two, I caught my camera & came down to take some photos, because the snow fascinates me.
I think that’s magic, and I remember every time the first reaction of my parents’ cat (Boston) discovering snow on the terrace, for his 1st winter! Halarious!

Cape ASOS, bonnet H&M kids, moufles H&M, bottes vintage, sac Gérard Darel


Moi je ne mange pas de foie gras, et vous feriez bien de lire ceci avant de vous en gaver pour les Fêtes.
Merci et bonne réflexion.

Je vends mes doudous ce weekend sous une tente, à l’occasion du Village des Terroirs, à Vanves (92).
Ateliers maquillage pour les enfants, fanfare, dégustations…
En espérant vous y voir nombreux(ses)!

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2022 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2022 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Se connecter