teatime

Chez BOGATO

6 juillet 2011

Toujours accompagnée de mes acolytes de salons de thé Margot et Juliette (on a perdu Sarah en route, but she’ll be back), nous nous sommes rendues récemment chez BOGATO.
Salon de thé et magasin d’ustensiles de cuisine sucrée mais avant tout « Grande petite pâtisserie » : c’est ainsi qu’ils se nomment.
On y confectionne sur-mesure le gâteau de vos rêves, pour toutes les occasions, mêmes les plus inattendues.
La preuve : une cliente est venue chercher son gâteau de DIVORCE quand j’y étais, et ça valait son pesant de crème fouettée niveau humour décapant et décalé ;D

♫ Diving with Andy – Sugar Sugar ♪

Mon goûter : le Chalala

C’était un petit peu très bon…

Le gâteau de divorce d’une cliente : « La Tranche sur mer »…Au milieu des requins, en train de se noyer : l’ex mari Mouhahahaha !

Chez Bogato
7, rue Liancourt, Paris 14ème
Ouvert du mardi au samedi de 10h à 19h
01.40.47.03.51

Ma tenue pour l’occasion :

Robe ASOS Petite, shoes Zara (old), sac Balenciaga, bracelets : Mademoiselle Pierre et Les Bijoux Acidulés

Goûter chez Kusmi Tea + Bonus

30 juin 2011

C’est l’été, et Kusmi Tea a convié une petite poignée de blogueuses privilégiées, pour nous présenter sa dernière création, les thés Glacés : sélection des 12 meilleurs thés parfumés à consommer frappés.
A cette occasion, on nous a dévoilé LA recette pour obtenir une délicieuse préparation en 5 minutes chrono.
C’est rue de Seine, en plein quartier de Saint-Germain des Prés (mon préféré de Paris) que je me suis rendue avec mes copines Margot et Juliette à cette découverte gustative…

It’s summer, and Kusmi Tea invited a few privileged bloggers, to present us its last creation, the Ice teas : selection of 12 better teas perfumed to consume on the rock.
In this occasion, they revealed us THE recipe to obtain a delicious preparation in just 5 minutes.
It’s rue de Seine, in district of Saint-Germain des Prés (my favourite in Paris) that I went with my friends Margot and Juliette to this tea-time discovery…

♫ Brigitte – Oh La La ♪

Les délices sucrés étaient de Hugo & Victor : macarons à la fraise au mascarpone, tarte au pamplemousse…Divin!! (On avait dit quoi à propos des macarons? PAS DE SOIREE DE BLOGUEUSES SANS!!!

La manucure (pose de vernis OPI) et l’épilation de sourcils au fil était assuré par la charismatique Nana des Jardins de Nana, 3 rue Française Paris 1er.
Ouvert tous les jours de 10h30 à 22h

Ce qu’on a eu, entre-autre, dans le « goodies-bag » :

La boîte de 24 sachets mousseline (2 sachets par variété) contient : Detox, Anastasia, Boost, Genmaicha, Label Impérial, Kashmir Tchaï, Thé vert à la fraise, Thé vert gingembre citron, Thé vert à la menthe Nanah, Sweet Love, Be Cool, Thé vert à la rose.
Pour pouvoir être emportée partout, chacune des mousselines est emballée dans une enveloppe.

***

Puis, direction la rue Barbette avec Stéphanie, pour rencontrer Tsumori Chisato HERSELF à un cocktail qu’elle a organisé dans sa boutique « pour fêter l’été » (je trouve ça adorable et très poétique).

Then, on our way to the rue Barbette with Stéphanie, to meet Tsumori Chisato HERSELF to a cocktail she organized in her showroom/ shop « to celebrate summer » (this is simply adorable and poetic)

With her

Une rencontre décisive avec son attaché de presse (= une place au prochain défilé de la Fashion Week et Ventes privées interne? iiiiiiiiiiiii
A decisive meeting with her assistant (= a place for me at the next Fashion Week show and private Sales?

Je porte une robe ASOS Petite, des sandales André, un sac Muse II YSL et un perfecto qui n’est pas en cuir Zara

Whiter Shade of Pale

14 juin 2011

Un lundi férié bien rempli!
Balade dans les jardins du Palais Royal, pause lecture (du nouveau Glamour UK, la base), puis goûter chez Häagen-Dazs, ~~la base aussi.~~
J’ai ressorti à cette occasion ma jolie robe en dentelle blanche Topshop, acquise au printemps dernier.
Elle est bien courte et je n’assume pas vraiment, mais il faisait tellement bon (voir lourd) que je n’ai pas regretté de l’avoir mise.
J’arbore toujours mes Swedish Hasbeens pour H&M ainsi que ce joli petit sac Chanel, prêté par Nocopynes…Une semaine de location c’est trop court!
Résultats du concours Jimmy Fairly à la fin….

Stroll in the gardens of the Palais Royal, break reading the new Glamour UK, then teatime at Häagen-Dazs
I rereleased in this occasion my cute Topshop white lace dress, bought last spring.
It’s quite short and I don’t really assume, but it was so hot outside that I did not regret my outfit choice.
I still wear my Swedish Hasbeens for H&M as well as this attractive small evening bag by Chanel, rent at Nocopynes… One week of rent it’s waaaay too short!

♥ Procol Harum – Whiter Shade of Pale ♥

Häagen-Dazs, pour le goûter

Robe Topshop (old), sandales Swedish Hasbeens pour H&M, lunettes New Look, sac du soir 2.55 Chanel

La gagnante du concours est le commentaire n°281 : Chacha !!!

Tu remportes donc la paire que tu m’as choisie : les Barcliff rouge myrtille!! Heureuse?

Merci à vous toutes, les 282 autres participantes, et je vous donne rendez-vous très vite pour un nouveau concours.
Thanx a lot girls for your participation, and I give you a new rendez-vous really soon for a new giveaway here.

A picture an hour – Oh Happy Day

2 juin 2011

Une si belle journée, ça donne envie de savoir chanter et de se mettre au gospel pour entonner « Oh Happy Day » avec tout un choeur !
Passez une très belle journée fériée

With such a good day, it feels like I can sing and be in a gospel choir to sing out loud « Oh Happy Day »!
Have a lovely day

♫ Sister Act II – Oh Happy Day ♪

9 A.M – Une bonne tasse de thé et des tartines – A nice cup of tea and some toasts

10 A.M – Je reçois un colis, ça fait 2 heureux – I receive a package, that makes us both happy

11 A.M – Ma pile de livre et DVD empruntés à la médiathèque – My pile of books and DVD’s borrowed at the library

12 Midday – Sushi!!

2 P.M – Sieste, caché sous les coussins pour Batman. – Nap, hidden under the cushions for Batman.

2 P.M – Au parc…Je vous laisse deviner notre prochaine destination, en juillet – At the park…I let you guess what will be our next travel, next July

3 P.M – Lecture et farniente au soleil… – Reading & farniente in the sun…

5 P.M – Ma tenue du jour avec mes sandales Le comptoir scandinave via Spartoo, que je ne quitte plus! – My outfit of the day with my new clogs-sandals I don’t quit anymore!

Top en denim GAP (réédition de l’année 1969, soldé), short New Look, chaussures Le comptoir scandinave via Spartoo, pendentif clé fait maison, foulard Jodhpur vintage, cabas offert par LE SUPER MARKET

5.30 P.M – Un joli beagle et sa maîtresse croisent ma route. Il paraît qu’il adore voler de la nourriture…héhé – An adorable beagle and his mistress cross my road. She told me he loves stealing some food….haha

6 P.M – Chat perdu! Il s’appelle PAN et il est très beau – Lost cat! His name is PAN and he’s really gorgeous

7 P.M – Dessert : fin du gâteau au chocolat maison – Desert : end of the homemade chocolate cake

8 P.M – J’essaye mes nouvelles derbies en tapisserie/point de croix de mémé : 12€ et dernière paire chez New Look! – Trying on my new tapestry oxfords : 10£ and last pair at New Look!

8 P.M – Je traîne sur internet, et je découvre qu’on peut s’adonner à la sculpture sur banane…Dédicace à Violette – Chilling on internet and discovering some people can sculpt on bananas…..

9 P.M – Lequel?? – Which one??

Coussin chef Sioux Téo Jasmin♥

Des nouveautés sur mon Vide Dressing!

Le chouette SUPER MARKET + Sugarplum Cake shop

28 mai 2011

Ce weekend, rue des Commines (métro Filles du Calvaire, ligne 8) a lieu le #2 du SUPER MARKET, organisé -entre autre- par ma copine Violette.

La bande de nanas hyper créatives qui est à la base de ce chouette évènement a mis les petits plats dans les grands, dans cet immense espace Commines, pour y accueillir des dizaines de créatrices de vêtements, accessoires, bijoux, doudous, déco…
La déco est TOP (je pique direct l’idée des pompons de couleurs sous les lampions en papier!), l‘accueil adorable (un cabas en toile par personne offert) et participation à la tombola dès l’arrivée dans les lieux!
On peut y manger, y boire, s’offrir un ballon gonflé à l’hélium….Je n’ai techniquement « plus l’âge » mais je m’en suis offert un, et me suis attirée la sympathie de plein de gens dans le métro!!

Bref, le SUPER MARKET continue demain, de 11h à 19h : allez-y avec vos enfants, on y passe vraiment un SUPER moment!

Ma participation à la tombola…

La belle Violette, fan d’Elvis :

La stand de ma twin, alias Mademoiselle Chef ! :

Je craque pour ce badge que je nomme : « Billy mange ses spaghetti » :

Le stand de derrière, c’est Tand3m, les cousines de Louise-Pandora, et leurs beaux bandeaux-bijoux de cheveux

Les jolis bibis d’Elise : Les ronds chapo

La vue depuis la mezzanine/cantine :

Puis, j’ai filé rejoindre mes acolytes de salons de thé (notez que ça a quand même moins de gueule que « acolytes de bar », mais bon…) Sarah et Juliette, chez SUGARPLUM cake shop, pour s’en jeter un petit derrière la cravate.
Il faisait beau et bon, la terrasse sur le trottoir inondé de soleil fut idéale.

Large choix de thés!!

J’avais déjà testé le Carrot cake chez Mamie Gâteaux, mais là il me faisait de l’oeil avec ses 3 étages… Un délice!!

Juliette a opté pour le gâteau chocolat-pistache, qu’elle a adoré :

Et ma soeur pour le Cheesecake « le meilleur de sa vie » (je cite) :

Boissons fraîches, idéales par ce temps, dans des pots de confiture vides!! (Idée à piquer *again*) :

Robe H&M (old), veste Zara, foulard vintage, shoes Anniel, sac Balenciaga

teatime

Follow @hellovalentine on Instagram