The one with the orange clutch

13 novembre 2010

Il bruine, le ciel est tout gris, et pourtant cela ne me freine pas pour sortir prendre quelques photos de ma tenue.
Mon blog est devenu un prétexte, une motivation, et quel que soit le temps le weekend, je m’habille et me maquille pour vous présenter mon look du jour.
Seule la jupe est neuve, le reste vous connaissez déjà, sauf peut-être la pochette orange !
Un accessoire de couleur réveille idéalement une tenue un peu sombre. J’aime bien le résultat, assez habillé.
Qu’en pensez-vous?

It’s drizzling, the sky is grey, and nevertheless it doesn’t stop me to go out to take some photos of my outfit.
My blog became a pretext, a motivation, and whatever the weather is on the weekend, I get dressed and make up to present you my look of the day.
Only the skirt is new, all the rest you already know, except maybe the orange clutch !
A colored accessory wakes ideally a dark outfit. I like the result, quite chic.
What do you think of it ?

♫ Stevie Wonder – Isn’t she lovely ♬

Veste et pull Zara, jupe et pochette H&M, collant 80 deniers Topshop, boots Cop Copine chez SPARTOO, badges BadgesInvaders.com

1 jean playsuit, 3 possibilities

10 novembre 2010

Cette fois, c’est ma nouvelle mini salopette en jean, « vintage » (mais achetée au prix d’une neuve) chez Noir Kennedy (rue du Roi de Sicile, Paris 4e, métro Saint Paul) que je m’amuse à porter de 3 façons différentes.
Car je pars toujours du principe qu’un vêtement doit pouvoir être porté dans des styles et à des moments variés, voire à chaque saison.

Voici comment j’ai choisi de jouer avec cette combi-short :
– Pour sortir prendre des photos (Touriste)
– Pour se Daphné Bürki-ser (Daphné Bürki style) ♥ J’adore cette chroniqueuse ♥
– Pour sortir en cas de pluie (Rainy day)

This time, it’s with my mini jean playsuit, « vintage » (but bought at the price of new one) at NOIR KENNEDY (rue du Roi de Sicile, Paris 4e, subway station Saint Paul) that I enjoy wearing it of 3 different ways.
Because I still think that a clothe must be worn in various styles and moments, even in each season.

Here is how I chose to play with this jeans playsuit :
– To go out and take some photos (Tourist)
– To play being Daphné Bürki (Daphné Bürki style)
– To go out on a rainy day (Rainy day)

♫ Frank Sinatra – Come Fly With Me ♪

Touriste

Gilet Topshop, pull marinière H&M (old), collants et derbies ASOS (printemps 2010), appareil photo vintage appartenant à mon père

♥ Daphné Bürki ♥ style

Pull et bague papillon Topshop, collants Les Queues de Sardine, boots CopCopine chez SPARTOO, serre-tête H&M (old), sac Balenciaga

Rainy day

Trench Zara kids (old), blouse Blush, collants Topshop, pince plume Zara, bottes vintage (Ebay), parapluie acheté sur internet.

Quelle est votre version préférée?

Which version do you like the most ?

****

Et la fabuleuse Rebecca, du blog THE CLOTHES HORSE, m’a interviewée sur le thème « A party with… »
Je suis enchantée et très touchée de faire partie des blogueuses qui ont attiré son attention. Si vous ne le saviez pas encore, Rebecca est celle qui m’a inspiré les « A picture an hour »

Vienne #2

9 novembre 2010

Je vais tenter d’approfondir quelque peu mon ressenti sur Vienne.

La première chose qui nous a frappés, dès notre arrivée en ville, c’est la discipline des piétons aux passages cloutés. Ils attendent TOUS que le petit bonhomme soit vert. Ce qui n’a pas manqué de nous laisser plein de respect envers cette pratique à l’opposée de la nôtre, parisiens (tête de chien), toujours pressés et 300% irrespectueux de TOUT.
A Prague, Amsterdam et Berlin aussi, les gens sont respectueux et propres : leurs rues sont impeccables, les déjections canines inexistantes, et les gens parlent tous mieux anglais que nous (« Oh, you’re french? » nous répond t-on toujours, quand on demande notre chemin/un renseignement/du crack…).
Notre accent so frenchy nous trahit toujours, nous les froggies !

Je confesse que nous n’avons rien consommé de typique, à Vienne : ni Schnitzel, ni Goulache, ni Sachertorte, ni Bretzels….Le dernier jour, nous avons partagé une part de Fôret Noire, un peu trop crèmeuse.
Par contre, le petit dèj de notre hôtel était super copieux, un régal chaque matin !

Voici donc ma seconde fournée de photos, j’espère que cette suite & fin vous plaira

I’ll try to depend a bit more my felt about Vienna.

The first thing which struck us, from our arrival in town, was the discipline of the pedestrians in pedestrian crossings. They ALL wait for the green « GO ». What didn’t miss to leave us respectful to this practice with the opposite of ours, Parisian, always in a hurry and 300 % disrespectful of EVERYTHING.
In Prague, Amsterdam and Berlin also, people are respectful and appropriate : their streets are clean, there are no dog mess, and people speak all a better English than us (« Oh, you’ re french? they all always answers us, when we ask for our way/something/some crack…).
Our so frenchy accent always betrays us, us froggies!

I confess that we consumed nothing typical, in Vienna : neither Schnitzel, nor Goulash, nor Sachertorte, nor Pretzels…. The last day, we shared a part of Chocolate cake, too much cream inside.
On the other hand, breakfast in our hotel was really great & huge, a delight every morning !

Here is thus my second article + photos, I hope that this will please you

Mozart – The Magic Flute – Overture

L’horloge Ankeruhr (place Hoher Markt)

Le superbe magasin H&M, style 1900 (et ascenseur rétro à l’intérieur!)

Marché aux puces

Belvédère

Pavillon du métro Karlsplatz, oeuvre de Otto Wagner

La maison de la radio

Et voici ce que mes achats « Klimtesques » donnent chez nous…
Dans le salon :

Dans la cuisine :

Dans la chambre :

Guten Tag Wien !

8 novembre 2010

De retour de notre petit périple viennois.
Du beau temps, du vélo, l’Expo Frida Kahlo, des pains locaux avec du fromage dedans et de la bière fruitée…C’était bien !!

LES + : On a adoré pouvoir emprunter des « Vélib’ » locaux, explications faciles à comprendre sur la borne et c’est moins cher que le Vélib aussi.
La ville comporte 1000 km de pistes cyclables, ce qui est juste génial et sécurisant.
Nous avons, comme d’habitude, tout fait à pied : le centre ville de Vienne est vraiment faisable en marchant, car vraiment pas grand.
Un marché aux puces/brocante géant, trouvé par hasard, et des achats « Klimtesques » en veux-tu en voilà !!

LES – : Du vent !!! Malgré un grand beau soleil, des rafales de vent m’ont maintes fois fait vaciller sur mon vélo, j’ai eu de grosses frayeurs.
Le Danube n’est pas bleu (déception ^^) mais très agréable à longer, à vélo.
Petite impression de ville morte, le dimanche (il faisait assez froid et gris, ok), mais ça m’a rappelé Prague sur ce coup là.

Le Beau Danube bleu – Johann Strauss

On a réussi à voler ce cliche, issu de l’expo Frida Kahlo…

Des calèches à chevaux en pagaille : attractions à touristes, bonjour !

J’en suis à la page 156 de « Mange, Prie, Aime » : j’adore.

Un jour, j’aurai un Beagle !!

La suite de notre weekend en photos très vite…

MA CHRONIQUE SUR PAULETTE MAG.COM !!! (*fière*)

Vienna waits for me

4 novembre 2010

Mon weekend tant attendu à Vienne arrive enfin !
Je trépigne d’impatience à la perspective de me rendre à l’exposition Frida Kahlo au Bank Austria Kunstforum.
Ma copine blogueuse Madeleine (alias VIOU) m’a tapé et mailé un compte-rendu de voyage encore meilleur que le Lonely Planet ! Il est déjà imprimé, plié et rangé avec nos billets d’avion.
Une grande famille, les blogueuses

A la semaine prochaine, pour mon feedback en photos de mon weekend en Autriche !

My long-awaited weekend in Vienna arrives finally!
I stamp with impatience in the perspective to go to the Frida Kahlo exhibition to the Bank Austria Kunstforum.
My friend blogger Madeleine (aka VIOU) wrote and mailed me a report of journey even better than Lonely Planet! It’s already printed, folded and tidied up with our plane tickets.
We, blogers, are a big family

See you newxt week for my feedback in photos of my weekend in Austria !

♫ Billy Joel – Vienna♪

Parka Quiksilver Women, robe Sandro, ceinture prise sur une robe Zara, boots Cop Copine chez SPARTOO, pendentif « Oh Bambi! » by Mademoiselle Chef, cabas pailletté Vanessa Bruno