Through the Looking-Glass

Ce beau miroir a toute une histoire dans ma famille, et il vient de loin.
J’aime beaucoup récupérer des objets ayant un passé, et qui ont voyagé.
Mixés à du mobilier moderne et à l’ancienneté de notre appartement (1930) le résultat me plait énormément.

This beautiful mirror has a whole story in my family, and it comes by far.
I like very much getting back objects having a past, and which travelled.
Mixed in the modern furniture and in the age of our apartment (1930) the result pleases me a lot. 








Mon copain ♥ s’est amusé à réaliser ce chouette gif animé :
Photobucket
T-shirt et jupe H&M (old), shoes Mango Soldées, fleurs H&M et vintage à ma mère

Surpriiiiiise !

J’ai hâte d’être en weekend pour avoir le temps de faire plein de photos que « je dois » faire.
Certaines pour un site internet bientôt en ligne, d’autres pour un nouveau Défi Look avec mes accolytes Leeloo, Céline et Julie (elles seront visibles sur nos blogs respectifs le lundi 26 au matin)…
En attendant j’ai dix mille idées à la minute, pour de prochains shootings et je continue de lire plein de guides de Rome, où nous partons à 4 filles dans une vingtaine de jours (!!!)
J’ai hâte !

I look forward being in weekend to have time to take plenty of photos that  » I must  » take.
Some for a soon on-line website, some others for a new Challenge Look with my accolytes Leeloo, Céline and Julie (they’ll be visible on our respective blogs on Monday, 26 in the morning)…

While waiting for, I have ten thousand ideas in the minute, for some shootings to come  and I continue to read tons of Rome guide, where we (4 girls) leave in about twenty days (!!!)
I can’t wait !


robe New Look (old) & hairband Claire’s copié sur Queen B.

Pour conclure ce court post de fin de semaine sur une note magique, voici une superbe illustration de moi, par Sarah-Lou (alias Elizabeth Pancake).
Son petit mot sur moi m’a énormément touchée, je suis à la fois étonnée et fière de susciter de jolies choses positives à autrui.
Parcourez son blog, il fourmille de beaux dessins très doux, dans les tons pastels.
Merci Sarah-Lou !!!

To conclude this short post of end of the week on a magic note, here is a haughtiness illustration of me, by Sarah-Lou (aka Elizabeth Pancake).
Her small word on me touched me so much, I am amazed and proud to arouse attractive positive things to others.
Go through her blog, it’s full of beautiful drawings very soft, in tones pastels.
Thank you Sarah-Lou!!!

Helloearthart meets HelloitsValentine

Rachael de Toronto, a eu la gentillesse de me proposer une petite interview sur son blog « Hello earth art« , et je me permets de reprendre ses mots, depuis son dernier Tweet :
An interview spotlight with the sensational Valentine (rien que ça! :)

J’ai répondu en anglais, j’espère que vous ne vous découragerez pas à lire mes quelques réponses.
Voici le portrait qu’elle a fait de moi. J’adore j’adore j’adore !
La couronne de princesse, mes lunettes ♥, le petit poney qui me suit, la guirlande de fanions et mêmes mes sandales Maje : rien ne manque!
Je suis enchantée, et tellement touchée.
Merci encore Rachael !!!

Rachael from Toronto, had the kindness to propose me a small interview on her blog «  Hello earth art « , and to take back he words of her last Tweet :
The spotlight interview with the sensational Valentine (only that ! :)


I answered in English, so for you, foreign readers, it’ll be ok.
Here is the portrait which she made of me. I love it, I love it, I love it !
Princess’s crown, my ♥ glasses, the small pony who follows me, the party garland and even my sandals : nothing misses !
I’m enchanted, and so touched.
Thank you again Rachael !!!


Je vous invite grandement à aller jeter un cil à sa galerie de créations, sur son FlickR, la jeune femme a du talent, et j’attends avec impatience mon dessin qu’elle me poste !!

Check her FlickR please, the young lady is really talented, and I can’t wait for the drawing she posts me !!
 
Voici mes 3 oeuvres d’elle que je préfère (ce n’est un secret pour personne que j’aurais voulu être une indienne, Sioux plus précisément) :

Here are 3 of her creations  I prefer (this is not a secret anymore that I would have loved beeing an indian Sioux) :


Oh, et comme une bonne nouvelle arrive rarement seule.. 
J’ai (enfin) gagné un concours lancé sur un blog ! Laetitia de Vert Cerise égaye encore plus ma journée !
A moi la barre de massage, le shampoing solide et de 50g de crème de douche offerts par Lush !
(ça fait beaucoup de liens web dans ce post ma foi….)

Balloons & Tires

C’est sous un soleil de plomb que nous avons pris nos vélos pour une balade dans le joli parc de l’île Saint Germain.
J’ai eu envie d’innover un peu en matière de coiffure, les cheveux relevés étant indispensables avec ce temps caniculaire. Ce gros chignon sur le côté, frange plaquée, sera donc un incontournable dans le temps à venir, je le sens…
A part « rien du tout », qu’avez-vous été capables de faire ce weekend, vous?

It’s under the blazing sun that we took our bikes for a ride in the cute park of the island Saint Germain.
I wanted to innovate a bit with my hairstyle, hair up being compellede with this hot weather.

This big bun on the side, the plated fringe, will thus be inescapable in the time to come, I feel it…
Except « absolutely nothing », what have you been capable tp do, this weekend ?














Robe Topshop (old), shoes Mango, broche-noeud prise sur ma blouse

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2023 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2023 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Se connecter