7 things

7 Things #20 + Concours IKKS

8 février 2013

[Edit du mardi 12 février à 23h30 : le concours IKKS est terminé!]

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment.
Here are 7 things I’ve loved, lately.

♥ Ween – Oh My Dear (Falling In Love) ♥

– Avoir (enfin!) fini de monter (pliage et collage) la tête de cerf en papier Foldeer. Moi qui ai 0 patience, je suis ravie d’en être venue à bout ! / Having (finally!) ended up (folding and pasting) my Foldeer : a deer paper’s head . I have like 0 patience, so I’m delighted to have come to the end ! –

Pull Monoprix (nouvelle collection actuelle)

– Une photo avec mon grand chat en costume, Batman qui apparaît sur Grazia.it ! (Voir ma page Presse pour les autres photos) / A picture with my tall tuxedo cat, Batman, who appears on Grazia.it ! (Check my Press page to see more photos). –

– Les superbes photos d’Anaïs Brébion, ici Hickone sur son burrito entièrement « fait maison » / Anaïs Brébion‘s beautiful photos, here Hickone on his burrito entirely « homemade » –

– Notre préparation de voyage en Finlande, en juin prochain avec le super guide Lonely Planet. Je prends tous vos conseils de MUST do/ see/ eat etc. à Turku, les îles Åland (laquelle?), Tampere, Helsinki et… à vous de me le dire ! / Our travel planning to Finland, next June with the super Lonely Planet guide. I take all your advice and your MUST do / see / eat etc. for Turku, Åland (which island?), Tampere, Helsinki and… you tell me, guys! –

Casque Urbanears coloris Pumpkin
Guide hyper complet et bien rédigé Lonely Planet
Tasse et soucoupe Soldes Zara Home

– Rassembler mes cosmétiques préférés ou mes « in10pensables » beauté et planifier de vous en parler ici très bientôt. Grande adepte de produits naturels, parfois Bio, toujours bons pour ma peau et mes cheveux, je jure de plus en plus par Nuxe, Phyto, Weleda, Chanel, UNE, etc. / Collecting my favorite beauty cosmetics and plan to talk to you about that here very soon. Big fan of natural products, sometimes organic, always good for my skin and hair, I swear by Nuxe, Phyto, Weleda, Chanel, UNE, etc. –

P.S : Les vernis UNE sont en ligne sur l’e-shop à 12.50 €. Jusqu’au 8 février pour l’achat de 2 vernis (ou 1 vernis + 1 dissolvant), la livraison est offerte, avec le code NAILCOLOUR.
Jusqu’au 28 février il y a une réduction de -3.60 € sur les vernis et le dissolvant huile soin chez Monoprix.

– Mon accent français quand je parle anglais, dans une courte vidéo pour Luisaviaroma, tournée à Florence lors de l’event Firenze4Ever. / My terrible froggie accent when I speak english in a short video for Luisaviaroma, in Florence, during the Firenze4Ever event. –

– La nuisette IKKS que je fais gagner à l’une d’entre-vous ! Pour cela, dites moi dans un commentaire : Quel article de la collection IKKS aimeriez-vous que votre moitié vous offre pour la Saint Valentin(e) ? (avec le lien) N’oubliez ni votre prénom ni votre adresse email. Fin du concours et résultat mardi !

P.S : IKKS a fait une petite sélection pour la Saint Valentin(e) sur la collection IKKS Women afin de donner des idées à nos hommes

« Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. »

[quote by Lao Tzu]

7 Things #19

26 janvier 2013

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment… Ce thème d’article devient de plus en plus dur à créer, car je dois faire un tri énorme : j’aime bien plus de 7 choses en un mois !

Here are 7 things I’ve loved, lately… This theme article is becoming harder and harder to create because I have to sort out : I like more than 7 things in a month !

♫ Robert Charlebois – Je reviendrai à Montréal ♪

– Prendre le thé chez mes parents dans un beau service doré avec des biscuits à la noix de coco. / Having tea at my parents’ in a beautiful golden service with some coconut biscuits. –

– Recevoir la Miaoubox de janvier pour Batman (un article dédié très bientôt) =(^.^)= / Having received the January Miaoubox for Batman (a special post about that soon) =(^.^)= –

Tapis Urban Outfitters

– Les fleurs blanches offertes par Ellfounette que je garde sur ma table de chevet pour mieux profiter de leur parfum. / White flowers offered by Ellfounette and keep the bouquet on my bedside table to enjoy its fragrance. –

– Préparer une douzaine de cookies en 5 minutes (et attendre 15 longues minutes qu’ils cuisent) : un délice by Boîtes Gourmandes. / Prepare a dozen cookies in 5 minutes (and wait 15 long minutes they cook) delicious by Boîtes Gourmandes.

– Mes nouvelles boots so British avec leur empiècement en Tartan, Mellow Yellow ♥ / My new so British boots with Tartan, from Mellow Yellow ♥

Tapis Urban Outfitters

– Avoir accroché des boules en papiers colorés au plafond de notre chambre. Ambiance kermesse d’école primaire garantie ! (achetées sur My Little Day) / Hooking balls of colored paper on the ceiling of our bedroom. Elementary school carnival atmosphere guaranteed ! (bought on My Little Day)

– Notre nouveau service de vaisselle à pois en faïence Paola Navone pour Monoprix : soldé à -50% ! (Un indice sur notre prochain beau voyage se cache dans une photo, sauras-tu le retrouver?

/ Our new polka dot china from Paola Navone for Monoprix ! (An index on our next awesome trip is hidden in a photo, can you find it ? –

« In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years. »

[quote by Abraham Lincoln]

7 Things #18

21 décembre 2012

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment…
Here are 7 things I’ve loved, lately…

♫ The Beatles -We Can Work It Out ♪

– Redécorer ce pan de mur blanc dans notre salon avec une grande branche d’arbre repeinte à la bombe de peinture blanche. Mi-scandinave mi habillage conceptuel contemporain (mouarf !) / Redecorate this white wall in our living room with a large tree branch painted in white spray paint. Mid-Scandinavian mid conceptual contemporary (lol !) –

– Mes nouvelles Dr Martens ♥ / My new Dr Martens ♥ –

– Ma bougie Diptyque de Noël édition hiver 2012 senteur Oud Ambré au packaging imprimé rubis patiné d’or. / My Diptyque Winter 2012 Christmas Edition candle « Amber Oud » fragrance packaging printed in antique gold ruby. –

Les Bougies Sapin Doré, Oliban et Oud Ambré sont disponibles à partir de novembre 2012 :

– 70g au prix public de 28€

– 190g au prix public de 52€

– La gamme de produits cosmétiques Fun’Ethic : 3 gammes selon votre âge (ado, 20 ans ou 30 ans) de soins bio, naturels et eco-responsables. Tous petits prix, design épuré mais orné de dessins rigolos et des produits au top ! Je vous recommande vivement d’essayer : e-shop. / The range of cosmetics Fun’Ethic : 3 ranges depending on your age (teen, 20 years or 30 years) of organic skin care, natural and eco-responsible. All prices cheap, sleek design, but decorated with funny drawings and really good quality products ! I urge you to try : e-shop. –

-La nouveau super tatouage de mon amoureux : un low rider qui cabre, avec guidon ape hanger et selle banane avec sissy bar, dessin et tatouage réalisés par Sixo

/ My boyfriend‘s new tattoo : a low rider bike which rears, ape hanger handlebars and a banana seat with sissy bar, tattoo designed and made by Sixo –

– Le tourne-disque offert par mon copain, accompagné de plusieurs vinyles rares des Beatles ! / The record player offered by my boyfriend, with several rare vinyls of the Beatles ! –

– Avoir terminé la maquette de notre flyer de Vide Dressing entre copines blogueuses ! On se voit le 5 janvier ? –

« I wish we could put up some of the Christmas spirit in jars and open a jar of it every month. »

[quote by Harlan Miller]

7 Things #17

11 décembre 2012

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment…
Here are 7 things I’ve loved, lately…

♫ Labrinth – Express Yourself ♪

– Notre weekend à Londres grâce à Voyage Privé. Découverte des géniaux quartiers de Marylebone et Angel grâce à Claire, une amie expatriée de Margot. Peu pris de photos mais j’y retourne début mars… Hâte de reprendre un Chaï Latte au Café Nero : celui du Starbucks est nettement moins bon. C’est dit ! / Our weekend in London thanks to Voyage Privé. Discovered Marylebone and Angel areas, thanks to Claire, an expatriate friend of Margot. Took very few pictures but I’m coming back next March… Can’t wait to have some Chai Latte at Café Nero again, the one from Starbucks is significantly worse. It’s said ! –

Perfecto en cuir via La Canadienne
Bonnet Topshop
Snood Primark
Pull via Olive
Jean Lift Pin-Up via Benetton
Boots old
Sac Chanel
Lunettes Ralph Lauren

– Notre goûter entre copines au Twinkie Breakfasts : club sandwich veggie et thé Lapsang Souchong, pendant qu’il pleuvait dehors. Un délice. L’accueil y est chaleureux et les prix très doux. / Having teatime with my girlfriends at Twinkie Breakfasts : a veggie club sandwich and a Lapsang Souchong tea, while it was raining outside. Delightful. The welcome is warm and prices are cool. –

Twinkie Breakfasts

167 rue St Denis – 75002 Paris
01 42 36 92 58

– Avoir changé le contenu de 2 cadres chez nous, avec des citations qui nous plaisent, alliés à l’esthétisme du noir et blanc. / Having changed the contents of two frames at home, with quotes that we like, combined with the aesthetics of black and white. –

– Mon massage modelage aromatique profond du dos, des jambes et des pieds de 50min au spa du Fouquet’s grâce à Thalasséo. Luxe, calme et volupté. J’ai adoré avoir été reçue comme une princesse, la délicieuse tasse de thé vert avant et après le massage, être complètement seule à profiter de la piscine et le décor, enchanteur. Je vous le conseille pour une relaxation optimale. / My deep aromatic massage of the back, legs and feet during 50min at the Fouquet’s spa thanks to Thalasséo. I’ve loved to have been received as a princess, the delicious cup of green tea before and after the massage, been completely alone to enjoy the pool and the enchanting decor. I recommend it for an optimal relaxation. –

– Découvrir la FoodizBox. J’ai eu celle de novembre, qui contient un tube de carvi entier, de la fleur de sel au citron Vert, un paquet de riz rouge Khao Daeng, une spatule en silicone pour cuisiner, un pot de caramel au beurre salé à la fleur de sel de Guérande parfum thym, des pépites d’érable 100% pur en flacon, un pot de compotée abricot, lavande et rose (en photo). Que de saveurs inattendues ! / Discovering the FoodizBox : full of unexpected flavors !

– Porter mon Borsalino pour la première fois cet hiver. Ces chapeaux sont disponibles ici également. / Wearing my Borsalino for the first time this winter. These hats are also available here. –

Chapeau style fedora via Borsalino

Manteau Queen’s Wardrobe (hiver 2011)

Pull Tigersushi (soldes été 2012)

Jean via Cimarron

– Rire des endroits où Batman sieste. Le confort, la chaleur et ses poses mignonnes : vive l’hiver ! / Laughing at where Batman’s having a nap. The comfort, warmth and cute poses : viva winter ! –

« I don’t take me seriously. If we get some giggles, I don’t mind. »

[quote by Paul McCartney]

P.S : La gagnante du concours Poupée Rousse est Maëva Hirigoyen !
Félicitations à toi, tu as un mail qui t’attend…

7 Things #16

23 novembre 2012

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment…
Here are 7 things I’ve loved, lately…

♫♪ Tigerlily – La Roux ♪♫

– Ces 24 heures à Berlin, invitée par Olympus avec Florence et des blogueuses finlandaises, pour tester leur nouvel hybride : l’Olympus PEN. Sous la houlette du photographe Joachim Baldauf le but de la journée était de nous offrir la possibilité de prendre en main cet appareil, à mi-chemin entre un petit numérique et un réflex au niveau du design, en mettant à notre disposition le très charmant mannequin Jovan. On a aimé ! / These 24 hours in Berlin, invited by Olympus with Florence and Finnish bloggers to test their new hybrid : the Olympus PEN. Under the guidance of photographer Joachim Baldauf, the purpose of the day was to give us the opportunity to take control of this camera, halfway between a small digital SLR and a reflex in terms of design, putting at our disposal the very charming model Jovan. We loved it ! –

(FYI : les 3 premières photos sont prises avec mon Nikon D5100, les 3 autres avec l’Olympus PEN).

– Enfin l’ouverture officielle de la toute première boutique de ma copine Stéphanie, alias Ma Demoiselle Pierre ! Ce très beau shop, situé au 155 rue Amelot dans le 11ème à Paris s’apelle « Ma Demoiselle Pierre…Paul & Jacques » et est ouvert du lundi au samedi de 10h30 à 19h30 & de 12h à 19h30 le samedi. –

– Mes deux nouveaux pulls-doudous : bordeaux Oasap (similaire ici) & blanc Petit Bateau (similaire ici) / My new soft pullovers : burgundy from Oasap (similar here) & white from Petit Bateau (similar here) –

– Le shooting American Apparel pour Vente Privée, en compagnie de 4 autres blogueurs internationaux : du jeté de ballons de baudruche, du beach cruiser, de la danse chaloupée et des figures de gym, le tout en studio photo : une journée au top ! Bientôt un article à ce sujet / The American Apparel for Vente Privée shooting, with 4 other international bloggers : balloons, beach cruiser, dancing and swaying gym figures, in a photo studio : a great day ! Soon an article about it –

Derbies dorées à paillettes Georgia Rose via Sarenza

– Ma nouvelle montre Michael Kors : longuement désirée, petit cadeau de Noël en avance de moi à moi ! / My new Michael Kors watch : wanted it for a while, my little Christmas present in advance, from me to me ! –

– 50 millions d’animaux sont abattus chaque année dans le monde pour leur fourrure, dont 2 millions de chiens et chats. Environ 30% d’entre eux ne sont pas encore morts quand ils sont écorchés. La marche contre la fourrure aura lieu le samedi 24/11 à Paris à 13h30 départ Montparnasse (et à Marseille). VENEZ NOMBREUX ! –

– Le ré-agencement (encore!) de l’accumulation de cadres dans notre chambre. Des contenus complètement éclectique : à l’image de nos goûts respectifs et de notre amour pour Batman-chat ♥ / The re-arrangement (once again!) of the frames accumulation in our bedroom. Completely eclectic content : like our respective tastes and our love for Batman-cat ♥ –

« The man who has no imagination has no wings. »

[quote by Muhammad Ali]

7 things

Follow @hellovalentine on Instagram