Kenzo

Winter in Amsterdam #2

hb0Lors de notre virée à Amsterdam mi décembre, la météo fut on ne peut plus atroce. Chaque matin, quand on ouvrait les stores de notre chambre, c’était un ciel gris, bas, accompagné d’une pluie triste qui tambourinait aux carreaux… Peu prometteur d’agréables journées de tourisme ! Pourtant, cela se dégageait presque toujours et l’arrêt de la pluie nous a permis de louer des vélos pour nous balader le long des canaux, de parcourir la ville de long en large et de prendre plein de photos.
Parmi les choses un peu décalées à voir dans Amsterdam, le jardin botanique (Hortus Botanicus) valait apparemment le coup d’œil. Incroyable qu’il soit d’ailleurs situé de façon si centrale dans la ville : on y est en 5 minutes de vélo depuis la Gare Centrale (je n’ai pas trouvé de synonyme de « central », désolée pour la répétition). Nous y avons découvert avec émerveillement une serre remplie de papillons, virevoltant de ci, de là, avec grâce. Je ne savais pas que cela existait, mais le « Glasswing butterfly » est stupéfiant, avec ses ailes transparentes… Je l’ai photographié sous toutes les coutures, mais je n’avais pas du tout les objectifs Nikon adéquats pour obtenir LA bonne photo. Et puis, ils restaient rarement immobiles très longtemps… C’est en tout cas un lieu magique où emmener vos enfants ou aller vous balader en famille ou en couple. Cette après-midi là, nous devions être environ 6 personnes en tout à nous balader dans ce Jardin Botanique… Pas foule, donc, ce qui a été bien agréable !

Parmi nos activités préférées, et cela n’est pas réservé à Amsterdam, notez bien, manger était au cœur de nos préoccupations de petites grosses sœurs. Nous avons entamé cette journée par ce que l’on pensait être des pancakes (vu l’enseigne intitulée « United Pancakes »). Nous avons commandé chacune un pancake différent en guide de petit déjeuner. Nous ont été servies des crêpes fourrées : aux pommes et raisins secs pour ma sister et aux fruits rouges pour moi. Tous leurs ingrédients sont bio et les farines proviennent d’un moulin de la région d’Amsterdam. Le couple qui tient ce petit restau de pancakes/ crêpes est adorable et ils vendent aussi des produits dérivés (qui nous ont été pratiques, en guise de cadeaux de Noël).
L’autre adresse « énorme coup de ♥  » que nous avons toutes les deux adorée a été « De Laatste Kruimel » (qui signifie « La dernière miette »). Un petit (trop petit !) salon de thé qui fait aussi resto pour déjeuner (je ne sais guère, en ce qui concerne le dîner). La vitrine regorge de gâteaux faits maison, de tartes sucrées, de cookies, muffins sortants du four, mais également de quiches et tartes salées. Nous avons déjeuné de sandwiches chauds, grillés au four. Le « Végétarien » était un pur délice, quant aux smoothies de fruits frais… yummy ! Cette adresse est idéale pour faire une pause, mais attention, victime de son succès c’est vraiment bondé et il y a peu de places assises… La vue depuis les fauteuils du fond, donnant sur un canal est tout simplement charmante et cosy.
En somme, je retiens d’Amsterdam que cette ville est absolument à visiter au moins une fois. Mes parents, sur mon insistance, y ont passé un weekend l’automne dernier et ils ont sincèrement adoré. Leur weekend prolongé a été plus axé musées que nous, mais ils ont été sensibles au charme de cette ville, sans louer de vélos, simplement en se baladant à pieds. Amsterdam au printemps ou en été est incroyable, foncez-y !
Toutes les adresses sympas que nous avons aimées, en bas de l’article, sous les photos.

♫♪ Your Kid Sister – Daly City Train ♪♫

hb43hb45 hb46hb61hb62hb63hb5hb34 hb40 hb41 hb42hb1hb6hb8hb7hb4hb3hb2hb9hb10hb27hb30hb31hb32hb35hb36hb37hb11hb22hb23hb24hb12hb13hb14hb15hb16hb17hb18hb19hb20hb21hb33hb60hb47hb48hb49hb39 hb44hb38Manteau vintage (acheté à Amsterdam)
Sweat Kenzo (old) déjà vu ici et
Jean « Jamie » Topshop
Boots via Jonak
Casquette de marin vintage
Écharpe Monoprix (old)
Sac « Jules » doré via Michael Kors

Hortus Botanicus
Plantage Middenlaan 2a, 1018
1017 HJ Amsterdam

Pour manger ou prendre un café

De Laatste Kruimel
Langebrugsteeg 4
1012 GB Amsterdam

De Wasserette
Eerste van der Helststraat 27
1073 AC Amsterdam

Dr. Blend
Herenstraat 23
1015 BZ Amsterdam

Residence Sweets
Langebrugsteeg 2
1012 GB Amsterdam

My Little Patisserie
Eerste Van der Helststraat 63
1073 AD Amsterdam

Pilsvogel
Gerard Douplein 14
1072 VE Amsterdam

Village Bagels
Vijzelstraat 137
1017 HJ Amsterdam

Matriochka

Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion

Matriochka (Mатрёшка) = poupée russe.
Je me fais penser à une de ces poupées, avec mes joues rougies par le froid et ma chapka. C’est seulement la deuxième fois que je porte ici mon sweat Kenzo tigre, mais même si c’est une pièce forte, j’ai eu envie de faire ressortir son côté « Graouuu » en le mariant à des talons imprimés panthère.
Aussi extraordinaire que cela puisse paraître, je suis sortie gambader dans la neige chevilles nues. Suite aux nombreux « Tu n’as pas froid?? » reçus sous cet Instagram, eh bien non, si je suis bien couverte partout, bizarrement je ne ressens pas trop le froid à ce niveau là. J’aime beaucoup dévoiler un peu de peau nue, en hiver : c’est un détail inattendu car quand on est emmitouflé comme un bibendum, c’est la petite touche décalée qui me plait.
En ce moment, avec ce froid et cette neige, je pense tout le temps à ceux qui n’ont pas la chance d’avoir un toit au-dessus de leur tête et aux animaux qui vivent dehors… J’espère que vous êtes au chaud en me lisant.
Bonne fin de weekend !

Matryoshka (Mатрёшка) = Russian doll.
I think I look like one of these dolls with my cheeks reddened by the cold and my faux fur chapka. This is only the second time I wear my Kenzo sweater tiger here, but even if it’s a statement piece, I wanted to highlight its « Grrrrr » side by matching leopard printed low boots.
As extraordinary as it may seem, I am out frolicking in the snow bare ankles. Following the numerous « Aren’t you cold?? » received under this Instagram, well no, if I’m covered everywhere, strangely I don’t feel too cold here. I love reveal some bare skin in winter : this is an unexpected detail because when you are wrapped as Bibendum is the edgy touch I like.
At this point, with the cold and the snow, I think all the time about those who aren’t lucky enough to have a roof over their heads and animals that live outside… I hope you’re reading me from a warm place.
Enjoy the rest of weekend !

Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger snow shooting Paris Matriochka streetstyle snow Hello it's Valentine helloitsvalentine blogger look fashion

Chapka en fausse fourrure H&M man (old) (similar herehere or here)
Manteau via Queen’s Wardrobe (old)
Chemise Uniqlo
Sweat Kenzo (similar here, herehere or here)
Jean Bold Curve Skinny ID Levi’s (similar here, here or here)
Low boots Lollipops (similar here, or here)
Sac Balenciaga
Moufles Accessorize (old)
Vernis OPI « Eurso Euro » (déjà vu ici – sortie en février prochain) (similar here or here)

Easy, Tiger…

Photobucket

Depuis que j’ai coupé mes cheveux, je remarque que je porte moins de foulards sur la tête qu’avant.
D’une manière générale, je me fais moins de coiffures et utilise moins de headbands etc. Mais j’ai bien l’intention d’inverser cette tendance, car je trouve qu’en nouer un autour de la tête ou même porter un chapeau n’a pas son pareil pour finaliser une tenue.
C’est un peu la cerise sur le cupcake en matière de mode, selon moi, surtout quand le reste du look est simple, comme c’est le cas ici.
J’ai eu un énorme coup de coeur pour cette robe, joliment appelée « Baby Doll » : et d’ailleurs, il y a des pré-Soldes hyper intéressants sur le site Mysweetdressing (pour info : tous les codes de réduction sont visibles sur la page Facebook, dans un post datant de mardi dernier).
Sur-ce, je file à Florence pour 3 jours, invitée par Stylight et Luisaviaroma et vous donne rendez-vous ici dimanche avec un article que j’ai programmé car je suis hypra organisée (bonne résolution de 2013) ! ;)

Since I had my hair cut, I’ve noticed that I wear less scarves on my head than before.
Generally, I use less headbands and do less hairstyles than before. But I intend to reverse this trend, because I think that tie one scarf around the head or even wear a hat is just perfect to complete an outfit.
It’s kind of a cherry on the cupcake in fashion, in my opinion, especially when the rest of the look is simple, just like here.
I had a huge crush on this dress, beautifully called « Baby Doll » and besides, there are huge pre-Sales on Mysweetdressing (FYI : all discount codes are visible on the Facebook page, in a post dated from Tuesday).
And then, I’m off to Florence for 3 days, invited by Stylight and Luisaviaroma, and gives you rendez-vous here on Sunday with an article that I programmed because I’m hyper organized (good resolution of 2013) ! ;)

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Foulard en soie via Kenzo
Perfecto offert via Guess
Robe Baby Doll Gat Rimon via My Sweet Dressing (pour toute question relative à un code promo manquant pour shopper sur le site, n’hésitez pas à mailer Marine : marine[at]mysweetdressing.com)
Biker boots Carol via Shop Boots
Sac « Day » Balenciaga
Montre d’homme Fossil
Bagues Esty boutique « Blue Crab Bay »

Attention, CHANGEMENT DE DATE pour notre Vide Dressing !
Il aura finalement lieu samedi 12 janvier de 11h à 17h.
Prévenez vos copines et faites passer l’info autour de vous, svp. On vous y attend nombreuses !

Photobucket

7 Things #15

Voici 7 choses que j’ai aimées récemment…
Here are 7 things I’ve loved, lately…

– La collection de vernis OPI printemps/ été 2013 « Instinct of Color » (en vente à partir de février) et la sublime vidéo l’illustrant : Lady In Black, un magnifique pur-sang dressé par le maître des cascades équestres : Mario Luraschi. Sur la musique de C2C, cette « battle » de danse est à voir… L’hôtel Royal Monceau où a eu lieu la présentation presse était également superbe : mention spéciale à l’escalier éclairé de lustres suspendus. / OPI nail polish Spring/ Summer 2013 collection video « Instinct of Color » (on sale next February) with the sublime Lady In Black, a beautiful thoroughbred trained by the master of equestrian stunts : Mario Luraschi. On C2C music, this dance « battle » is a must seen… The Royal Monceau hostel where took place the press presentation was also beautiful : special mention to the staircase where chandeliers hang. –

Photobucket

Photobucket

– Recevoir la plus grosse boîte cylindrique jamais reçue, contenant un très chic chapeau d’hiver, de la part de Borsalino. Grazie mille ! / Having received the biggest cylindrical box ever, with a gorgeous winter hat from Borsalino insed. Grazie mille ! –

Photobucket
Photobucket

– Avoir testé l’aquabiking dans un caisson individuel chez Envido. A la différence de l’aquabiking en piscine, vous êtes dans une petite pièce en solo avec de l’eau renouvelée pour vous, des jets puissants et la possibilité d’ouvrir la cloison communiquante avec celle d’à côté, pour papoter avec une amie. Je vous en re-parle vite, car on y retourne en fin de semaine… / We tried solo box aquabiking at Envido Paris. I’ll soon talk about that, here –

Photobucket
Photobucket

– Jouer avec le duo de flacons d’eau de parfum et d’eau de toilette Madly Kenzo : leur transparence et le subtil dégradé de couleur dans le fond, m’évoquent de délicieux cocktails frais et impertinents. / Playing with the Madly Kenzo duo bottles, perfume and eau de toilette : transparency and the subtle gradation of color in the bottom remind me of delicious fresh cocktails. –

Photobucket
Photobucket

– La grosse fatigue de Batman… / Batman’s tiredness… –

Photobucket
Photobucket
Photobucket

– Ma nouvelle montre Daniel Wellington à très grand cadran, qui m’a permis d’être pile à l’heure pour les pancakes ! / My new Daniel Wellington watch, which allowed me to be right on time for pancakes !

Photobucket

– Avoir goûté chez Beauty Cakes avec mes copines. Ruth est la plus adorable des hôtesses, ses cupcakes sont divins car absolument pas écoeurants (ses glaçages ne sont pas au beurre et au sucre). J’ai pris le cupcake « Coco meringue » et une théière plein de thé Kusmi Tea. / Teatime at Beauty Cakes with my girlfriends. Ruth is the most adorable hostess, her cupcakes are divine because absolutely not disgusting (her glazes are not butter and sugar). I chose the cupcake « Coco meringue » and a Kusmi Tea teapot. –

Photobucket
Photobucket
Photobucket

« Success is not final, failure is not fatal : it is the courage to continue that counts. »
[quote by Winston Churchill]

Hey Boy, Hey Girl

Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day

Un titre qui s’adresse à tout le monde : on a pu voir ce sweat est porté par les garçons comme les filles. Qu’un vêtement soit mixte au point d’être aimé par des fashionistas des deux sexes est très amusant : la mode est un jeu et j’adore ça ! Pour contrer la pluie incessante qui mine le moral, j’ai « mixé & matché » des couleurs vives pour aller flâner dans les jardins du Palais Royal, y racheter mon parfum (Ambre Sultan, de chez Serge Lutens), puis goûter chez Häagen-Dazs d’une crêpe accompagnée d’une boule de glace…Yummy !
Un samedi absolument enchanteur, ponctué par un délicieux dîner préparé à quatre mains dont je vous parle vite (oui, oui : je vais vous parler de cuisine ici…)
Et vous, comment  se passe votre début de weekend ?

A title that speaks to everyone : we’ve seen this sweater worn by both boys and girls. A unisex garment being loved by fashionistas of both sexes is very fun : fashion is a game and I love that ! Considering the incessant rain that beats down the mood, I’ve « mixed & matched » bright colors to stroll in the gardens of the Palais Royal, buy my perfume (Ambre Sultan, by Serge Lutens), then had teatime at Häagen-Dazs with a crêpe and a scoop of ice cream… Yummy !
An absolutely enchanting Saturday, punctuated by a delicious dinner prepared for four hands which you’ll soon hear about (yes, I’ll talk about food here…)
What about you, how’s your weekend starting so far ?

Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day
Sweat tigre Kenzo vert green 2012 tiger sweater jumper Helloitsvalentine french blogger shooting Paris Hey Boy, Hey Girl streetstyle Valentine helloitsvalentine Palais Royal Paris Kenzo sweater Tiger green rainy day

Parka Asos (similaire ici ou encore ici)
Sweater Kenzo (ersatz ici ou un autre ici ou encore à paillettes ici)
Jupe H&M (old) (dans le même style ici ou encore ici)
Ballerines Claudie Pierlot (Soldes été 2011)
Sac Balenciaga
Bracelet Kim & Zozi via Caratime
Montre Baby-G
Orange à lèvres « Rouge Artist Intense » n°40 mat Make Up Forever
Vernis « Chinchilly » n°77 Essie

Latest from Instagram

Copyright © 2017 · Theme by 17th Avenue