Blabla

Je vois la vie en rose

17 mai 2010

Je vois la vie en rose en ce moment, car il ne m’arrive que des choses positives.
Alors ce jupon m’a semblé tout indiqué pour illustrer mon état d’esprit : léger, rose et gai!
Vous avez jusqu’à la fin du mois pour voter pour que je fasse la couverture du magazine Muteen du mois de septembre. Sachez que rien ne me ferait plus plaisir, c’est une formidable opportunité et cela serait une joie immense.
Merci de votre soutien!!!

I see everything through rose-colored glasses at the moment, because only positive things happen to me.
Then this underskirt seemed to me quite indicated to illustrate my state of mind : light, pink and cheerful!
You have till the end of the month to vote so that I can make the cover of the magazine Muteen next September. Know that nothing would please me more, it’s a tremendous opportunity and it would be an great enjoyment.
Thank you for your support!!!

T-shirt H&M homme (ancienne collection), pince fleur et ceinture H&M, jupon vintage : appartenait à ma grand-mère, escarpins Furla

The Beatles Bicycle Tour

15 mai 2010

Lors de notre balade à vélo parisienne du jour, nous avons croisé :
– Un jeune homme avec les même lunettes coeur que moi (mais en bleu les siennes)
– 2 chihuahuas à poils longs trottinant au Jardin du Luxembourg
– des centaines de touristes
– une femme m’a prise en photo à mon insu, alors que je me remettais du rouge à lèvres, avec son appareil photo argentique (!!)
– des gens qui m’ont souri, mais c’est surement dû à mon débardeur THE BEATLES

During our Parisian day bike ride, we crossed:
– A young man with same heart shaped glasses as me (but in blue)
– 2 chihuahuas who patterned along in the Jardin du Luxembourg
– Hundreds of tourists
– A woman photographed me without my knowledge, while I put some lipstick on, with hers argentic camera (!!)
– People who smiled at me, but it’s surely due to my BEATLES top

Débardeur The Beatles
carrot pant H&M (anciennce collection)
Compensées Zara (ancienne collection)
Cardigan H&M
Sac Balenciaga

Froufrous

13 mai 2010

Perchée sur ma branche, j’observe la nature….en robe à volants et à paillettes.
Quelques heures après ces photos, je me suis moi-même retaillé la frange, qui en avait grand besoin : – 1cm et la vue enfin dégagée!!

L’interview « Montre moi ton dressing« est en ligne!

Perched on my branch, I observe the nature in frilled and glittering dress.
A few hours after these photos, I cut my fringe myself, which needed it : – 1cm and the view finally clear!!

The interview « Show me your dressing« is online!

Robe Zara (ancienne collection), collants DD, escarpins H&M (ancienne collection), pendentif & bracelet La Baronne Daphnée sur Autreshop.

Constellation

10 mai 2010

J’avais perdu de vue cette magnifique blouse Zara, que j’ai achetée il y a un bout de temps.
Elle est toute fluide, en soie et j’adore les milliers de petites étoiles parsemées.
A très vite pour de bonnes nouvelles, un autre concours créatif auquel je participe et mon interview pour le site Flavor!

I had lost sight of this magnificent Zara blouse, that I bought a long time ago.
It’s quite fluid, silk and I like thousands of small strewed stars.
See you guys very soon, for some good news, another creative competition in which I participate and my interview for the site Flavor!:)

Blouse Zara (old), jupe H&M (Soldes d’hiver), bottes vintage (achetées dans une boutique de fripes rue Saint Honoré, Paris 1er, il y a 5 ans), pinces cheveux H&M, montre en or cadeau de ma grand-mère (ultra vintage)

Let’s go to the library

8 mai 2010

Dans mon sac en toile : des livres.

Je me suis enfin inscrite à la bibliothèque municipale, et je dévore encore plus de livres qu’avant, pour un total de 0€. Je suis ravie de pouvoir me documenter sur Barcelone avant d’y aller, de découvrir le « Paris secret et insolite« , et dévorer des Stephen King que je n’avais pas lus jusqu’à présent.

J’ai même emprunté « People or not people » de Lauren Weisberger (« Le Diable s’habille en Prada » m’avait bien plu!) que je dévore.

In my bag : books.
I finally joined the municipal library, and I read a lot more books than before, for a 0€ total. I am delighted to be able to learn about Barcelona before going there, discovering the « Secret and unusual Paris », and discovering some Stephen King’s I hadn’t read until now.
I even borrowed « People or not people » of Lauren Weisberger (« The Devil wears Prada » had pleased me well!) which I’m reading.

Veste H&M (old), jean, marinière et cardigan Zara (old), ballerines vernies Bershka (old), pendentif Hiboux vintage, sac Tea Appreciation Society, lunettes coeur : une de mes 6 paires colorées achetées en lot sur Ebay, vernis « Big Apple Red » O.P.I

Et voici un lien vers un blog ravissant, que j’ai depuis longtemps dans ma Blogroll. On m’a prévenu que j’y apparaissais, et j’en suis plus que touchée!!!

And here is a link to a lovely blog, I already have for a long time in my Blogroll. Someone told me I appeared on it, and I’m mor than pleased!!!

Blabla

Follow @hellovalentine on Instagram