Blabla

Mustard dandelion

5 mai 2010

Il faisait frais en ce jour de mai, ce qui explique la grosse écharpe en laine moutaaaarde, oui moutarde!

C’était l’occasion également de vous montrer enfin cette jolie jupe-tutu dénichée chez H&M il y a un bon mois. Il se trouve qu’elle se marie à la perfection avec mon nouveau serre-tête Zabelou.

Quelque chose me dit que vous n’avez pas fini d’entendre parler de cette marque, d’ailleurs………..

The weather was really cool on this May day, that’s why I’m wearing that wool scarf color mustard!

It was the occasion to show you this lovely ballerina-skirt, found at H&M a month ago. By chance, it goes extremely well with my new Zabelou hairband.

Something tells me you will ear about that brand anytime soon…………….

Echarpe, ballerines et pull Zara (anciennes collections), veste et jupe H&M,serre-tête Yoyo Zabelou

Un après-midi de promenade et une autre façon de porter cette jupe à coeurs que j’adore tant.
Les lunettes de vue Jean Laffont et le sac sont tous les deux vintage (à ma mère) et je les trouve superbement assortis!

An afternoon of walk and another way of wearing this skirt with hearts, which I like so much.
The Jean Laffont glasses and bag are both vintage (my mother’s ones) and I think they magnificently matched!

Trench Zara kids, t-shirt Levi’s rayon homme (ancienne collection), jupe Zara, ceinture et pinces à cheveux H&M, collants New Look, derbies ASOS, lunettes et sac vintage.

Du coup, si vous aimez ce look, vous pouvez cliquer sur Chicisimo (1 clic = 1 vote)! Merci!!

Thus, if you like this outfit, you can click on Chicisimo (1 click = 1 vote)! Thanx!!

Turlututu chapeau pointu!

28 avril 2010

On sort les chapeaux de fête, les langues de belle-mère et les loups!

Rien de spécial à célébrer ceci-dit…si ce n’est cette jolie robe qu’on prendrait pour une Miu Miu, non?

Let’s take out party hats, party puffers and masks!
Nothing special to celebrate this says…but this attractive dress looks very much like a Miu Miu one, no?

Robe (new collection) et ballerines ZARA (old collection), vernis rose O.P.I « Pink-ing of you », crazy-looking cat : Batman and his own party hat ^^

I ♥ Zabelou!

21 avril 2010

Zabelou : Isabelle, la créatrice du superbe serre-tête Yoyo que je porte ci-dessous.
Elle en crée dans toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, MAIS chaque pièce est unique!
J’ai cyber-shoppé le mien sur Autreshop, reçu à la maison pour 0€ de frais de port, 48h après avoir payé en ligne.
J’ai par ailleurs découvert ses créations via le dernier Muteen!
Ceci est un formidable tremplin pour vous rappeler de VOTER POUR MOI (tous les jours!! svp!)

Zabelou: Isabelle, the creator of the magnificent Yoyo headband which I wear below.
She creates them in all the colors of the rainbow, BUT every headband is unique!
I have cyber-shopped mine on Autreshop, received at home for 0€ of postal charges, 48 hours after having paid online.
I besides discovered her creations via the last Muteen magazine!
This is a tremendous springboard to remind you to VOTE FOR ME (every day!! Please!)

Marinière robe et gilet H&M (ancienne collection), jupe et ballerines Zara, collants ASOS, serre-tête Zabelou et bagues H&M et vintage

Do it yourself : les guirlandes fanions

19 avril 2010

Aujourd’hui, nous allons voir comment créer des guirlandes – fanions.
J’ai eu un gros coup de coeur pour le lot de papiers colorés Fifi Mandirac, les 24 feuilles sont un peu plus grandes que des A4.
Le reste j’avais déjà : ciseaux, scotch, règle, ficelle…en 1 heure de temps, je nous ai réalisé deux guirlandes – fanions, pour habiller le mur nu au-dessus du canapé.
« Ca vous plaît? C’est moi qui l’ai fait! »

Today, we’re going to learn how to create garlands – flags.
I had a love at first sight with these lot of colored papers by Fifi Mandirac, the 24 sheats are a bit bigger than A4 size.
The other needed stuffs, I already had : cissors, tape, string…1 hour later, I had finished realizing 2 garlands – flags, to decorate the bare wall above the couch.
« Do you like it? I did it myseld! »

Lesson 1, page 2 : on étale, on choisit les couleurs assorties à sa déco.

Page 3 : On trace le triangle au verso du papier (côté blanc), à la règle.

Page 4 : On découpe bien droit. En s’appliquant, hein.

Page 5 : On scotch les triangles de papier avec de la ficelle au dos, bien droit, tous les 10 cm d’intervalle.

Page 5bis : On se fait aider avec la ficelle, surtout, c’est important.

Page 6 : On accroche, et on joue de l’harmonica pour fêter ça.

Robe H&M (ancienne collection), Carré Hermès vintage à ma mère, serre-tête bijoux Zara, B.O Les Néréides, bagues H&M, vintage, Calourette et pierre de Labradorite sertie d’argent : shamballacreations

Et pas de relâchement : VOTEZ POUR MOI UNE FOIS PAR JOUR, SVP!!!!
Please don’t forget : VOTE FOR ME ONCE A DAY, PLEASE!!!

Blabla

Follow @hellovalentine on Instagram