weekend

Barcelona y el Street Art

Notre dernier jour à Barcelone, lundi, a été dédié à une promenade depuis l’Arc de Triomphe, le Parc de la Ciutadella dans son prolongement, et enfin le Barri Gothic, qui m’a beaucoup plu.
Barcelone, est également très connue pour son Street Art, ses graffs colorés.
Voici donc ce que j’ai capturé de cette dernière journée de promenade au soleil, dans les ruelles ombragées de cette ravissante ville.
El último día, el lunes, ha sido dedicado a un paseo desde el Arco de Triumph luego el Parc de la Ciutadella, y por fin el Barri Gothic, que me gusto mucho.
Barcelona, es también muy conocida para su Street Art, su graffs coloreado.
He aquí lo que fotografié, durante este último día de paseo al sol, en los callejones sombreados de esta encantadora ciudad.





























Robe Manoush, ballerines Bershka, lunettes Ebay


Et un petit peu de teasing!
Mardi matin, Céline, Leeloo et moi-même, vous posterons chacune un look à moins de 20€ (!!!) Sacré défi, que j’espère avoir relevé.
En attendant, voici une super illustration de nous 3, par ma Céline adorée!!

Barcelone je t’aime mon amour

Nous avons passé un weekend génial, très agréable, à la fois épuisant et reposant (!!)
Après une grande balade dans le parc Güell, dès notre arrivée, nous avons énormément marché à travers la ville, au hasard de nos pas, jusqu’aux Ramblas.
Le dimanche a été moins éprouvant, car nous avons loué des vélos, et parcouru une autre partie de la ville, depuis la Place d’Espagne, le parc Mirò et le front de mer jusqu’à la plage.
Le dernier jour, lundi, arrive très vite…

¡ Pasamos un fin de semana genial, muy agradable, a la vez agotador y descansado (!!)
Después de un gran paseo en el parque Güell, desde nuestra llegada, andamos mucho a través de la ciudad, al azar de nuestros pasos, hasta las Ramblas.
El domingo fue menos agotador, porque alquilamos bicicletas, y recorrimos otra parte de la ciudad, desde  la Plaza de España, el parque Mirò y la frente de mar aussi paséo maritimo hasta la playa.
El último día, el lunes, llega muy pronto…

La vue de notre hôtel :)























Robe H&M, ceinture ?? (old), spartiates Valensi pour Sarenza

La suite très bientôt…



Voici le lien du blog de Julie « lemondedetiny« , qui a eu la gentillesse et la créativité de peindre un superbe portrait de moi !
Je suis très flattée et heureuse, encore un grand merci à toi, tu as du talent !!
Photobucket

¡ Holà Barcelona !

Voici une première série de photos de notre weekend prolongé à Barcelone !
Uniquement prises au magnifique Parc Güell, car il y en avait tellement que je ne pouvais pas vous montrer 3 jours en 1 seul post.
Je suis tombée amoureuse de cette gigantesque création de Gaudi : les formes ondoyantes, les mosaïques colorées, la végétation, les colonnes originales…

¡ He aquí una primera serie de fotos de nuestro fin de semana prolongado en Barcelona!
Únicamente tomadas al Parc Güell magnífico, porque había tanto que no podía mostrarle 3 días en 1 único post.
Me enamoré de esta creación gigantesca de Gaudi : las formas ondeantes, los mosaicos coloreados, la vegetación, las columnas originales…

















Robe New Look (édition limitée été 2009), sandales (qualité merdique) Valensi pour Sarenza, sac « Boston », Pablo Gérard Darel

Bruxelles

Tout d’abord : je me suis fait couper la frange! Une VRAIE frange. Coup de tête jeudi soir, chez mon coiffeur préféré, pour un total de 0€! Je suis ravie, j’avais envie de changement.
Sinon, 3 jours à Bruxelles, grâce à une super offre du site Voyage Privé (c’est quand même un super plan ce site), 2 nuits en hôtel 5 étoiles : au Hilton, place Charles Rogier.
Pour commencer par l’hôtel, nous avons été plus que ravis : cocktail de bienvenue au bar, la chambre Deluxe est comme qui dirait super sympa, lit en 200x200cm, belle déco, sdb immense, et le petit déjeuner-buffet est tout simplement divin! Nous nous sommes gavés comme deux petits gros. :)
Il a fait très froid et a neigé presque tout le temps, donc visiter fut moyennement agréable.
Nous avons tout fait à pied, le centre-ville étant vraiment petit, et les choses à voir, assez proches les unes des autres.
Nous n’avons pas fait le musée Magritte (par manque d’organisation) mais l’expo Frida Kahlo est une pure merveille, et m’a donné envie d’en savoir plus sur cette artiste-peintre et de voir le film (le rôle de Frida joué par Salma Hayek, que j’adore).
Détour incontournable par le Délirium bar, où une quantité astronomique de bières est proposée…
Un weekend bien sympathique pour une jolie Saint-Valentin(e) et un chouette moment de repos (sans Batman-la pile électrique!) en amoureux.
First of all : I cut my bangs ! Now I’ve got a REAL one. Made on Thursday evening, at my favourite hairdresser, for 0€ ! I’m delighted, I wanted a true change.
To begin with the hotel, we were more than delighted : welcoming cocktail at the bar, the Deluxe room was very nice, with its 200x200cm bed, beautiful decoration, huuuuge bathroom, and the buffet-breakfast was simply divine ! We ate like two big fat ones :)
It was very cold and snowed almost all the time, thus the sightseeing was not so pleasant.
We didn’t visit the Magritte museum (due to the lack of organization) but the Frida Kahlo exhibition was amazing, and gave me envy to learn more about this artist-painter and to see the film (the role of Frida played by Salma Hayek, whom I like).
Inescapable bend to the Delirium bar, where an astronomical quantity of beers is proposed…
A very nice weekend for a great Valentine’s Day and a perfect moment of rest (without Batman the electric cell !) with my boyfriend.
We made everything by foot, the city center being really small, and things see, rather close from the others.





















Adrien et son frère Jules

Jules en catcheur mexicain ^^








Ma cape est une ASOS de cet hiver (sold out), boots Zara rachetées à Leeloo, sac Balenciaga (hiver 2006 donc un peu élimé, il a vécu!)

Amsterdam!

Amsterdam est une très jolie ville, assez labyrinthique, des canaux partout, des ponts, des vélos par milliers, des fleurs…
Les Amstellodamois sont adorables, toujours prêts à renseigner dans un anglais à faire honte aux petits français, et s’expriment même parfois même en français! Les rues sont très propres et silencieuses (ça m’a frappé, en tant que parisienne pure souche, je suis habituée au bruit et à la saleté! Mais je préfère Amsterdam pour ça).

Les voitures sont plus que rares, ce qui est fort appréciable quand on ne circule qu’à pied ou à vélo!
Pour résumer : nous avons fait exclusivement du vélo sous un temps magnifique propice aux coups de soeil, pique-niqué dans le très beau et immense Vonderlpark, acheté des bulbes de tulipes (à planter à l’automne), et fortement apprécié note hôtel 4 étoiles!
Une chambre décorée avec classe, extrêmement calme et un personnel plus que gentil.
Pas de visite de musées : trop de queue, trop de touristes, assez chèrs et c’est une raison de + pour y retourner!

Amsterdam is a very attractive city, quite labyrinthique, canals everywhere, bridges, thousands of cycles, flowers…
Amsterdam people are so adorable, ready to inform in English to disgrace the French, and express themselves even sometimes in French! Streets are very clean and silent (that struck me, as a real Parisian , I’m used to the noise and to the dirt! But I prefer Amsterdam for that).

Cars are more than rare, which is very considerable when we circulate only by foot or cycle!
To summarize: we exclusively cycled under magnificent weather convenient to the sunburn, picniced in very beautiful and immense Vonderlpark, bought tulips bulbs, and strongly appreciatedour 4-stars hotel!
A room decorated with class, extremely quiet and a staff more than a sweet. No visit of museums: too much waiting line, too many tourists, quite expensive and it is another reason for return there!

Musique : Yves Montand – A bicyclette

Mon vélo était un vélo d’enfant : les « normaux » étaient trop grands pour moi…

My bike was a child one : « normal » bikes were too high for me...

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2022 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2022 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Se connecter