weekend

¡ Por los caminos, en bicicleta!

Robe à fleurs, pic-nique, canotier, bicyclette dans les bois….Un dimanche parfait!
Il faisait tellement chaud que j’ai opté pour cette coiffure vite fait : une tresse partant du côté et rejoignant une grosse tresse de l’autre côté. Vous êtes nombreuses à me réclamer une vidéo « tuto » de mes coiffures : il y en aura une, car j’ai été contactée par et pour le site Elleadore dans le salon Didact hair building pour leur menu « Cheveux longs »….
Patience, cela arrive très bientôt!

Flowers printed dress, boater hat, boater, bicycle in the woods…. Perfect Sunday!
It was so warm that I opted for this quick made hairstyle : a plait starting from one side and joining a big plait on the other side. You are numerous asking me for a video « D.I.Y » of my hairstyles : there will be one, because I was contacted by and for the site Elleadore in the lounge Didact hair building for their menu  » long Hair « ….
Patience, it arrives very soon!

bike flower dress braid
bike flower dress braid
bike flower dress braid
bike flower dress braid
bike flower dress braid kiss couple love
bike flower dress braid
bike flower dress braid
bike flower dress braid
bike flower dress braid
Robe ASOS en soldes, ballerines Manoush (Ebay 12€), lunettes RayBan « Cats » via MisterSpex, canotier H&M

Florence : suite & fin

Suite et fin de notre weekend de 3 jours à Florence.

Les + : Florence est une ville magnifique, charmante, vivante et riche en oeuvres d’art. Une vraie « ville-musée », aussi riche en verdure (aperçu de la campagne toscane du haut de San Miniato al Monte).
Nous y avons très bien mangé (pasta, pizze, gelati…), ils savent cuisiner ces mets et faire des glaces comme personne. Mes deux cornets étaient à se damner ! Les pistes cyclables sont assez nombreuses, le long de l’Arno et on se repère trèèès facilement, très vite (même moi et mon sens de l’orientation légendaire !! haha)
On mange bien pour moins cher qu’à Paris, et on est rapidement servis : partout avec le sourire !
The + : Florence is a wonderful city, charming, alive and rich in works of art. A real « city-museum », so rich in greenery (view on the countryside Tuscany down from San Miniato al Monte).
We ate very well there (pasta, pizze, gelati…), they know how to cook these dishes and make ice creams. My two ice creams were delicious!
Bicycle paths are rather numerous, along the Arno and we find a way veryyyy easily, very fast (even I and my legendary sense of direction!! Haha)
We eat well for cheaper that in Paris, and we are quickly served : everywhere with the smile!

Les – : Les florentins conduisent de façon très nerveuse, il faut être super vigilant et réactif à vélo. Heureusement, nos bicyclette avaient de très bons freins !
On n’a par contre rien visité (toutes les entrées de TOUS les monuments, musées, même le Giardino di Boboli -un très grand et sûrement beau parc- sont payants, et pas donnés si on en fait plusieurs). J’ai fait deux ans d’italien (en seconde et première L) et j’ai juste TOUT oublié. A peine si « buongiorno » et « grazie mille » étaient correctement prononcés…Honteux.
The – : The Florentines drive in a very nervous way, it’s necessary to be very watchful and reagent in bike. Fortunately, our bicycles had very good brakes!

We visited nothing on the other hand (all the entrances of ALL the monuments, the museums, even Giardino di Boboli – very big one and certainly beautiful park are paying, and not cheap if we make some). I studyied Italian for two years (in second and junior year of high school in litterature) and I just forgot EVERYTHING. Hardly if « buongiorno » and « grazie mille » were correctly pronounced… Shameful.

En haut de la colline San Miniato al Monte, une vue (et un vent) à couper le souffle :

Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
On redescend, puis retour dans la ville
Florence
Pour le goûter !!
Florence
Florence
Florence
Puis dîner près de notre hôtel, dans un resto/bar de jeunes, rock à fond et service adorable (et Toulouse Lautrec aux murs ! :)
Florence
Florence
Florence
Florence
Retour, il est tard…
Florence
Le lendemain matin, dernier jour : nous allons au marché de San Lorenzo. Un régal pour les yeux et les papilles !
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Le Ponte Vecchio :
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Florence
Direction la pizzeria Gustapizza, via Maggio (trouvée dans le Lonely Planet) ♥
Florence
Florence
Florence
Glace Yogurt/Fraise pour le dessert, le tout dégusté sur le Ponte Santa Trinita, au soleil :)
Florence
Florence
Dernier verre avant de repartir…
Florence
Florence
Top The Beatles, jupe Zara, collants et boots Asos (old), manteau Zara (old), écharpe Petite Mendigote via Spartoo.com (SOLD OUT), baskets Converse via Spartoo.com, sac Balenciaga, lunette Wayfarer RayBan (vintage), montre Beuchat de mon papa

Buongiorno Firenze!

De retour de cette charmante petite ville d’Italie, et une surprise intacte pour mon amoureux, qui ne s’attendait pas du tout à partir vers le sud (il misait sur Dublin ou qu’on retourne à Berlin…-??-)
Nous découvrons un magnifique hôtel en plein centre ville (réservé sur Voyage Privé, à -70% !!), superbement décoré avec des objets anciens, des accumulations de cadres et de miroirs, des fauteuils d’antiquaires…
Notre chambre était également ravissante.
Dès le lendemain matin, après un copieux petit déjeuner, nous avons le luxe de pouvoir disposer gratuitement de bicyclettes pour nous promener dans la ville !
Nous voilà partis pour une première journée-découverte (et des photos de la demie-deuxième journée) :

Just coming back from this charming town in Italy, and an intact surprise for my boyfriend, who expected in no way to leave southward (he had bet on Dublin or that we’d return to Berlin… ??) We’ve  discovered a magnificent hotel in city center (reserved on Voyage Privé, in -70 %!!), wonderfully decorated with antiques, accumulations of frames and mirrors, antique armchairs… Our room was also charming. From the following morning, after a copious breakfast, we had the luxury to be able to have free bicycles to walk us in the city!
We left for a first day-discovery (and photos of a half-second day) :
Firenze
Fruits et bouteille de Chianti, offerts par l’hôtel
Firenze
Firenze
La douche, une pièce à part entière !!
Firenze
Firenze
Firenze
Les vélos prêtés par l’hôtel :
Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Duomo Santa Maria del Fiore (Cathédrale et plus grand dôme au monde) :
Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Le Ponte Vecchio, derrière nous (plus de photos à venir ;)
Firenze
Firenze
Firenze
Piazza della Signoria :
Firenze
Firenze
Deuxième jour, balade à vélos dans l’immense Parco delle Cascine (tout en longueur, s’étend sur plus de 100 hectares) à l’ouest de la ville :
Firenze
Firenze
Firenze

Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Firenze
Un délicieux déjeuner pour vraiment pas cher, en terrasse, dans la Viale Giacomo Matteoti :
Firenze
Tiramisu de la mort ♥
Firenze
Des pâtes vraiment très distinguées !
Firenze

Top The Beatles, jupe verte Zara (collection actuelle)
Robe blanche Zara kids (collection actuelle), boots camel ASOS (old), gilet H&M (old), écharpe en laine Petite Mendigote pour Spartoo (SOLD OUT), montre d’homme Beuchat (à mon père), lunettes coeur Ebay
Robe corail à poches ivoire H&M (collection actuelle), baskets Converse via Spartoo, foulard vintage Kiliwatch, écharpe en laine Petite Mendigote pour Spartoo (SOLD OUT), montre d’homme Beuchat (à mon père), lunettes RayBan Wayfarer vintage (à ma mère)

La suite très vite…!!!
More to come very soon…!!!

Firenze

Guten Tag Wien !

De retour de notre petit périple viennois.
Du beau temps, du vélo, l’Expo Frida Kahlo, des pains locaux avec du fromage dedans et de la bière fruitée…C’était bien !!

LES + : On a adoré pouvoir emprunter des « Vélib’ » locaux, explications faciles à comprendre sur la borne et c’est moins cher que le Vélib aussi.
La ville comporte 1000 km de pistes cyclables, ce qui est juste génial et sécurisant.
Nous avons, comme d’habitude, tout fait à pied : le centre ville de Vienne est vraiment faisable en marchant, car vraiment pas grand.
Un marché aux puces/brocante géant, trouvé par hasard, et des achats « Klimtesques » en veux-tu en voilà !!

LES – : Du vent !!! Malgré un grand beau soleil, des rafales de vent m’ont maintes fois fait vaciller sur mon vélo, j’ai eu de grosses frayeurs.
Le Danube n’est pas bleu (déception ^^) mais très agréable à longer, à vélo.
Petite impression de ville morte, le dimanche (il faisait assez froid et gris, ok), mais ça m’a rappelé Prague sur ce coup là.

Photobucket
Photobucket
On a réussi à voler ce cliche, issu de l’expo Frida Kahlo…
Photobucket
Des calèches à chevaux en pagaille : attractions à touristes, bonjour !
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
J’en suis à la page 156 de « Mange, Prie, Aime » : j’adore.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Un jour, j’aurai un Beagle !! :)
Photobucket
Photobucket

La suite de notre weekend en photos très vite…


MA CHRONIQUE SUR PAULETTE MAG.COM !!! (*fière*)

Quand on partait sur les chemins…

♫A bicyclette…♫♪
Le long de la Coulée Verte, nous avons parcouru 8 km aller, 8 km retour, ce dimanche. De Malakoff à Sceaux, pour un chouette pique-nique dans le grand et beau parc, le long du Canal.
Si seulement le dimanche pouvait durer 3 jours…
Along the Coulée Verte (Green alley), we went through 8 km to go, 8 km return, on Sunday. From Malakoff to Sceaux, for a great picnic in the big and beautiful park, along the Canal.
If only Sunday could last 3 days… 











T-shirt à l’effigie de Sid James & soutif Topshop (old), jupe faite par myself (et La Fée), sandales Maje soldées, sac à pois sur mon vélo : fait par ma mamie (old)

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2022 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2022 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Se connecter