Hossegor

Une histoire de vélo(s)

L’une d’entre vous, chères lectrices, m’a demandé comment j’arrivais à garder mon vélo d’un blanc immaculé, en roulant dans Paris. Question fort pertinente et sensée.
Eh bien, sache que je fais surtout attention à ne pas passer ma semelle trop près du cadre, en descendant. En fait *le secret* c’est d’enfourcher son vélo comme quand on monte à cheval : balancer sa jambe droite par derrière, et descendre de la même façon. La pollution n’est pas dense au point de noircir le cadre, n’exagérons rien.
Après deux bons mois de repos forcé, dû à un moyeux de roue arrière défectueux (et surtout vintage : 1970) mon Peugeot vintage a une nouvelle roue arrière, un phare avant et un rétroviseur !
Quant à mon copain, il a entrepris de remplacer sur son Felt ses roues lambda (à 36 rayons, on en apprend tous les jours), par des roues à 144 rayons (!!!)
Ca fait son petit effet ;)

One of you, dear readers, asked me how I managed to keep my bike so white, by biking in Paris. Very relevant and sensible question.
Well, know that I pay a special attention not to cross my sole too much near the bike itself, by coming down. In fact *the secret* is to bestride the bike as when we ride a horse : throw your right leg from the back, and come down in the same way. The pollution is not dense in the point to darken the frame.
After two months of rest forced, because of one defective hubs of back wheel (and especially vintage: from 1970) my vintage Peugeot has a new back wheel, a headlight at the front and a rear-view mirror!
Concerning my boyfriend, he has began to replace on his Felt its normal wheels (in 36 spokes, we learn every day), by wheels in 144 spokes (!!!)
The result rocks ;)


Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Parka Quiksilver Women, robe Zara (old), gilet Zara en coton et soie, lunettes RayBan vintage, barrettes noeuds H&M, boots Minelli, sac velo Balenciaga, rouge à lèvres mat Revlon « Strawberry Suede »

***

La gagnante du concours Lolita Lempicka est le commentaire n° 19

Soit…Julie Courtiol !!!
Je t’envoie un mail dans la foulée, félicitations !

Welcome in 2011 !

Première sortie de l’année (à vélo) en amoureux, dans Paris.
Il faisait tellement froid que j’ai porté mon col en fausse fourrure comme un bonnet/écharpe pour rouler !!
L’occasion m’a été donnée de porter mon autre paire offerte par Spartoo : des ballerines « Sex & the City » modèle Samantha !
Hyper plates, mais très confortables : elles sont pliables donc idéales à emporter avec soi, dans son sac, si on va danser toute la nuit en talons.
J’ai juste failli perdre tous mes orteils, par ce froid, mais à part ça elles sont super.

Je n’ai qu’à vous souhaiter le meilleur, chères lectrices (et lecteurs?) pour cette nouvelle année qui commence.
En revanche, point de « bonnes résolutions » débiles, en ce qui me concèrne…de toute façon je suis une fille très saine (ni clope ni alcool, la drogue j’ai arrêté en 2009).
Pour ma part, je souhaite 2011 riche en voyages, réussite professionnelle et rencontres !
On commence bien, car dès demain : je serai sur le shooting de Paulette mag !!! ;D

♫ Aretha Franklin – I say a Little Prayer ♪

Photobucket
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
Je porte un manteau et une robe H&M (old), un col en fausse fourrure Ebay (ruban cousu maison), un chapeau ASOS, des ballerines Redfoot pour Spartoo et un sac venant de Portobello Road (Londres).
Mon copain a des lunettes VonZipper, une parka H&M, un bonnet O’Neil et des baskets Puma achetées à Berlin

Oh, et : pour mon prochain article, je pense vous parler d’EYE-LINER (Boujois), car j’en ai reçu 2 de la part de l’adorable Jennifer de chez Bourjois (merci Twitter !!)
Du coup, je comparerai les 3 eye-liners que j’ai… ;)

Winter Bicycle

La neige a fondu, mais il fait toujours bien frisquet. Nous sommes tout de même allés nous promener à vélo, dans notre belle capitale, avant de rentrer préparer un couscous maison.
Le sport, ça creuse ! Je vous présente pour la première fois sur mon blog, cette jolie robe à pois Zara, que j’ai depuis septembre, et que vous avez pu voir chez Leeloo, Pauline (et surement d’autres)…Elle est très agréable à porter, je suis fan du col claudine, et le camel va avec tout. Comme je l’avais dit ici (Les Pétroleuses) : « Le camel est le nouveau noir! »
Une des plus belles chansons (dans mon Top 10) :

Bicycle
Bicycle
Bicycle
Bicycle
Bicycle
Bicycle
Photobucket
Bicycle
Bicycle
Bandeau Tand3m, cape-duffle-coat ASOS (automne/hiver 2009), robe et gilet en cachemire et soie Zara, bottes vintage, sac Pablo-Gérard Darel (automne 2009), vélo vintage Peugeot (1970)

Je suis désormais inscrite sur LookBook.nu :

Pour finir, voici un nouveau (superbe) dessin de moi, réalisé par Vanessa !
Je suis enchantée, le résultat est magnifique.
Drawing
Merci encore à toi Vanessa !!!

Et une petite parution Streetstyle chez Paulette !


Photobucket

A picture an hour – Saturday in November

Une journée radieuse car :

A wonderful day because :


10 AM – Un thé Peyton & Byrne + un Cinnamon roll = ♥ – A Peyton & Byrne tea + a Cinnamon roll = ♥
Photobucket

11 AM – Après une douche rapide : à la bibliothèque (par les escaliers) – After a quick shower : go to the library (with the stairs)
Photobucket

12 Midday – Retour avec de nouveaux livres ! – Back with new books !
Photobucket

1 PM – Du rire et des larmes – Laugh & cry
Photobucket
Photobucket

3 PM – Hop, chez Zara & Sephora (pour dénicher la nouvelle collection de vernis OPI « Burlesque ») – To ZARA & Sephora (for the new OPI « Burlesque » collection)
Photobucket
Photobucket

Nouvelle robe -Zara kids) – New dress (Zara kids)
Photobucket
Photobucket 
J’ai mis 2 couches de THE SHOW MUST GO ON (n°3 sur la photo) – Put THE SHOW MUST GO ON (n° 3 on the photo) on my nails, already *Happy me*
Photobucket
Photobucket

6 PM – Je surf, avec mon chat en smoking, collé à moi – Surfing time, with my tuxedo cat glued to me
Photobucket
Photobucket

7 PM – Direction le supermarché pour des oeufs et du chocolat, en vue d’un moelleux – Going to the supermarket to buy eggs & chocolate, for a cake
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Ma petite interview de « Bikeuse » sur le super blog de Sandra SIMPLY BIKE !
Je suis très fière d’avoir répondu à ses questions, et que mon blog (et mes vélos) donnent autant envie aux américaines de venir vister Paris !!

A picture an hour – Halloween day

Comment j’ai passé ma journée de dimanche, à ne pas fêter Halloween, mais en prenant plein de photos.


How I spent my Sunday, not celebrating Halloween, but taking tons of photos.



10 AM – Le ciel est bleu et il n’y a pas de brouillard : on peut voir la Tour Eiffel ! – The sky is so blue, and there’s no fog : we can see the Tour Eiffel !
Photobucket
Photobucket
Photobucket

11 AM – Oeuf à la coque + toasts beurrés – Soft-boiled egg + toats with butter
Photobucket

12 Midday – Un petit tour sur internet : mon blog, We ♥ it… – A quick look at my internet habits : my blog, We ♥ it…
Photobucket

1 PM – Batman chasse…une coccinelle ! – Batman hunts…a Ladybird !
Photobucket
Photobucket
Photobucket
(je l’ai sauvée… – I saved her…)

2 PM – Balade à vélo ! – Bike ride !
Photobucket
Photobucket
Photobucket

3 PM – Près de Notre Dame de Paris – Near Notre Dame de Paris, the Cathedrale
Photobucket
Photobucket

4 PM – Avec mon pull Topshop tellement fun et chaud – With my new Tophsop jumper, so fun and warm
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Pull et bracelet Topshop, jean H&M, ballerines Bershka, cape ASOS

5 PM – Les bouquinistes parisiens, j’adore – Parisian books sellers, I love it
Photobucket
Photobucket

6 PM – Sur le chemin du retour, l’automne est partout, c’est beau – On our way home, fall is everywhere, it’s beautiful
Photobucket
Photobucket

7 PM – Le soleil se couche, encore un coup de fil et une manucure – Sunset, a phonecall and a manicure
Photobucket
Photobucket
Photobucket

8 PM – Certains n’ont pas fini leur sieste… – Some haven’t ended their nap yet…
Photobucket

Oh, et : voici le superbe dessin de moi qu’a réalisé Federico, alias Le garçon avec des lunettes, du blog My cup of coffee :
Photobucket

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2022 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2022 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Se connecter