Hossegor

Tuto : Tresses sur cheveux longs

10 juillet 2011

Je vous l’avais promis, et je suis une blogueuse de parole!
J’ai ENFIN pris le temps, avec l’aide de mon amoureux, de faire 2 vidéos en une « Tuto tresse » : afin de vous montrer comment je me coiffe comme ça. Je n’avais pas de miroir, pas d’épingles à cheveux, le résultat est donc quasiment identique à ce que j’obtiens d’habitude (en moins bien) mais vous constaterez par vous-même qu’il n’y a rien de sorcier!
Il faut juste arriver à gérer de tresser ses cheveux derrière sa tête, les bras en l’air. Vous noterez le placement de produit bague-noeud Bertille (grand modèle) by Poupée Rousse, alias Justine! J’ai eu la chance de poser hier pour un shooting mode en sa compagnie. Une fille adorable et très douée, une très chouette rencontre.
Enjoy!

I had promised it to you, and I’m a blogger of word! I finally took time, with the help from my boyfriend, to make 2 videos in one » Tuto braids « : to show you how I do hairstyle like that. I had no mirror, no hairpins, the result is thus almost identical to what I usually obtain (less « perfect ») but you will notice by yourself that there are no difficulties!
It’s just necessary to manage to braid its hair behind the head, arms in the air. You will notice the lovely bow-ring Bertille (large size) by Poupée Rousse (Red-hair Doll), aka Justine! I was lucky to pose for a fashion shooting with her yesterday. An adorable and very brilliant girl, a nice meeting.
Enjoy!

Tuto tresses by Valentine from hickone on Vimeo.
Musique : « Lemonade » de CocoRosie

Combi-short vintage trouvée chez TILT, rue de Rivoli, ceinture et canotier H&M, ballerines et lunettes New Look, bague-noeud Bertille (grand modèle) by Poupée Rousse
Mon copain porte des baskets KUSTOM via Spartoo.

¡ Por los caminos, en bicicleta!

26 juin 2011

Robe à fleurs, pic-nique, canotier, bicyclette dans les bois….Un dimanche parfait!
Il faisait tellement chaud que j’ai opté pour cette coiffure vite fait : une tresse partant du côté et rejoignant une grosse tresse de l’autre côté. Vous êtes nombreuses à me réclamer une vidéo « tuto » de mes coiffures : il y en aura une, car j’ai été contactée par et pour le site Elleadore dans le salon Didact hair building pour leur menu « Cheveux longs »….
Patience, cela arrive très bientôt!

Flowers printed dress, boater hat, boater, bicycle in the woods…. Perfect Sunday!
It was so warm that I opted for this quick made hairstyle : a plait starting from one side and joining a big plait on the other side. You are numerous asking me for a video « D.I.Y » of my hairstyles : there will be one, because I was contacted by and for the site Elleadore in the lounge Didact hair building for their menu » long Hair « ….
Patience, it arrives very soon!

♥ Buena Vista Social Club – Chan Chan ♥

Robe ASOS en soldes, ballerines Manoush (Ebay 12€), lunettes RayBan « Cats » via MisterSpex, canotier H&M

Here comes the summer

5 juin 2011

J’ai enfin pensé à ressortir la ravissante robe vintage que ma copine Haleigh m’avait offerte cet hiver!
Rangée au fin fond de mon armoire, je l’avais complètement oubliée jusqu’à ce que j’y fasse un peu de ~~vide~~ rangement…
Une robe légère donc idéale à porter pour une nouvelle balade à vélos dans Paris à deux
J’espère que vous profitez bien de ce weekend prolongé ou de vos vacances, pour celles qui n’ont pas de pluie!

I finally thought of taking out from my closet this charming vintage dress which my friend Haleigh had offered me last winter!
Tidied up in the depths of my cupboard, I had completely forgotten it until I made it a little arrangement in there…
A thus ideal light dress to be worn for a new bike ride in Paris for two
I hope that you enjoy this weekend or your holidays, for those who have no rain!

♫ The Undertones – Here comes the summer ♪

Robe vintage, sandales Le Comptoir Scandinave via Spartoo, canotier H&M (nous étions juste à côté du Palais de Tokyo, avenue du Président Wilson, pour prendre ces photos avec cette vue

I Get Around

26 mai 2011

La question est : « peut-on sérieusement se passer d’une veste rouge dans son armoire »?

C’est-à-dire que je me demande comment j’ai fait tout ce temps (comprendre « depuis que je ne m’habille plus en baba-skateuse-jupepardessusunbaggy ») pour ne pas avoir de veste de couleur vive en ma possession.

Ca égaye naturellement n’importe quelle tenue en ajoutant cette petit touche « cirque » qui me plaît bien.

Notez tout de même que je n’ai pas dit que j’aime le cirque, et encore moins ceux qui retiennent captifs des animaux sauvages. Ca, je hais.

Mais pas de digressions, voici plutôt comment je me suis rendue à la bibliothèque :

The question is : « Can we seriously live without a red jacket in our closet »?

That’s to say I wonder how I did all this time to have zero coloured jacket on my own.

That cheers up naturally any outfit by adding this « circus » touch which pleases me well.

Note all the same that I didn’t say that I like the circus, and even less those which retain captives some wild animals. I hate that.

But no digressions, here is rather how I went to the library :

♫ The Beach Boys – I Get Around ♪

Veste Zara, combi liberty achetée rue Mouffetard l’été dernier, shoes Anniel, bibi H&M

GROS REASSORT SUR MON VIDE DRESSING (cabas Vanessa Bruno, robes, jupe….)

Ce weekend, moi je vais au SUPER MARKET!! Venez nombreux(ses)

Les rayures de la Tour aux Figures

24 avril 2011

C’est sans faire exprès que je me suis retrouvée portant ma longue robe rayée, devant la Tour aux Figures de Dubuffet (parc de l’île Saint Germain à Issy les Moulineaux).
Un petit effet final « Où est Charlie? » bien sympa et graphiquement intéressant.
Le collier en argent que je porte est un cadeau de l’adorable Valentine, mon homonyme créatrice de magnifiques bijoux (son site) : et très bientôt un concours sur mon blog en rapport avec ces créations!!!!
Je n’ai pas pu attendre de le lancer pour vous présenter cette merveille poétique faite main avec amour, je le porte tout le temps, avec tout.
Un bijoux fétiche, vous?

It’s totally without doing it on purpose that I wore my long striped dress, in front of La Tour aux Figures (the Faces Tower) by Dubuffet (parc de l’île Saint Germain à Issy les Moulineaux).
A nice final effect quite « Where is Waldo? » and graphically interesting.
The silver necklace which I wear is a present of the adorable creative Valentine, my homonym who creates gorgeous jewels (her website) : and very soon a competition on my blog in touch with these creations!!!!
I was not able to wait to launch it to present you this hand-made poetic marvel, I wear it all the time, with everything.
Do you have a jewel idol, girls?

♫ Blur – End of a Century♪

Collier « La vie est belle » en argent par Valentine, Robe Oysho (fin des soldes d’hiver : 9€!), ballerines Manoush (Ebay : 12€), lunettes « Cats » RayBan offertes par MisterSpex, sac Balenciaga

La Tour aux figures
Parc de l’Ile Saint Germain
170, quai de Stalingrad (accès véhicule) ou Pont d’Issy (piéton).
Station de tram la plus proche : Issy Val de Seine (T2)
Bus 189 et 126
Visites guidées de l’intérieur de mai à octobre uniquement. Inscriptions préalable à l’Office de Tourisme.

Hossegor

Follow @hellovalentine on Instagram