Hossegor

Last minute holiday shopping on Marks & Spencer

♪♫♪ Genesis – Home By The Sea ♪♫♪

Quelques jours avant mon départ sur l’île de Ré, j’ai eu l’opportunité de choisir quelques pièces sur le site de Marks & Spencer. Idéal pour compléter ma valise avec de jolies nouveautés, shoppées sur un site où j’achète très rarement, je l’admets. Ce que je préfère en étant blogueuse, ce sont les petits challenges de ce type : composer des looks provenant de marques que je connais peu. Cela m’enthousiasme et m’amuse énormément !
J’ai choisi ce top avec un volant brodé, très estival dans un esprit mexicain, car j’adore les blouses et top qui dénudent les épaules. Cela fait une jolie silhouette romantique. Celle ci est vraiment « Frida like » 😉
Les mules plates composées de brides croisées satinés beige sont également une première pour moi. Je n’avais qu’une paire de mules depuis l’année dernière et je me suis surprise à les adorer. Ces nouvelles sont très faciles à marier avec n’importe quelle tenue, ne mentionnons pas la rapidité qu’il faut pour les enfiler et les retirer. De vraies alliées pour l’été !
Enfin, ce superbe maillot de bain une pièce noir, col V profond devant, sort du lot grâce à son ravissant détail de sérigraphies cuivré brillante, sur les bretelles. Je porte de plus en plus de maillots une pièce, délaissant un peu les bikinis, car je trouve qu’ils font une allure très élégante.
Aussitôt arrivée sur mon lieu de vacances, j’ai pu étrenner ces belles pièces. Les balades à vélo rythment nos journées, autant vous présenter ce look à vélo !  Quant à l’océan Atlantique et ses vagues puissantes, cela offre à mon sens un joli décor authentique pour des photos en maillot. L’eau était même ttrès agréable ! Même pas eu froid, pour shooter 🙂


A few days before my departure on the island of Ré, I had the opportunity to choose some clothes and accessories on Marks & Spencer e-shop. Ideal to complete my suitcase with nice new things, shopped on a site where I buy very rarely, I must admit. That’s what I prefer, being a blogger. Those small challenges of this kind : composing some outfitss from brands that I know little. That excites me and amuses me a lot !
I chose this top with an embroidered frills, very summery like, in a Mexican spirit, because I love blouses and tops with cold shoulders. This makes a pretty romantic silhouette. This one is really « Frida like » 😉
The flat mules composed of satin beige cross ribbons are also a first for me. I had only a pair of mules since last year and I was surprised to adore them. These news are very easy to match with any outfit, do not mention the speed it takes to put them on and take them off.Real allies for the Summer !
Finally, this superb black one-piece swimsuit, V deep front collar, comes out thanks to its ravishing detail of brilliant copper-plated serigraphy, on the shoulder straps. I wear more and more swimsuits, leaving a bit my bikinis, because I think they look very elegant.
As soon as I arrived at my place of holidays, I was able to release these beautiful pieces. The bike rides rhythm our days here, so I’m showing you this outfit with my bicycle ! As for the Atlantic Ocean and its powerful waves, this offers a nice authentic decoration for photos in swimsuit. The water was even very nice ! Not even got cold, while shooting 🙂

Chapeau colombien via Siriri
Top « Bardot » brodé via Marks & Spencer
Short noir Topshop (old)
Mules croisées via Marks & Spencer
Montre Michael Kors

Canotier H&M (old)
Maillot de bain Rosie for Autograph via Marks & Spencer
Montre Michael Kors
Lunettes de soleil Céline

Plus de vêtements et accessoires pour l’été par ici !

[Cette collaboration est sponsorisée par Marks & Spencer et Shopping Links
This collaboration was supported and sponsored by Marks & Spencer and Shopping Links]

The London Tweed Run

♪♫♪ Be Your Own pet – Bicycle Bicycle, You are My Bicycle ♪♫♪

Le 6 mai dernier avait lieu la Tweed Run, à Londres. Il s’agit d’un événement qui rassemble une fois par an, depuis quelques années et le temps d’une journée, des gens à vélo, habillés en tweed. L’idée étant de se balader tous ensemble dans Londres, plus ou moins déguisés.
Comme je vous l’avais déjà raconté ici sur mon blog, ma soeur et moi étions tombées par hasard sur ce défilé de bikers tous plus stylés les uns que les autres, l’année dernière (en 2016) à Londres. Je m’étais promis de participer à mon tour en 2017 et c’est ce que j’ai fait ! Sachant que les tickets pour cet événement partiraient vite, j’ai suivi la page Facebook officielle de la Tweed Run, ai attendu que les organisateurs annoncent la date de mise en vente et ai été au taquet le jour J. Ce rassemblement se déroulant dans Londres, le nombre de places est forcément limité. Nous avons roulé de 11h à 13h puis avons fait une pause dans l’enceinte de l’Imperial War Museum, où nous avons pique-niqué jusqu’à 14h. Ensuite, nous avons fini la balade et avons pédalé jusqu’à environ 16h, dans une ambiance vraiment très cool ! La plupart des participants étaient londoniens, mais quelques étrangers avaient fait le déplacement exprès pour la Tweed Run. J’ai sincèrement adoré me joindre à tout cela et prendre des tonnes de photos de personnes très stylées et souriantes. Nos vélos custom et uniques à Adrien et moi, nous ont été prêtés par OCD Cycles. J’ai eu énormément de compliments sur ce vélo absolument incroyable, ainsi que sur mes derbies or rose 😉 (de la part de femmes… et d’hommes !) J’adore les anglais !!!!
P.S : Dans le même esprit que la Tweed Run, en France, il y a le Anjou Vélo Vintage, qui dure 3 jours. Je n’ai jamais pu y participer depuis que cela existe, mais cela doit être très sympa aussi. C’est sur ma « To Do list ».

Toutes les photos d’Adrien et moi ont été prises par Horst A. Friedrichs, l’auteur de Cycle Style que j’ai depuis des années. Cela a été un honneur de le rencontrer, qu’il nous photographie, mais aussi de le voir shooter ce jour là !


The Tweed Run was held in London, on May the 6th. This is an event that brings together once a year, for a day, people on bicycles, dressed in tweed. The idea being to ride together in London, more or less disguised.
As I already told you here on my blog, my sister and I had seen by chance this parade of bikers last year (in 2016) in London. They were all so stylish and seemed so happy to ride together that I promised to participate too in 2017 and that’s what I did ! Knowing that the tickets for this event would go quickly, I followed the official Facebook page of the Tweed Run, waited for the organizers to announce the date of sale and have been very reactive on the D-Day. This gathering taking place in London , The number of places is necessarily limited. We rode from 11 AM to 1 PM and then took a break at the Imperial War Museum, where we had a picnic until 2 PM. Then we finished the ride and pedaled until about 4 PM in a really cool atmosphere ! Most of the participants were from London, but some foreigners had made the express trip especially for the Tweed Run. I sincerely loved to join in all  of this and took tons of pictures of very stylish and smiling people. Our custom and unique bikes to Adrien and I were loaned by OCD Cycles. I had a lot of compliments on this absolutely incredible bike, as well as on my pink gold shoes 😉 (on behalf of women … and men !) I love the British !!!
P.S: In the same spirit as the Tweed Run, in France there is the Anjou Vélo Vintage, which lasts 3 days. I have never been able to participate since it exists, but it seems to be very nice too. It’s on my « To Do List ».

All the photos of Adrien and I were taken by Horst A. Friedrichs, the author of Cycle Style that I have for years. It was an honor to meet him, to be photographed by him, but also to see him shooting some people, that day !


Je portais :
Casquette en velours côtelé vintage
Veste ancienne co. Zara
Chemise blanche H&M
Gilet en tweed vintage
Cravate vintage Old River de mon père
Jean Monki
Chaussettes Décathlon
Derbies via Promod

Adrien portait :
Total look vintage (casquette, veste, chemise, gilet et pantalon from Guerrisol)
Dr Martens
Chaussettes Décathlon
Noeud papillon via Poisoncherryloup

Retrouvez toutes les photos de l’événement grâce au hashtag #TweedRun2017

Dream Big

♪♫♪ Ryan Shupe & the RubberBand – Dream Big e ♪♫♪

Cette combi-pantalon a été un véritable coup de coeur, lorsque je l’ai découverte sur le site de Freepeople en mars dernier. Voici d’ailleurs un look différent de celui-ci ! J’aime également son nom : « Dream Big » : « rêve grand ». C’est joli. Je l’ai porté plein de fois depuis que je l’ai : avec un t-shirt blanc ou un débardeur en dessous, un bomber par-dessus et sans rien, comme ce jour là, car il faisait très chaud.  Elle est très confortable, idéale pour rouler à vélo avec ou juste se balader en étant super à l’aise. Si je m’écoutais, je pourrais la porter tous les jours !

SHOP UNE COMBI FLEURIE :

Combi-pantalon « Dream Big » via Freepeople
Sandales en simili daim via New Look (old)
Panier Bershka (Sold Out)
Casquette de marin vintage (achetée en friperie)

SHOP UNE COMBI FLEURIE :

My White Bicycle

♪♫♪ Tomorrow – My White Bicycle ♪♫♪

Aaaah mon vélo blanc… Il en aura vu du pays ! J’ai fait des kilomètres avec lui, et je compte bien continuer puisque nous partons demain matin faire la Véloscénie ensemble ! Il s’agit de 450km de voie verte cyclable, entre Notre-Dame de Paris et le Mont Saint-Michel. Alors, nous n’allons pas tout faire à vélo : seulement 10 à 15km par jour environ. Le reste du temps nous allons visiter, découvrir, nous enrichir culturellement et en prendre plein les yeux. La France est un superbe pays, que je connais mal… J’ai mes « spots » mais n’ai pas encore tout exploré, notamment le Mont Saint Michel que je rêve de voir depuis très longtemps ! Il me tarde… Je suis sûre que cela va être un joli voyage, propice à plein de photos que je partagerai ici avec vous et en direct sur les réseaux sociaux. Le programme annonce que nous allons fabriquer notre propre sirop et nous faire masser à la pomme…. !!!
Nous sommes partis nous balader (et avons shooté ces photos avant de pique-niquer) le dimanche de Pâques. Il n’y avait quasiment personne, ce qui était très agréable et reposant pour faire une petite sieste sous un arbre en fleurs.
P.S : Tous mes articles avec mon vélo hollandais sont rassemblés ici.

SHOP TA BLOUSE VERTE :

Blouse Zara
Jean New Look
Mules Antik Batik x Bocage (déjà vues ici)
Chapeau Catarzi Asos (old)

SHOP TA BLOUSE VERTE :

Un week-end à Bruges

♪♫♪ The Mamas & the Papas – Dedicated To The One I Love ♪♫♪

Notre petit rituel est de partir quelque part, tous les ans à la mi février. Nous « célébrons » l’anniversaire d’Adrien et la St Valentin (faux prétexte total, mais c’est plus symbolique qu’autre chose). Depuis 8 ans et demi que nous sommes ensemble, nous n’avons jamais dérogé à notre règle : tous les ans nous partons en week-end à ce moment là :

  • Berlin 2009 (avant que j’ouvre mon blog en juin de cette année)
  • Bruxelles – février 2010
  • Florence – février 2011
  • Berlin – février 2012
  • Deauville – février 2013
  • La Baule – février 2014
  • Biarritz – février 2015
  • Milan – février 2016
  • Bruges – février 2017

Bruges est une destination que nous voulions voir depuis longtemps. Cela a donc été tout à fait logique que cela soit notre destination de week-end en février. Je vous passerai les détails  pénibles de nos voyages en train aller ET retour… Nous avons eu la pire poisse possible et j’ai rarement été aussi mécontente d’un trajet, avec un train raté de peu, un retard à quelques kilomètres de Bruges de plus d’une heure et demie. Bref, privilégiez les trajets les plus directs possibles, avec un délai suffisant entre chaque train, en gare de Bruxelles.
Nous sommes passés par Abritel pour l’appartement où nous sommes restés. J’ai fait la surprise du lieu à Adrien, il se savait pas où nous allions dormir et je suis ravie de mon choix ! L’appartement « Lady Anna« , situé au rez-de-chaussée d’une maison typique de Bruges, est un bijou. De là, on est à 10 minutes à pied du centre ville. C’est un petit deux pièces ravissant, avec tout le confort nécessaire, une sublime salle de bain avec un puits de lumière, une chambre aussi accueillante que confortable et une déco très campagne anglaise, cosy chic. Les propriétaires vivent ici la moitié du temps, ils ont donc logiquement pensé à tout pour cuisiner, se sentir comme chez soi et avoir tout ce qu’il faut pour être bien. D’ailleurs, il suffit d’ouvrir et de parcourir les pages du Livre d’Or laissé à disposition : tous les avis sont dithyrambiques ! Si je reviens un jour à Bruges, je reviendrai chez Lady Anna, c’est une évidence. C’est la première fois que nous avons profité de la cuisine au point de nous préparer un excellent dîner le dernier soir (pâtes aux champignons et épinards revenus dans de la bière locale et gâteau aux poires). Totale improvisation !
Voici des photos de cet appartement de rêve :


Bruges (du moins son centre ville) est toute petite, et tout est faisable à pied. Cependant vous connaissez notre attirance pour le vélo : nous en avons loué le premier jour pour faire le tour de Bruges. C’est à mon sens plus pratique de découvrir un lieu à bicyclette : on va plus vite et on se fatigue moins qu’en marchant. Une fois en selle, nous avons simplement longé le Kanaal Gent-Brugge dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et traversé Minnewaterpark. Le soleil s’est montré, tout était très paisible, ce fut une super journée ! L’architecture de briques est vraiment esthétique et dès qu’on longe le Kanaal, il y a plein de moulins qui bordent la route.

Nous avons loué nos vélos chez De Ketting (un magasin qui fait aussi réparation de vélos) situé Gentpoortstraat 23, 8000 Brugge, Belgique (+32 50 34 41 96). Accueil assez neutre, mais vélos en très bon état, freins impeccables et petit prix.


Déjeuner chez Jilles Beer & Burgers (Braambergstraat 10, 8000 Brugge). Le restaurant est sublime ! J’avais tellement faim par contre que j’ai complètement oublié de prendre des photos, car il était bondé. Je n’aime pas prendre de photos quand il y a plein de gens, mais mention spéciale au superbe bar et à la déco. Les serveuses sont overbookées mais l’attente de nos plats valait le coup. J’ai pris un burger végétarien, mais je ne me souviens plus de son nom. Les frites étaient également délicieuses !!!
Petit déjeuner/ brunch au Pain Quotidien, près de la place de Bruges (Simon Stevinplein, 15). Une valeur sûre, on y mange végétarien, bio et pour pas cher. J’adore l’ambiance de cette chaîne (grandes tables en bois, hauteur sous plafond, service toujours adorable, nourriture préparée à la commande avec des ingrédients frais et de bonne qualité). Nous avons sauté le déjeuner après ça !
Je vous recommande vivement d’aller voir Bruges et de vous perdre dans ses petites rues pavées, le long du canal, sur les ponts… Il y règne une ambiance tellement apaisante ! Ce qui nous a frappé à Bruges c’est le calme. Peu de voitures, peu d’habitants, du silence, une atmosphère très agréable ! J’ai adoré y séjourner comme si on y habitait, avec une épicerie ouverte tard à 3 minutes à pied de notre appartement cosy. J’ai pu aller y acheter ce qu’il nous manquait pour faire le gâteau, à 21h passées. Un très grand merci à Abritel, ainsi qu’à Nina et son mari pour l’appartement.
Nous reviendrons certainement ! ^^
(Tout ce que je portais est issu de collections anciennes, manteau camel vintage, manteau à carreaux et col en synthétique Zara).

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2017 · Theme by 17th Avenue