London

London – Day 2

Photobucket

Trop de photos pour ce deuxième jour à Londres…J’ai pourtant trié (massivement!) mais il y a des merveilles à immortaliser à chaque coin de rue.
Pourtant je ne suis pas du genre à mitrailler non-stop tout et n’importe quoi : sur place je sélectionne, je cadre, je réfléchis à l’intérêt de prendre cette photo ou pas.
De toute façon, à Londres tout est superbe : l’architecture gothique m’enchante, les vitrines de nourriture sont toutes « so yummy » et ma soeur toute jolie était à son paroxysme, donc photogénique.
Voici ma sélection de tout ce qu’on a vu, fait et dégusté durant cette journée au soleil !

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Nous arrivons devant Muriel’s Kitchen, notre QG à venir pour les petits-déjeuners et dîner…La vitrine nous a appelée depuis l’extérieur, littéralement.
L’accueil au top, la déco so charming, la nourriture fraîche et délicieuse, les détails soignés : ma soeur et moi avons eu un énorme coup de ♥ pour ce restau / salon de thé / traiteur !
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Les porte-manteaux !!! :)
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

1-3 Pelham Street
London SW7 2ND
Area: South Kensington
T. : 020 7589 3511

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Hop on sur un bus de la ligne London Sightseeing the Original Tour, où nous passons le reste de l’après-midi, à écouter les anecdotes culturelles et historiques sur la ville.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Hop off the bus! Nous rentrons à pied depuis Hyde Park.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Apéro au V&A Bookshop & Bar, entourées de livres du sol au plafond :)
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

V&A Bookshop & Bar
8 Exhibition Road
London SW7 2
Area: South Kensington
T. : 020 7942 2696

Je porte :
Perfecto Zara (ancienne collection)
Robe Renewal offerte par Urban Outfitters
Boots Mesroda Patricia Blanchet via Sarenza
Sac Diego Alexander Wang
Chapeau et lunettes H&M

Aurélie porte :

Trench beige Zara, trench marine Zara Kids

Robe Zara (collection actuelle)

Derbies ASOS

Sac Mulberry

Lunettes Ray Ban

Headband Zara (collection actuelle)


Toutes ces photos ont été prises avec mon Nikon D40X et l’objectif Nikkor AF-S 50mm 1,4

London – Day 1

London Notting Hill

Alors voilà : Londres….27ème ! (je triche un peu).
Après être partie 4 étés d’affilé en collège à Londres et Oxford (la dernière année) entre mes 14 et 18 ans, on peut reconnaître que j’avais bien potassé les coins touristiques de cette super ville que j’aime au delà des mots.
Cette fois, nouvelle escapade entre soeurs, comme ce fut le cas en août dernier. Nous sommes descendues à l’hôtel Regency, via une super offre sur Voyage Privé.
Le quartier de South Kensington est définitivement celui où j’adorerais vivre, si je déménageais à Londres.
Première envie en arrivant : nous balader dans Notting Hill.
So cliché? Oui mais…le marché de Portobello Road battait son plein, et j’avais une mission « shopping de tasses de thé » pour des proches, à Paris.
Il faisait un temps idéal, hyper agréable le tourisme, dans ces conditions printanières!

There we are : London…for the 27th time ! (I cheat a little). 
Having left to London during 4 summers in middle school (and Oxford last year) between my 14 and 18 years, we can recognize that I had swoted well the touristic places of this great city which I like beyond the words. 
This time, new escapade with my sisters, as it was the case last August. We went to the hotel Regency, via a great offer on Voyage Privé website.
The district of South Kensington is definitively the one where I’d like to live, if I moved in London. 
First envy by arriving : a walk in Notting Hill.
So cliché? True, but the Portobello market was there and I was on a tea cups shopping mission for some of my close relatives in Paris.
The weather was enchanting, tourism is quite pleasant in these spring conditions!

♫♪♫ The Beatles Player ♪♫♪

London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill

Vous vous souvenez de lui?? Même endroit, même guitare, même chanteur charismatique…! :)
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill
London Notting Hill

Kimchi & Blue blazer offert par Urban Outfitters
T-shirt Zara
Jean taille haute New Look
Cabas The Notting Hill Shopping Bag
Derbies argentées Studio TMLS via Sarenza
Lunettes de soleil H&M

Aurélie porte un trench et un top Zara, un sac Mulberry et des lunettes de soleil Ray Ban

♥ JOYEUX ANNIVERSAIRE MA SISTER !!

P.S : Vous avez jusqu’à dimanche soir pour participer à mon concours et tenter de gagner le voyage offert pour partir en Corse!

Diary of London : Day 4

Dernier jour à Londres…Et une balade express à Convent Garden avant de repartir pour Paris.

Les + : L’architecture gothique de Londres, ses immeubles et maisons en briques, ses colonnes, ses « basement apartment » (appart en « sous-sol »)…J’en suis dingue. C’est beau, c’est différent de ce qu’on peut voir ailleurs et le changement ça me plaît quand je voyage.
C’est simple, les anglais ne font RIEN comme les autres : tout est inversé et c’est ce qui donne tout son charme à ces pays anglo-saxons.
Le thé est toujours bon là bas, car ce n’est pas juste une boisson mais une réelle institution. L’eau du robinet me semble d’ailleurs bien plus pure et neutre que celle de Paris. Ca joue énormément sur le goût du thé.
Les parcs, immenses et calmes, où l’on peut louer des chaises longues et croiser des gens se baladant à cheval. Impensable à Paris. Il y a les écureuils aussi, que je trouve si miiiignoooons, mais après débat avec ma copine Juliette : j’ai appris qu’il ne faut pas les nourrir :(

Les innombrables balades à faire (et refaire!) dans la ville, les marchés, les petites ruelles et grandes artères, les pubs sombres bien typiques où il faut avoir mangé un fish’n’chips accompagné d’une bière au moins une fois dans sa vie. ;)
L’humour et le flegme britannique. J’aime.
Là bas, ils savent faire du graphisme : leur pubs papiers sont souvent du pur génie : les typos sont leur terrain de jeu favori, et c’est un enchantement -pour la graphiste que je suis- d’acheter des magazines. Je n’achète plus que le Glamour UK et ne me suis pas réabonnée au Glamour français. Y’a pas photo, faut dire.
C’était donc la 7ème ou 8ème fois que je me rendais à Londres, car je suis partie 4 ans d’affilée en colo de frenchies en collège à Londres durant un mois, entre mes 14 et 18 ans (dont un mois à Oxford, très jolie ville également), je compte bien y retourner encore. Une ville à l’ambiance et au charme fou.

Les – : LOOK LEFT, LOOK RIGHT...Je me trompe tout le temps et ai manqué de me faire renverser plus d’une fois! Maudit sens inversé!
La food…huhu Je ne suis pas super friande des plats trop gras/ frits et il paraît que c’est à Londres qu’on peut goûter au meilleur curry indien. Je n’aime pas la nourriture épicée ni exotique. Shame on me :/

Petit dèj et achat de la veille (à Londres) chez Zara, en soldes
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Dans l’Eurostar, avec mon masque de nuit acheté chez Full of Joy, à Covent Garden :)
Photobucket
Je porte un perfecto et un sac Zara, une combi-short vintage, des ballerines Claudie Pierlot et un foulard vintage acheté chez LUSH à Londres

Diary of London : Day 3

Day 3 in London !
Un début de journée ensoleillé, puis un ciel gris cendre, d’énooormes nuages bien bas et une pluie torentielle qui nous a contraintes à nous réfugier à l’Aquarium de Londres (un de mes Plan B prévu dans ma « TO DO » list ;)
Avant et après cet interlude culturel et photogénique, nous nous sommes baladées en bus, pour voir Londres du haut d’un « double deckers » sans nous fatiguer.
Très chouette méthode, qui nous a permis de découvrir la quartier de la City ainsi que Liverpool Station, qui est aussi une gare.
Là, nous sommes entrées chez LUSH (ouvert le dimanche !) et avons fait quelques emplettes + un foulard vintage chacune (ils proposent de les nouer en sacs pour emballer nos achats là bas, mais nous avons préféré nous les nouer autour du cou : il faisait frisquet!!)
Balade le long de la Tamise, déjeuner pique-nique Marks & Spencer dans un mini parc (ils pullulent là bas! ♥)

Day 3 in London!
Sunny beginning of day, then a grey sky arrived with huuuge low clouds and it raines cats & dogs. So we had to take refuge in the Aquarium of London (one of my Plan B planned in my  » TO DO  » list ;)
Before and after this cultural and photogenic interlude, we had a sightseeing by bus, to re-discover London  from a double deckers without tiring us.
Great method, which allowed us to discover district of the City as well as Liverpool Station.
There, we entered at LUSH (opened on Sundays!) and did some purchases + a vintage scarf each (they suggest knotting them in bags to pack our purchases, but we preferred them around the neck : it was pretty cold outside!!)
Stroll along the Thames, quick lunch from Marks & Spencer sitted in a mini park (there are so many in London ! ♥)

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Quand on ressort de l’Aquarium : un grand ciel bleu nous attend…
Photobucket
Photobucket
Sur le chemin du retour, un peu de shopping chez Cath Kidston et Zara (où il reste des SOLDES monstres, et j’y déniche LE petit sac en osier que j’avais repéré sur l’e-shop, mais pas vu durant les Soldes à Paris..!!!)
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Puis, en attendant le bus, quelques petites citations extraites de mon « Keep Calm & Carry on »…« Better bread with water than cake with trouble » [Russian Prover] :
Photobucket
Le foulard LUSH que j’ai choisi, so « Posh horse riding » ;)
Photobucket
– Aurélie porte ma blouse Queen’s Wardrobe, mon perf Zara, un chino Zara et mes Rayn Ban
– Je porte un pull et un chino Primark, un bérêt H&M kids (old), les lunettes Ray Ban de ma soeur le sac Paraty de Chloé via Nocopynes, des babies Claudie Pierlot et la bague-noeud BERTILLE grand modèle by Poupée Rousse

Mes recommandation d’adresses sympas :
– Cath Kidston, le magasin situé au 27 Kings Road SW3 4RP vers la station de bus Sloane Square
Se balader à pied le long de la Tamise
– London Sealife Aquarium (plutôt en cas de pluie) pour apprendre plein de chose sur la faune et la flore aquatique. C’est assez cher, cependant (ils offrent des réductions et des billets couplés pour Madame Tussauds, le London Dungeon et le London Eye : renseignez-vous si vous comptez faire au moins deux de ces attractions !)
– Le quartier de Sloane Square pour toutes ses petites boutiques et café sympas en terrasses

More to come very soon…


+ petit apercu de notre weekend en Mayenne dans une cabane dans un arbre ;)

Photobucket

Diary of London : Day 2

Deuxième jour à Londres, sous un beau soleil au réveil…Bientôt relayé par une fine bruine « so british »!
La veille, j’avais porté sur l’épaule le joli sac Paraty de Chloé, prêté par Nocopynes, et je l’avais tellement blindé que j’avais un peu l’épaule en vrac. Quoi de mieux que de switcher avec un bon cabas en toile qui ne pèse RIEN vide, et qui vient de Notting Hill, par-dessus le marché?
C’est d’ailleurs avec beaucoup de fierté que je suis tombée sur les affichettes à mon effigie, dans les magasins de Portobello Road!
Les gérants du magasin ont trouvé ça drôle que je pose à côté de celle-ci, et on a papoté 5 minutes : ils voulaient un autographe (hohoho).

Second day in London, with a beautiful sun in the morning… Soon relieved by a thin and « so British » drizzle !
The day before, I had worn on my shoulder the attractive Paraty bag by Chloé, lent by Nocopynes, and I had filled it so much that my shoulder hurt me really bad.
So, what better than switching with a nice tote bag which weighs NOTHING empty, and which moreover comes from Notting Hill ? It’s by the way with a lot of pride that I saw posters with my photo on, in the shops of Portobello Road !
The managers of the store were amused that I posed just next to the poster, and we chatted like 5 minutes : they wanted an autograph (hahaha).

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Affichette The Notting Hill Shopping Bag (Visible dans le métro londonien vers la fin août !!)
The Notting Hill Shopping Bag poster London
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Marché de Portobello Road, dans la rue le samedi matin entre 9h et 13h :
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Détour obligé par la Hummingbird Bakery, où j’avais déjà pu goûter à un de leur délicieux cupcakes en avril 2010 (peu de temps avant de commencer mon blog) : une adresse incontournable pour les gourmand(e)s plutôt « sweet tooth » ;)
Photobucket
Photobucket
Déjeuner au Tom’s Deli (restaurant appartenant à Tom Conran, le fils de Terrence Conran, du shop du même nom ;)
Nous sommes tombées dessus en cherchant notre arrêt de bus, pur hasard donc et aucun regret d’avoir déniché cette adresse TOP!!
Photobucket
Photobucket
Ce paillasson génial est en vente sur de nombreux e-shop, mais seulement livré en Grande-Bretagne!!! :’(This awesome doormat is sold on many e-shops, but only delivered in UK !!! :’(
Photobucket
Une déco soooo cute et choix dément de cakes, cupcakes et autres sucreries sur une grande table…!
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Je commande des oeufs Bénédicte et ma soeur une omelette aux fines herbes : DELICIOUS!
Photobucket
Photobucket
Le tout accompagné d’un smoothie de fruis frais ;)
Photobucket
Puis, Neve Campbell arrive pour déjeuner avec son amoureux…J’ai volé sa photo, bouuuh!
Photobucket
Nous reprenons le bus, direction Harrod’s, pour y acheter du thé pour notre maman, et un petit cadeau en rapport avec le golf : la passion de notre papa :)
Photobucket
Whoopie pie goût red velvet, en guise de goûter, dans le bus :
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Entre-temps, ma soeur s’est changée avec ses nouveaux achats… ;)
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Son parfum « Someday » PUE, mais quel fou-rire avec son mannequin en carton!
(Les vendeurs sur place ont l’air de prendre la chose avec beaucoup d’humour et ne semblent pas dupes de ce gros coup marketing. Sacré Justin!)
Photobucket
Photobucket
En sortant de chez Harrod’s, Noémie, une de mes lectrices de blog également à Londres, nous a repérées ma soeur et moi depuis son bus!!
*Première photo de moi en mode paparazzi* haha
Photobucket
Nous rentrons à pied, seulement 20 minutes de marche depuis Harrod’s!
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Un de mes petits achats du jour « Bad advice for good people » : des citations excellentes ^^
Photobucket
Photobucket
– Aurélie porte une robe New Look, une vester en cuir Ba&sh (old), des ballerines Zara kids et des boucles d’oreille AGATHE by Poupée Rousse et des derbies JONAK.
– Je porte une robe New Look, un perfecto Zara, des babies Claudie Pierlot, un foulard Christian Lacroix, un sac en toile The Notting Hill Shopping Bag, une bague BERTILLE (moyen modèle) by Poupée Rousse et des lunettes Ray Ban « Cats 1000″ via MisterSpex

Mes recommandation d’adresses sympas :
– Portobello Road le samedi matin, métro Notting Hill Gate
– The Hummingbird Bakery, 133 Portobello Road, Notting Hill
– Tom Deli’s, 226 Westbourne Grove, London W11 2RH
– Harrod’s, pour ses 7 étages et 300 rayons, répartis sur 8 ha…Brompton Road dans le quartier de Knightsbridge
– Brompton Road et toutes ses boutiques pour le shopping

More to come very soon…

Follow @hellovalentine on Instagram

Copyright © 2022 · Theme by 17th Avenue

Copyright © 2022 · Amelia on Genesis Framework · WordPress · Se connecter