Blabla

The key dances with the infinite mustard scarf

16 octobre 2010

J’ai reçu pas mal de questions à propos de la provenance de mon top, sur les 2 photos du post précédent…Bande de petites naïves : ceci est une robe !!
Je la porte avec mon cardigan curry et une grosse écharpe moutarde.
J’avais d’abord pensé à un joli camaïeu de bleu marine, et puis je me suis dit « dans ces tons là ça changera ».

I received quite a lot of questions about the origin of my top, on 2 photos of the previous article… You innocent people : this is a dress !!
I wear it with my curry color cardigan and a big scarf mustard color.

Codeine Velvet Club – Hollywood

Robe et gilet H&M, écharpe Zara (old), escarpins Furla (old), clé-pendentif homemade,

My Verry Merry Unbirthday

15 octobre 2010

♫ A Very Merry Unbirthday to You! (yes, you) ♪

Ca n’est pas mon anniversaire, et pourtant j’ai reçu 3 jolis cadeaux, récemment.
Tout d’abord le très joli médaillon Marie-Antoinette, par Adeline des Bijoux Acidulés ! Je viens de terminer la biographie de la dernière Reine de France, par Stephen Zweig : bouleversant.
Je suis donc très attachée à ce pendentif la représentant.
Dans le même joli paquet, un ravissant bracelet liberty et ses petites perles breloques. So sweet !
Dans la catégorie « Les Inattendus » : un paquet provenant de Violette, contenant un gros médaillon/porte clé (ça fait les 2) d’un portrait de Batman (enfin son sosie) !
Batman version Aristochat =(^.^)=
Très belle surprise, venant de la marque Les Cakes de Bertrand (J’adore !!)

That is not my birthday, and nevertheless I received 3 attractive presents, recently.
First of all the very attractive Marie-Antoinette necklace, by Adeline of the « Slightly acid Jewels« ! I have just ended the biography of the last Queen of France, by Stephen Zweig : deeply moving.
I’m thus very attached to this pendant representing her portrait.
In the same attractive package, the charming liberty bracelet and its small pearls on it. So sweet!

In the category » The Unexpected » : a package received from Violette, containing a big medallion / keychain of a portrait of Batman (well, his double) !
Batman Aristocat version = (^. ^) =
Very beautiful surprise, coming from the brand Bertrand’s Cakes (I love it !!)

Pour finir : ma parution « Streetstyle » dans le Be de cette semaine.
C’est toujours sympa de se voir dans la presse.

To finish : my » Streetstyle » page in the Be magazine of this week.
It’s always nice to see yourself in the press.

Through the Looking-Glass #2

13 octobre 2010

Après un premier post sur le même thème, cette fois-ci je ne suis pas au même endroit…

Je porte enfin (sur mon blog) la ravissante blouse céladon offerte par Quiksilver Women (après la parka, la robe grise -que porte Beth Jones sur mon post, d’ailleurs-…) mais il me reste encore d’autres pièces bien cool de Quiksilver Women, que vous n’avez pas encore vues.
Car vous l’apercevez pour la première fois ici, cette jolie blouse, mais soyez assurées je la porte très très souvent au quotidien. Ouais.

After a first article on the same theme, this time I’m not in the same place…
I finally wear (on my blog) the charming blouse offered by Quiksilver Women (after the parka, the grey dress – Beth Jones wore it on the photos of my past article, by the way…-) but I still have the other pretty cool Quiksilver Women clothes that you haven’t seen yet.
You certainly discover this attractive blouse for the first time here, but are assure you I wear it very very often in everyday life. Yep.

♫ Florence & The Machine – Rabbit Heart (Raise It Up) ♪

Blouse en soie Quiksilver Women, pantalon carrot taille haute H&M (old), ceinture Zara, miroir vintage

P.S : Le site de Paulette ENFIN visible lundi prochain (18/10), avec les photos du shooting des « Mystiques Paulette » !!!!
7 autres blogueuses et moi-même avons été shootées par Diane Sagnier, voici 2 petites photos de « mise en bouche »….Chhhhhht, je n’ai pas le droit normalement

Les coulisses de leur vidéo teasing….♥ !!!

A picture an hour in October

11 octobre 2010

Ca faisait longtemps…et après mon mini sondage sur ma page Facebook, c’est avec un plaisir immense que j’ai réalisé que mes « A picture an hour » vous plaisaient beaucoup !
Merci de me suivre, d’être de plus en plus fidèles partout dans le monde (!!) à suivre mes petits posts.
Un samedi dans ma vie, en photos…

Long time since my last « A picture an hour »…and after my mini poll on my Facebook page, it’s with an real pleasure that I realized that my » A picture an hour » pleased you a lot !
Thank you for following me, being more and more faithful all around the world (!!) to follow my small article.
A Saturday in my life, in photos…

♫ Bonnie And Clyde – Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot ♪

9 A.M – Dessins animés (j’ai toujours 7 ans) – Cartoons (I’m still 7, don’t you know?)

10 A.M – Petit dèj : le meilleur repas de la journée – Breakfast : the best meal in a day.

12 midday – Balade à vélo dans Paris- Riding our bicycles in Paris

(Mon copain a réalisé ce drôle de vélo tout seul : ça s’appelle un burrito / (My boyfriends realised this funny bike by himself : it’s called a burrito

1 P.M – Pause dans le jardin des Tuileries – Break in le jardin des Tuileries

Je porte une robe Quiksilver Women, des ballerines New Look, une ceinture H&M et un foulard vintage

2 P.M – Devant le musée du Louvre – In front of Le Louvre museum

3 P.M – La maison de Serge Gainsbourg…recouverte de graff – Serge Gainsbourg’s house…with tons of graffitis on it

4 P.M – Une drôle d’étiquette de boite aux lettres ! – A funny Scrabble tiles’name on a mailbox !

5 P.M – Je joue avec Batman : lancé de sa balle dans sa maison en carton – Playing with Batman : throwing his ball into his cardboard house-box

Mais je ne peux pas le suivre si haut… haha – But I can’t follow him so high…haha

6 P.M – La nuit tombe déjà – Sunset already

8 P.M – Je ne me lasse décidément pas de la série FRIENDS – I just can’t get enough of FRIENDS

Et pour finir…Oh la la que j’ai hâte de découvrir et que vous découvriez le site du magazine Paulette !!!
J’ai participé avec 7 autres blogueuses, au tout premier article qui sera en ligne TRES BIENTOT, mais je ne peux pas vous en dire plus pour le moment.
C’est une SURPRISE !!!
Voici la vidéo teasing du lancement du site, car après visionnage, je me sens plus que jamais PAULETTE !!!! ♥

Another brick in the wall

9 octobre 2010

Je vous présente mon adorable top ASOS, reçu il y a un bon mois de ça.
J’avais flashé sur l’imprimé des oiseaux sur les fils électriques, et l’énorme noeud en bas.
J’ai profité de ce beau temps ensoleillé pour le porter avec seulement mon trench par-dessus.
Passez un très bon weekend !!

I present you my adorable ASOS top, received a whole month ago.
I had a love at first sight for the print with the birds on electric cords, and enormous knot below.
I took advantage of this good weather brightened up to wear it with only my trench over.
Have a very good weekend!!

♫ Pink Floyd – Another Brick in the Wall ♫

Top ASOS, trench Zara kids (old), jean H&M, escarpins Ugo Bacci, foulard vintage, sac Balenciaga, lunettes RayBan, bagues H&M, Calourette, vintage et bijouterie de pierres semi-précieuses.

Blabla

Follow @hellovalentine on Instagram