Foxy Lady

helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_1Quand Nicole m’a montré sa nouvelle collection de t-shirts, sweat-shirts et tote bags brodés pour Locher’s, j’ai immédiatement passé commande de quatre pièces. Je ne vous présente plus cette marque (vous en ayant déjà parlé ici, et encore ici) car vous le savez déjà, je suis archi fan ! L’humour décapant à prendre au quatre millième degré, les ravissantes broderies aux détails délicats, l’originalité de ces tops m’enchantent. Chaque collection est éphémère : quand c’est Sold Out, c’est Sold Out. Pas de réassort possible. D’ailleurs mon t-shirt n’est plus disponible, mais le sweat-shirt si !
Ces photos ont été prises en août, quand Paris était quasiment désert (ma période préférée de l’année) et même si j’ai bien conscience que cette tenue n’est plus de saison, j’avais envie de la partager ici avec vous. De toute façon, je déteste l’hiver, faire des photos emmitouflée comme un bibendum est déprimant, on est obligées d’arborer écharpe, moufles et bonnet, ce qui « encombre » la silhouette. Mais c’est ça ou attraper un rhume le temps de shooter; le choix est vite fait !
Je vous ai fait une sélection de jupes midi, à porter avec des collants, à plat ou avec des talons, un sweat-shirt ou une chemise… Les possibilités sont infinies !

When Nicole showed me her new collection of embroidered t-shirts, sweat-shirts and tote bags for her brand Locher’s, I immediately ordered four items. If you follow me here, you already know this brand (I’ve already mentioned it here, there and also here) because as you already know, I’m a huge fan! The caustic humor, the ravishing embroidered with delicate details, the originality of these tops delight me. Each collection is ephemeral : Sold Out is Sold Out. No replenishment possible. Besides my shirt is no longer available, but there is still the sweatshirt !
These photos were taken in August when Paris was almost deserted (my favorite time of the year) and even though I am well aware that this outfit is no longer in season, I wanted to share it here with you . Anyway, I hate winter, taking photos bundled up like a bibendum is depressing. You need to wear a scarf, mittens and a hat, what « clutters » the silhouette. But it’s that, or catch a cold during the time of shooting; the choice is quickly made !
I made a selection of midi skirts, worn with tights, flat or with heels, a sweatshirt or shirt… The possibilities are endless !

SHOP TA JUPE MIDI :

♫♪ Jimi Hendrix – Foxy Lady ♫♪

helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_2 helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_3 helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_4 helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_5 helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_6 helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_7 helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_8 helloitsvalentine_lochers_bitchplease_fox_9Teddy via Promod
T-shirt Locher’s
Jupe H&M (old)
Ballerines à talons H&M
Lunettes « e-Rubis » e-Polette via L’Usine à Lunettes
Sac Stella Mc Cartney via Monnier Frères

SHOP TA JUPE MIDI :

MA SÉLECTION DU MOMENT :
Stop abandons
20 Discussions on
“Foxy Lady”
  • Coucou Valentine, ma photo préférée celle que tu as publié sur IG! ton geste va à merveille avec le message du T-shirt!
    J’ire voir la nouvelle collection de Locher’s car dans mon travail le site est « banne » (schisst je suis en train de travailler ;))

    Besos

  • Je suis une fan des jupes midi. Et j’adore tes tops à messages décalés !
    Par contre j’ai du mal avec cette tendance ballerine/escarpin à bout à rond-carré dont le devant monte haut sur le pied, qu’on voie beaucoup en ce moment… je trouve personnellement que ça mémérise. Visiblement ça plait beaucoup !! #cestmoilavieillequicomprendrien. Mais je suis curieuse de voir d’autre looks avec tes shoes (ça me fera peut-être changer d’avis..)

  • J’adore toujours autant tes looks, ta bouille et tes photos en général. Mais j’avoue également que j’ai un peu de mal avec les tee-shirt où sont écrit Salope ou Chienne !! Mon côté féministe peut être ??

    • D’où le trois millième degré qu’il faut avoir… Traduit littéralement, c’est effectivement naze.
      En anglais, ça n’a pas du tout ce message. Il faut le dire avec le ton qui convient, connaître Nicole et son humour compte. Elle est loin d’être anti féministe et ses messages ne se veulent absolument pas dégradants pour la femme. Je l’avais déjà écrit en réponse à un commentaire d’ailleurs.
      Le français et l’anglais ne sont pas toujours fidèles l’un à l’autre, quand il s’agit de traduction littérale. Ici, dans le cas de Locher’s, cela ne fonctionne pas du tout ainsi.
      Je suis féministe et ces t-shirts et sweat-shirts me font mourir de rire :)

  • Hello,

    J’avoue avoir mis du temps à adhérer à l’humour décapant de ces tee shirts mais la mignonnerie des broderies a largement opéré pour que j’investisse dans le sweat avec le petit lapin et je e retrouve tellement dans le texte inscrit… Bref je l’adore. Le look est très réussi, je trouve. C’est à la fois moderne et adapté aux trentenaires que nous sommes.

    Par contre, tellement déçue d’avoir raté le coche avec ce bomber promod. Ce fut une véritable arlésienne cette veste, impossible de la trouver sur le site et en magasin et ce qui est d’autant plus rageant c’est que la marque continue d’utiliser la photo de cette veste pour annoncer ses codes promo grrrrrr…
    J’espère que les marques viennent aussi de temps en temps sur les blogs pour lire le ressenti des lectrices face à certaines situations très incohérentes.

    Allez, je me consolerai avec mon poncho kookai héhé…
    Bises
    Leslie

  • J’adore ta tenue ! Ce tee shirt est absolument canon, j’aime beauocup les renards en automne et tout les dérivés (chaussures ou tee shirt (et même sac) avec un renard dessus !), et celui ci est vraiment joli :) Ta jupe midi est vraiment joli également et elle te va à merveille :) Plein de bisous <3

  • Je craque totalement sur la marque Locher’s, merci pour cette belle découverte ! Peux-tu me dire comment les sweats taillent s’il te plaît ? (toujours la trouille en commandant sur Internet sans pouvoir essayer…) Merci et belle journée à toi !

Leave A Comment

Your email address will not be published.

Parisian lifestyle, travel and fashion site where the exhilaration reigns through colorful photos.
Get sucked in the original universe of Hello it's Valentine and travel through her photographs of Paris and elsewhere. Thank you for your visit here and feel free to leave a comment if you enjoyed the scenery !

© Hello it's Valentine

@HELLOVALENTINE ON INSTAGRAM